跳至主要內容

第38冊

出版日期: 2024年6月

----------------------------------------

已出版的個案摘要

----------------------------------------

  案件編號 下載
上訴    
Profits tax – whether or not the disposed of subject units as capital assets or as trading stocks – apportionment of the purchase and purchase transaction costs of the Property – Board’s function on hearing – assertions and submissions not supported by undisputed contemporaneous documents – self-serving statements or minutes – adverse inferences drawn in the absence of material evidence – whether or not benefit of the doubt and assumptions should be made in its favour in the absence of evidence – burden to prove that the Property was acquired as a capital asset - flexible intention – intention of a company inferred and defined from the acts and intentions of its controlling minds – insignificance of the property yielded rental income – Whether the offers were unsolicited or not is a significant factor – The Board’s duty to consider the valuation [英文案例] D30/22 下載 D30/22 (DOC) EN - 英文 下載 D30/22 (PDF) EN - 英文
利得稅    
Profits tax – Source of profits – whether profits wholly derived outside Hong Kong – no witness called to explain documents – late submission of documents – whether burden of proof discharged – sections 2, 14 and 68 the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例] D27/22 下載 D27/22 (DOC) EN - 英文 下載 D27/22 (PDF) EN - 英文
whether or not the sale of the Property amount to an adventure in the nature of trade – the intention at the time of acquisition of the property – stated intention has to be tested against objective facts and circumstances – whether or not the taxpayer’s evidence unchallenged by the Revenue could be taken as accepted by the Revenue as the fact – the Appellant’s burden of proof that the Property was purchased as a capital asset and the intention was to hold it on a long term basis – quick offer for sale and short holding period point to an intention to trade – whether or not leasing out a property for rental income follow that the Property must be held for long-term investment. [英文案例] D29/22 下載 D29/22 (DOC) EN - 英文 下載 D29/22 (PDF) EN - 英文
薪俸稅    
salary and leave pay for the garden leave period in the separation agreement – whether subject to Salaries Tax – sections 8(1), 9(1), 9(1)(a), 9(1)(b), 9(1)(c), 9(1A), 9(2), 68(9) of the Inland Revenue Ordinance (the ‘IRO’) [英文案例] D26/22 下載 D26/22 (DOC) EN - 英文 下載 D26/22 (PDF) EN - 英文

註:未完成的上訴的最新狀況會列於「原訟法庭稅務上訴案件列表」或「上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」。如上訴已有最終結果,該上訴案的狀況會列於上述其中一表,並於下期的稅務上訴案例中不獲刊載。

如要查看「原訟法庭/上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」(截至2023年8月31日的狀況),請見附件