²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ï°OªÌ·|µª°Ý¥þ¤å¡]¥|¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

°OªÌ¡G¥qªø¡A§A­è¤~´£¨ì¡A§Æ±æºÉ§Aªº¯à¤O¡Aª§¨ú¥ßªk·|¤ä«ù³o­Ó¶µ¥Ø¡C¨ä¹ê§A¦³¨S¦³¾á¤ß¡A°²³]¦pªG¥ßªk·|¤£¤ä«ù¡A·|§_¦¨¬°§A¬F³~¤W¨ä¤¤¤@­Ó¥´À»¡H¦Ó¦³¸gÅ窺³\¥K¤¯¥ý¥Í¡A§A¦³¨S¦³¤@¨Ç±H»yµ¹­ð¥qªø¡HÁÂÁ¡C

¬F°È¥q¥qªø¡G§A·Q§Ú­Ì¦^µª²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡AÁÙ¬O²Ä¤G­Ó¡H²Ä¤G­Óµª¤F¡I¤µ¦¸¾ã­Ó¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ï­p¹º¡A¤µ¦¸±À¥X¨Ó§@¤½²³°Ñ»P¡A§Ú­Ì¬O¥Hµo®i¤å¤ÆÃÀ³N¡A§@¬°¾ã­Ó­»´äµo®iªº­«­n°ò¥Û¤§¤@¡C§Ú­Ì¬O²`²`Åé·|¨ì¡Aµo®i­»´ä¯S°Ï¬O¤£¥i¥H¡A¤£¥u¬O¾aµo®iª÷¿Ä¡B¶T©ö¡B¯è¹B¡A¦P®É§Ú­Ì¬O­nµo®i¤å¤ÆÃÀ³Nªº¡C©Ò¥H§Ú­ÌªºÄ@´º¡A´N¬O¤@­Ó³o¼Ë²M´·ªºÄ@´º¡C¬F©²¥ç§@¥X¤@­Ó­«¤jªº©Ó¾á¡A´N¬O§Ú­Ì­p§¹¼Æ«á¡A¦pªG±o¨ì¤½²³¤ä«ù¡A§Ú­Ì·|¦¨¥ßºÞ²z§½¡A¸òþÓ¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¤@µ§¹L¼·´Ú¡A±N¾ã­Óµo®iªº¼·´Ú¡A¤@¦¸¹L¼·¹L¨Ó¡C§Y¬O»¡¡A¥i¥H½T«O±N¨ÓªººÞ²z§½¡A¤£·|¨ü¨ìÄ´¦p½æ¦a¡A½æ±o¦h©Î¤Ö¡A©ÎªÌ¦U¤è­±¨º¤@Ãþ­­¨î¡A¦Ó²¿Ãª¤F¤å¤Æªºµo®i¡A©Ò¥H¬Fµ¦»P©Ó¾á¬O«Ü²M´·ªº¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ§Ú­Ì±N¤Þ¤J±ø¨Ò¯ó®×®É¡A¥ßªk·|¬O¥i¥HºÉ§Öµ¹¤©³q¹L¡AÅý§Ú­Ì¥i¥HºÉ§Ö¦¨¥ß³o­ÓºÞ²z§½¡A¥ç¥i¥H¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¤@µ§¹L¼·´Ú¡AÅý¾ã­Ó­p¹º¥i¥H¦V«e¨«¡C

°OªÌ¡G½Ð°Ý¥qªø¡A¦pªG¤é«á¦è¤EºÞ²z§½­n¨D¦Aª`¸ê¡A©Î¥¦»{¬°¥X²{Á«·lªº®É­Ô¡A¬F©²·|§_Ä~Äò¥h©Ó¾á©Î¡u¥]©³¡v¡H

¬F°È¥q¥qªø¡G§Ú­Ì»{¬°±o¨ì§Ú­Ì°]°È±M³d¤p²Õªº¬ã¨s«á¡A³o­Ó¼Æ¦rÀ³¬O¬Û·í¥i¾a¡AÀ³¸Ó¬O¤£¦s¦b°²³]¦pªG±N¨ÓÁ«»k¡A·|§_»Ý­nª`¸êªº°ÝÃD¡C©ÎªÌ¡A§Ú½ÐRon¡]®L¨Î²z¡^¦^µª³o°ÝÃD¡C

