²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°]¬F¥q¥qªøµoªí¡m°]¬F¹wºâ®×¡n«P¶i¸gÀ٧ﵽ¥Á¥Í
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø´¿«TµØ¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^µoªí¥»¦~«×¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A­P¤O±À°Ê¸gÀÙ¡BÀu¤Æ¤H¤O¡B§ë¸ê°ò«Ø¡BÃöÅU¥Á¥Í¡AÀ³¥I¥¼¨Ó¬D¾Ô¡C

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø°t¦X¦æ¬Fªø©x¤W¤ëµoªíªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¼·´Ú¤»¦Ê»õ¤¸§ë©ñ©ó¸gÀÙ¡B¤H¤O¡B°ò«Ø¤Î¥Á¥Í½dÃ¥¡C

¡@¡@¥L¥ç´£¥X±¹¬I¡A§Æ±æ¤£¦ý¯à°÷±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡A§ë¸ê¥¼¨Ó¡A¥ç¯à°÷¼W¥[´N·~¡A§ïµ½¥Á¥Í¡C

¡@¡@´¿«TµØ»¡¡G¡u¤µ¦~¹wºâ®×¤@Äx¤lªº±¹¬I¹ï¸gÀÙªº´£®¶§@¥Î·|¹F¨ì¤@ÂI¤T­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¡v

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø»¡¡A­»´ä¤G¹s¤@¤G¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¬°1.4%¡A»·§C©ó¹L¥h¤Q¦~4.5%ªº¥­§¡¼Wªø¡C¥L¹w´ú¤G¹s¤@¤T¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¬°1.5%¦Ü3.5%¡C

¡@¡@¥L«Å¥¬¤@¨t¦C¤@¦¸©Êªº¤Ï©P´Á±¹¬I¡A¥HÀ³¹ïµu´Áªº¸gÀÙªi°Ê¡Aºû«ù®ø¶O°Ê¤O¡A¤ä¼µ´N·~¥«³õ¡]±¹¬I¸Ô±¡¨£©ó¥t½Z¡^¡C

¡@¡@ÓV½w±¹¬I¦@¯A¤Î¤T¦Ê¤T¤Q»õ¤¸¡AÀ³¸Ó¥i¥HÀ°§U­»´äªº¤¤²£©M°ò¼h¥«¥Á¡A¥H¤Î¤¤¤p¥ø·~ÓV½wÀ£¤O¡C

¡@¡@ªÀ·|ºÖ§Q¡B±Ð¨|¤ÎÂåÀøªA°È¬O¬F©²ªº¥D­n¬Fµ¦²Õ§O¡C¦b¤G¹s¤@¤T¡þ¤@¥|¦~«×¡A³o¤T¤è­±ªº¹wºâ¸g±`¶}¤ä±µªñ¤@¤d¤C¦Ê»õ¤¸¡A¦û¬F©²¸g±`¶}¤ä¤»¦¨¡C

¡@¡@´¿«TµØ«Øij¦VÃö·R°òª÷¦Aª`¸ê¤@¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¡AÅý§ß³h©e­û·|±À®i¸Éº|¬B¿òªº§ß³h¤u§@¡C³s¦P°òª÷­ì¥»¤­¤Q»õ¤¸¬F©²ª`¸ê¡A¹w­p¨C¦~§ë¸ê¦^³ø¶W¹L¤Q»õ¤¸¡C

¡@¡@¦bÂåÀø¤è­±¡A°]¬F¥q¥qªøÃB¥~´£¨Ñ¥|¤d¥|¦Ê¸U¤¸¤©Âå°|ºÞ²z§½¡A±N¨âºØ¥Î©óªvÀøÀù¯gªº¤ÆÀøÃĪ«¯Ç¤JÃĪ«¦W¥U¡A¥HªvÀø±ß´Á¬fª÷»¹¯g¤ÎÀù¯g¯f¤H¡C

¡@¡@¥L¤S»¡¡A·|°Ê¥Î¤K¤Q»õ¤¸­««Ø¸ª¯FÂå°|¡A¥[±j¹ïºë¯«¯f±wªÌªº·ÓÅU¤Î¤ä´©¡C

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø«Å¥¬¤@¨t¦C±¹¬I¥h¤ä´©¥[±j­»´äªº¤ä¬W²£·~¡A¥]¬A¶T©ö©Mª«¬y·~¡B®È¹C·~¡Bª÷¿Ä·~©M¤u°Ó¤Î±M·~ªA°È¡C

¡@¡@³o¥]¬A¦b«C¦ç¤Î¤Ùªù¹w¯d¨â´Tªº±M¥Îª«¬y¤g¦a¡B´£¨Ñ¤G¤Q¤T»õ¤¸¶U´Ú¤©®ü¬v¤½¶é¦b¤j¾ðÆW¿³«Ø¥þ¤Ñ­Ô¤ô¤W¼Ö¶é¡B´£¨Ñµ|°È»¤¦]±À°Ê­»´ä¦¨¬°°òª÷¤Î¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß¡B¦Aµo¦æ¤£¦h©ó¤@¦Ê»õ´ä¤¸ªºiBond¡C

¡@¡@¬°¤ä«ù¥»´ä¯è¹B·~¡A·|§ë©ñ¤@»õ¤¸¦¨¥ß®ü¹B¤ÎªÅ¹B¤H¤~°ö°V°òª÷¡C

¡@¡@¥L¤S¦V¦A°ö°V§½ª`¸ê¤@¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¡A¥Hªø´Á¤ä«ù¸Ó§½ªº¤u§@¡C

