＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
行政長官曾蔭權今日（二月二十三日）就二○一一至一二年度政府財政預算案發表以下聲明：
財政司司長剛發表了二○一一至一二年度財政預算案。這是一份深思熟慮和回應社會需要的預算案，既有針對性措施，緩和通脹帶來的影響，亦善用相對穩健的財政狀況，在主要公共政策範疇作出長期投資，同時緊守審慎處理公共財政的原則。
財政司司長明白通脹對市民日常生活的影響。在收入比預期高的情況下，政府善用盈餘還富於民，推出多項一次性紓緩措施，協助市民解決燃眉之急，亦避免刺激通脹。為對抗通脹的影響，政府更會首次在港推出通脹掛鉤債券。
預算案亦對長期公共開支作出一些重要決定。經常性開支比二○一○至一一年度增加8%，亦高於去年本地生產總值6.8%的增長。未來一年，教育、醫療和福利的開支均有所增加。
在教育方面，財政司司長特別關注清貧學生的需要。這是我們對未來的一項重要投資。
福利開支特別對年老和體弱人士增加協助。司長又藉稅務優惠，鼓勵社會為長者提供更好的家庭支援。
配合政府對支持體育發展的承諾，財政司司長撥款七十億元，為香港體育學院和精英運動員提供更穩定的財政支援。
預算案亦着眼本港的長遠經濟活力，提出具體措施，鞏固傳統產業優勢，並支援其他優勢產業的發展。
延續去年多次的措施，財政司司長繼續推行多項措施穩定樓市，中、長期提供更多土地，幫助市民實現置業目標。
總體而言，財政預算案回應社會對使用盈餘的訴求，盡量令最多市民受惠。政府將盈餘負責任地用於短期的紓困措施，協助市民應付上漲的生活開支。此外，預算案亦作出長遠投資，為有需要市民提升生活質素，又用於教育、醫療、體育和文化發展。
我希望市民和議員支持這份預算案。
完
２０１１年２月２３日（星期三）
香港時間１３時３２分