°]°È¤p²Õ¥l¶°¤H®L¨Î²z¡G§Ú·Q²³æ¸É¥R¡A·í§Ú­Ì¸Ô²Ó»P°]°ÈÅU°Ý¬ã¨s°]°Èªº¦w±Æ¡A¨Æ¹ê¤W¦³¤£¤Ö°²³]¡A¦ý³o¨Ç°²³]¡A¤j®a¤]ª¾¡A­n¬Ý¤@¬q³o»òªøªº®É¶¡¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý§Ú­Ì¥ç°Ñ¦Ò¤F¤£¦Pªº¥@¬É¹B§@¤Î¥»¦a¹B§@¡A¥O¨ìµL½×¦p¦ó¬O¦b«Ø¿v¤è­±¡A§í©ÎÀç¹B¤è­±¡A¤]¦³¨Ç°²³]¸¨¹ê¤F¡C³o¨Ç°²³]¡A·í®É§Ú­Ì©e­û·|¨Æ¹ê¤W¬O±µ¨üªº¡A¦ý¤]¦³¸Õ±´¡A¨Ò¦p¤@­Ó³õÀ]ªº¥Î³~©Mªù²¼»ù¿ú¡A³o»ò¸Ô²Óªº¡A§Ú­Ì¤]­n¬Ý±o«Ü¸Ô²Ó¡C¬Ý§¹«á¡A§Ú­Ìı±o´£¥X¨Óªº¤è¦¡¡A­n¥O¤å¤Æµo®i¤è­±¦³¤@­Óí©w©Ê¡A¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì´£¥XÅý¬F©²¦Ò¼{¡A¦b¹s°â¡B¶¼­¹¤Î®T¼Ö¤è­±¡A¥O¦è¤EºÞ²z§½±N¨Óªº¤ä¥X¸ò¦¬¤Jªº®t§O¡A¦b¨º¤è­±ªº°Ó·~¹B§@¨Ó¸É¶K¡C¦]¬°³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤]ı±oÁöµM¬Ý´X¤Q¦~ªº¼Æ¦r¨Ã¤£®e©ö¡A¦ý®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸gÅç©M¥@¬Éªº¸gÅç¡A¦V¬F©²´£¥X³o­Ó¤è¦¡¡C

°OªÌ¡G¥i§_Ä~Äò½Í½Í¤@¨ÇªºªF¦è¡A´N¬O­è¤~°Ý¨ì¤T¦Ê»õ«ç¼ËÅܨì¤@¦Ê¤E¤Q»õ©O¡H«e¥qªø´£¨ì¦³­·ÀIªº°ÝÃD­pºâ¦b¤º¡A¤µ¦¸«K©Ó¾á¤F¡A²{¦b¥ÎÀ\¶¼¡B¹s°â¡A¦ý¨º­·ÀI²{¦b«ç¼Ë©è¾P¨ì©O¡H­è¤~®L¨Î²z¥ý¥Íµª¨º°ÝÃD´N¬O¡A¥@¬Éªº¼é¬y¬O³o¼Ë¡A¨º­·ÀI§A­Ì­ì¥ý­p­þùØ¡A²{¦b¬O«ç¼Ë­pªk©O¡H¥h¤F­þùØ©O¡H§A»¡À\¶¼©M¹s°â¨ºùØ¡A¥þ²y¨Ó»¡¡A³q±`¹B§@³£¬O¥i¥H¡u¥]©³¡vªº¡A¬OµL»Ý­n³o­Ó°ÝÃD¡C¦ýÄ´¦p¦A¥X²{¤@¦¸Ãþ¦üSARS¼vÅT§Ú­Ì¹s°â·~¡A¨º®É¬F©²ªº¨¤¦â¬O¬Æ»ò©O¡H»P¨º­ÓºÞ²z§½ªºÃö«Y¬O«ç¼Ë©O¡H

