簡體版 寄給朋友 政府主網頁
行政長官立法會答問大會談話全文(六)
******************

湯家驊議員:我最近與一些學者在香港各區進行一些調查,關乎元朗、天水圍、上水、粉嶺、大埔。我們發覺,工作中的婦女,她們每個月的平均收入是四千八百元,但是在過去的兩年之中,平均是有二十一個月是失業的,即是說她們想工作但找不到工做。她們想跨區工作亦很困難,因為交通費很高昂。但行政長官,你在施政報告�堶情A當你講及偏遠地區經濟發展的時候,可以說是落墨非常之少。我記憶所及,只是說了一句,你說如果有人對發展地區的經濟有意見的,你願意聽。那我想問一問行政長官,你的說法是否你認為政府在這方面不能做到些甚麼?你會否覺得,這些北區婦女的情況,與你心目中所提出的支援家庭的措施,其實是幫不到她們?更帶出另一個問題,就是如果你整體的施政,對改善貧富懸殊是沒有幫助的話,對你所提出要推動和諧社會,亦都是做不到的,你同意嗎,行政長官?

行政長官:我同意我們是需要在天水圍和北區,我們當然要做多些工夫。我在施政報告第四十九段�堶情A我已承認,因為我們早期發展並無認真照顧到平衡那方面,而使到在天水圍和北區方面失了平衡。我繼續講,我希望我們現時在規劃�堶惟狾釣漕ヶt套措施,能盡快上馬,盡快加快來做。這些包括了增加,我見過有圖書館,我們要有永久的圖書館,有暖水泳池的運動場,我們有說要增加體育館,要增加籃球場、休憩用所、普通科門診。另外,我們還有勞工處做輔導的計劃,幫助人找職業。剛才你所引用那句,即是說我已做了那麼多,我會繼續去做,如果還有其他的意見,我歡迎你繼續提出來,我繼續會做我的工夫,是這個意思。不是說我甚麼都不做。你說給我聽吧,這些我們繼續會做的。所以剛才我所講那些,我們會繼續跟進去做。

湯家驊議員:圖書館和暖水泳池是不可以幫人找到事做的,我希望行政長官會考慮一些其他國家都嘗試運用過的措施。譬如那些偏遠地區可以減收差餉,令租金便宜些,令人可以在那�媯o展地區工業,增加就業機會;或將你那個交通津貼的計劃擴大,令人可以跨區工作,我覺得這些比較務實一些,同意嗎?

行政長官:我們務實的工夫是這樣的,湯議員,我們務實的工夫是勞工處在元朗和北區設了兩個就業中心,特別幫人找工作,不是自己政府拿出資源製造職位給人去做,或者幫他們。你剛才所說的就是用補貼的方式來做,我想香港人珍重的不是補貼的方法,是能夠腳踏實地,可以用自己的能力去找到工作做,我們盡量幫他們這樣做。現時在北區方面和元朗方面,我們特別加快做了這兩個勞工處的服務中心,是做得頗為成功的,如果有機會你或可看看這兩個中心。

鄭經翰議員:行政長官,在八月二十日何俊仁議員在距離這�堣˙楫漲a方遇襲。當時你的反應是天涯海角你都會緝拿兇手歸案。現時已經差不多過了兩個月,不知道警方有沒有找到天涯、又是否知道那兒是海角。我個人是一位暴力受害者,身同感受也好,感同身受也好,何俊仁議員已經差不多復原。劉慧卿議員窮追猛打、鍥而不捨地追�茪@哥(警務處處長)李明逵。不知道李明逵是否與你一樣,在施政報告發表後,今天很多傳媒,很多人的反應就是你只得八個月,做不到工夫。一哥就事先張揚,說他將會離開,究竟是否他不去追呢?還是他不知哪�堿O天涯、哪�堿O海角,你有沒有告訴他呢?我想知道究竟這件事你有沒有跟進呢?以及你可不可以給我們一個答案,究竟是否繼續去緝兇?所謂儆惡懲奸呢?