¬F°È¥q¥qªø¡GÅý§Úµª§A³o­Ó°ÝÃD¡A³oùØ­±¬O¦³´X±ø¼Æªº¡C¦³¤@±ø¼Æ·íµM¬O¨º­ÓM Plus´î§C¤F¡A§Y¬OÁY²Ó¤F¡F¥t¥~¤@±ø¼Æ¬O§Ú­Ì±N¦³¤@¨Ç°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¥¿¦pªL§½ªø­è¤~¦b¥ßªk·|¸ÑÄÀ¡A¦³¤@¨Ç°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¥Ñ¬F©²¦Û¤v©Ó¾á¡F²Ä¤T¡A¹ï©ó­·ÀI¨º¤è­±¡A§Ú­Ì·íªìªº¤è®×¬O­n¨D°]¹Î¥þ³¡¡u¥]°_¡vªº¡A§Y¬O©Ò¿×¡u¥]©³¡v¡C©Ò¥H¥L­n¦Ò¼{¨ì¡A¥LÀç¹B³o¨Ç¤å¤Æ³]¬Iªº®É­Ô¡A¥L·|©Ó¨üªº­·ÀI¦³¦h¤j¡C©Ò¥H¥L­n§@¤@­Ó³o¤è­±ªº­·ÀIµû¦ô¡A¦P®É³o­·ÀIµû¦ô¡A°]¹Î­nÁÈ¿úªº¡A©Ò¥H¥¦¦³¤@­Ófinancing cost¡A§Y¦³¤@­Ófinancing charge¦s¦b¡A­pºâ©Ò¦³¦b¤º¡C³o­Ó»P¬F©²¤£¦P¡A¦]¬°¬F©²²{®É¶}©l¥Î¤@µ§¹Lªº¼·´Ú§Î¦¡µ¹¤©ºÞ²z§½¡A©Ò¥H§Ú­ÌµL»Ý­n¦A­p³o­Ófinancing cost¡A©Ò¥H¬O´X¥ó¨Æ²V¦X°_¨Ó¤§«á¥i¥H¹F¨ì¤µ¤é³o­Ó¼Æ¥Ø¡C§Ú·Q¬Ý¬Ý«e¥qªø¦³¨S¦³¸É¥R¡C

°]°È¤p²Õ¥l¶°¤H®L¨Î²z¡G©ÎªÌ§Ú¸É¥R¤Ö¤Ö¡A§Ú·Q¦pªG¬Oªº­p¹º¡A¦pªG·Q°Ó¬É°µªº¸Ü¡A§ë¸ê¨º»ò¦h¿ú¡A¥¦¤@©w­n¦³­Ó¦^³ø¡A°£¤F©Ò¿×§Q®§µ¥µ¥¡C¤j®aÅ¥¨ì¥qªø¦b¶}³õ¥Õ®É³£»¡¡A¥þ¥@¬Éªº¤å¤ÆÃÀ³N³]³Æ¬O«Ü¤Ö¦³ÁÈ¿úªº¡A¦pªG§A¨º­Ó¸g±`¤ä¥X©M¦¬¤J¬O¥i¥H¥´©Mªº¸Ü¡A¥çºâ¬O«Ü©¯¹B¡C²{¦b¬F©²¨Æ¹ê¤W¬O§ë¸ê¡A¤@­Óªø»·ªºµ¦²¤©Ê§ë¸ê¤@¦Ê¤E¤Q»õ¤¸¦b³o­Ó¦è¤EÀs¤å¤Æ¤¤¤ß¡C¦pªG§A¤£¥Î¦¬¦^¦¨¥»ªº¸Ü¡A¨º­·ÀI«K´î§C¤F¡A¥H«á¥u­nÃöª`¸g±`©Êªº¤ä¥X©M¦¬¤J¡A¨º¸g±`©Êªº¤ä¥X©M¦¬¤J¡A¨º­Ó®tÃB«K¥Î­è¤~§Ú­Ì»¡¹s°â¡B¶¼­¹©M®T¼Öªº¯²ª÷¦¬¤J¨Ó¸É¶K¡C

°OªÌ¡G½Ð°Ý³\¥K¤¯¥ý¥Í·|¤£·|¦³¿³½ì°µ¦è¤EºÞ²z§½ªº¥D®u¡H

¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ï®Ö¤ß¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u³\¥K¤¯¡G¦hÁ¤F¡C

¬F°È¥q¥qªø¡G¥L¤wµª¤F¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¤º®e­^¤å³¡¤À¡C¡^

§¹

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢¸¤ë¢°¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢³¢±¤À

¦C¦L¦¹­¶