行政長官:一點也沒有放棄,鄭議員,我們會繼續這樣做。我亦有定期與警務處處長談這個問題。警務處處長有警務處處長的職位,是李先生也好、陳先生也好、張先生也好,出任這個職位都要為這件事負責,繼續作出跟進。

鄭經翰議員:現時劉慧卿議員公開說過,每個月都會查詢一次,但他就不瞅不睬,我希望你跟進一下。

行政長官:可能她查詢時語氣不太好。我覺得他很客氣,時常都回答我的問題。

楊森議員:我問管治的問題。因為行政長官說未來挑戰是三個,一個是持續發展,一個是政制,一個是貧窮,其實三個同是關於管治的能力。而管治的能力未必純粹因為你,亦因為制度的問題,我相信你剛才提到這三個問題,基本上你是解決不到的,為甚麼呢?因為我們社會上的利益太過分歧,意見過份參差,意識形態太過多元化,所以永遠不會有一個妥善的解決方法,如果你要解決這個問題,只有一個方法,你在社會上,人民給予你一個授意,根據你的政策做事。第二,你在議會上有多數的議席和制度配合,換句說話,你要社會上有一個人民的授意,議會上有個多議席的政黨,就一定要普選行政長官,普選行政長官,即普選立法會,那麼你才可以做到最近史丹福大學,即Diamond所說的多議席政黨支持你,如果你不做普選行政長官和立法會,你取不到人民的授意和得不到議會多數支持,這個才是根本問題的所在。但你今次的施政報告,對整個普選的時間表,完全沒有任何�蚞央A亦都不落力,你可否告訴我們,解決這個強政勵治,基本上要走一個普選的制度,否則,我相信你始終都是背道而馳,那麼你會否有一個突破?我相信你的連任機會很大,會否在這�埵A做多一點功課,推出一個普選的制度?

行政長官:很可惜我在這一任內沒有機會再寫施政報告,今次很希望能夠做簡短一點,精簡一點,說一些應該做的事。很多人說,我沒有說這樣,沒有說那樣,其實在政制改革方面已說得不少,總共有七段,在七十多段中有七段是說這件事的,這也不算少。還有一樣,我完全同意,普選是我們大家共同意願,亦在《基本法》釐訂出來,我希望跟�荂m基本法》的程序找尋最好的安排。但我希望楊議員,不要以為我們得到普選後,便會天下太平,所有問題可以得到解決。我們環顧了很多地方,雖然有完全民選、民主制度,亦要面對很多其他的問題,社會上的問題,不是那麼容易可以找到共識,但基本上我完全同意你所說,這方面我們大家要共同努力,我會在這方面繼續努力,在策發會努力。如果你小心看我的演辭,我說得清清楚楚,很可惜我們在二零零七年、零八年做不到任何改革,但下一次機會是二零一二年,這件事,我們可以重申拿出來討論,在策發會�堙A我正努力做工夫。我很多謝民主黨對這方面有具體意見提了出來,我希望其他政黨也會有具體意見提出來,大家可以公開討論,看看事件的好處是甚麼、弊處是甚麼?可否接納為一個進展的模式?這些我覺得是務實的工夫,我不會放棄。

楊森議員:我希望行政長官不要覺得自己是看守政府,每一日的事都能夠為將來打好基礎。你還有八個月,八個月之內,可否提出一個普選時間表呢?

行政長官:如果有一個共識方案設計出來,當然我可以做到路線圖和時間表,但問題是我們現在連設計還未開始,我們怎樣選立法會呢?我剛才說民主黨有他們的設計,但沒有太多人認同,另外鍾逸傑爵士有一個設計,也沒有太多人認同,現在我希望其他政黨,提多些設計出來,大家公開討論,找尋共識。如果我們不知道目標是甚麼,怎樣走呢?行左,行右、行東,行西,所以我一樣跟你那麼緊張,我膽敢說,連中央政府也一樣那麼緊張,一定要將事情做得妥妥善善。

劉慧卿議員:設計並不是那麼困難的,我們大家希望是普選產生,是一人一票,無論是比例代表制或其他,而行政長官更應是由一人一票產生。不過,我看第七十一段提到策發會這個黑箱作業安排,說他們有些研究,就是在不少方面已經有進展,工作是積極有益,以及富有成效。上星期日,可有留意到策發會有一個工作坊,工作坊說已經縮窄了分歧,現時最重要的是做甚麼呢?就是要令到普選行政長官的候選人得到中央的接受,所以有些成員就說不如所有想被提名的就交上中央,由中央選擇,不喜歡的就全部剔除,又或是給提名委員會預選。正如選人大一樣,或是給提名委員作出否決。這就是縮窄分歧?我們香港人數百萬人所要的,在甚麼地方可以找得到?我希望行政長官不要把一些比較簡單的事說得那麼複雜。我們想要的是普選,民主黨有個方案,是一人一票,不要選擇候選人,不要在篩選的情況下,我相信很快可以達到共識。我想行政長官告訴我們,現時策發會提出幾個令人覺得完全不可以接受、不民主的方案,是否在未來幾個月你會提出來給社會,告訴社會就是向這個方向走呢?

行政長官:劉議員,任何政府的諮詢和操作的架構都不會是完美的。但有一件事是我不能認同你,就是黑箱作業那一方面,策發會所有文件都是公開的,所有討論後亦有公開報告,而所有文件都會上網,告訴大家有些甚麼內容,亦要求公眾人士參與整個討論。所以現時它做了一個工作坊,討論各個方案,是其中一部分的方案。對於方案�堙A當時有討論收集的意見,一點也不出奇,但這未必代表了社會共識方面有進步。而且我亦看到現時的方案是不足夠的,很多人對這方面都不滿意,正如你一樣。如果你有那麼多高見,希望你說出設計圖,交上策發會,我們一定會誠意召開工作坊再談這個問題。如果你認為有那些不滿意,我們可以再談,但你不可以只說「一人一票,其餘由你處理好吧!」不可以的,因為在這種模式下還有很多種方法來做這件事情。剛才楊森說行政長官要得到立法會政黨的支持,那已經要修改《基本法》,因為與行政立法有關係、有脫離的,這方面有不同的爭議。我多謝你對策發會的關注,但我希望你能積極參與,把你不同的意見,你反對的意見在各種場合,告訴我也好、告訴政制事務局局長也好,大家拿出來討論,這是我們需要討論的問題。但有一點我是一定不會做的,就是如果在未有共識前,硬說這是社會共識,我是不會這樣做的,一定要聽取各方面的意見,認為這是可行的。但共識未必一定是每一個人認為是完美,是需要大家都作出妥協、大家認同的。但有一點要記得,就是我們構思一個制度,能夠有一個方法,並不單只是香港方面有關參與討論人士覺得是對的,我們是需要根據《基本法》的程序,有三方共識。三方共識就是香港立法會三分之二議員認同;需要行政長官認同;另外,中央方面亦要有人大常務委員會認同的。要得到這三方面認同才可以得到最後的方案,不可以一廂情願的。所以大家都圍繞�茬o個問題來繞圈、來想辦法。我亦希望劉議員參與這場討論。

劉慧卿議員:我說策發會是黑箱作業,因為他們是閉門會議,我們不知道他們在談些甚麼,大部分的委員亦不是民意代表,亦沒有認受性。行政長官說我不參與,我相信這是錯的,我們前線是有提交文件給策發會,在你的文件�堣]列出我們的名字,我見行政長官談施政報告時,亦就行政長官選舉及立法會如何普選提交了意見。不過行政長官可能好像董建華先生那樣,甚至不如,董建華先生說是民主黨的就會看一看,我們提出的,因為人微言輕,看也不看。但我是有參與的,但參與後的結果是甚麼呢?是得「一個桔」。因為現在林瑞麟局長說的就是剛才說的那三個方案,中央選擇,或是預選,或是否決,就算李永達議員、李卓人議員在工作坊�奡ㄔX了,那些意見又去了何方,怎麼會說是縮窄分歧?其實如果用這麼保守的意見及其他的意見,分歧是很大的,請不要再騙我們香港市民。

行政長官:劉議員,構思一種方案,方案出來能夠達到三方共識,用甚麼制度、甚麼機制可以做得到,我想這是最好的方法。現在每一位都是為此尋求方法。你所說的就是我如何能夠在香港得到共識,這是比較容易一點的,你還需要考慮如何令到三方面得到共識,可以做得到呢?不要弄致有憲制上的危機,這是關鍵性的。大家可以客觀一點,不用這麼勞氣來討論的。

(待續)

完

2006年10月12日(星期四)
香港時間21時10分