¡@¡@¤G¹s¤@¤T¡þ¤@¥|¦~«×ªº±Ð¨|¸g±`¶}¤ä¹w­p¹F¤»¦Ê¤T¤Q»õ¤¸¡A¦û¬F©²¸g±`¶}¤ä¶W¹L¤­¤À¤§¤@¡A¬O¬F©²¶}¤ä³Ì¤jªº¬Fµ¦²Õ§O¡C

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø«Øij¦V»y¤å°òª÷ª`¸ê¤­¤Q»õ¤¸¡A¨Ï°òª÷¥i¥H§@¥X¸ûªø»·©M¸û¦h¤¸¤Æªº³W¹º¡A±À¼s¨â¤å¤T»y¡C

¡@¡@¥L«Øij¦V¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¼ú¾Ç°òª÷¡vÃB¥~ª`¸ê¥|»õ¤K¤d¸U¤¸¡A³]¥ß¼ú¾Çª÷¡A¸ê§U¥»¦a³Ç¥X¾Ç¥Í¤JŪ®ü¥~ª¾¦W¤j¾Ç¡C¥L­Ì¶·©Ó¿Õ¦b²¦·~«á¦^´ä¾á¥ô±Ð®v¡C

¡@¡@¬°±À°Ê¸gÀÙµo®i¤Î§ïµ½¥«¥Á¥Í¬¡½è¯À¡A¦b¤G¹s¤@¤T¡þ¤@¥|¦~«×°ò¥»¤uµ{¶}¤ä¹w­p¬°¤C¦Ê¦h»õ¤¸¡C

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø»¡¡A¬F©²¬°´£¨Ñ¨¬°÷¤g¦a§@¦í¦v¤Î°Ó·~¥Î³~¡A·|Ä~Äò¦b¤G¹s¤@¤T¡þ¤@¥|¦~«×½æ¦a­p¹º¤¤¼W¥[¤g¦a¨ÑÀ³¡C½æ¦a­p¹º¤¤¦³¥|¤Q¤»´T¦í¦v¤g¦a¡A¨ä¤¤¤G¤Q¤K´T¬O·s¼W¤g¦a¡C

¡@¡@´¿«TµØ»¡¡G¡u§Ú­Ì·|Ä~Äòªu¥Î«ö©u¹w¥ý¤½¥¬¬F©²¥D°Ê½æ¦aªº¦w±Æ¡Aµø¥G¥«³õ»Ý­n¡AÆF¬¡¨ÑÀ³¦í¦v¤g¦a¡C¡v

¡@¡@¤G¹s¤@¤T¡þ¤@¥|¦~«×ªº½æ¦a­p¹º¤¤¡A¦³¤E´T°Ó·~¡þ°Ó¶T¥Î¦a¤Î¤@´T°s©±¥Î¦a¡A¥i´£¨Ñ¬ù¤T¤Q¤T¸U¥­¤è¦ÌÁ`¼Ó­±¥H¤Î¬ù¤T¦Ê­Ó°s©±©Ð¶¡¡C

¡@¡@¤µ¦~ªº¨p¤H¦í¦v¨ÑÀ³¹w­p¦³¤G¸U¥|¤d­Ó¤@¤â³æ¦ì¡C

¡@¡@¥L»¡¡A¬°¤F¦bºû´ä¥H¥~¾A«×¶ñ®ü¡B¶}ÅP·sµo®i°Ï¤Î©¥¬}µo®i¡A·|¦b¥¼¨Ó¤­¦~§ë©ñ¥|¤Q¤­»õ¤¸¶i¦æ¬ã¨s©M³]­p¤u§@¡A³v¨B¶}®i¤g¦a¶}µo¤uµ{¡C

¡@¡@¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¬°¡m¬I¬F³ø§i¡n¤W¤ë´£¥XªºÀô«O«Øij¼·´Ú¡A¥]¬A¹w¯d¤@¦Ê»õ¤¸¸ê§U²^¨O¦¡®ãªo°Ó·~¨®¡A¨Ã¬°¡uÀô¹Ò¤Î¦ÛµM«O¨|°òª÷¡vª`¸ê¤­¤Q»õ¤¸¡C

¡@¡@°]¬F¥q¥qªø¹w­p¤G¹s¤@¤G¡þ¤@¤T°]¬F¦~«×¬ù¦³¤»¦Ê¥|¤Q¤E»õ¤¸¬Õ¾l¡C

¡@¡@¥L»¡¡A³o¥D­n¬O¥Ñ©ó¬F©²ªº¤J®§¤Î§Q±oµ|µ|¦¬¤ñ¹w´Á¦h¤G¦Ê¥|¤Q¤K»õ¤¸¡C¦¹¥~¡A½æ¦a¦¬¤J¡B¦Lªáµ|¦¬¤J©M¦èÅKª«·~µo®i¦³­­¤½¥qªºªÑ®§¦¬¤J³£¤ñ¹w´Á°ª¡C

¡@¡@¬F©²¤G¹s¤@¤G¡þ¤@¤T¦~«×ªº¦¬¤J¹wºâ­×­q¬°¥|¤d¥|¦Ê¤­¤Q¤­»õ¤¸¡A¤ñ­ì¨Ó¹wºâ¦h¤­¦Ê¤­¤Q¤G»õ¤¸¡C°]¬FÀx³Æ¦b¤T¤ë©³¹w­p¬°¤C¤d¤T¦Ê¥|¤Q»õ¤¸¡C

¡@¡@¨Ó¦~±b¥Ø¹w­p¿ý±o¬ù¥|¤Q¤E»õ¤¸ªº»´·L¨ª¦r¡A°]¬FÀx³Æ¹w­p¬°¤C¤d¤G¦Ê¤E¤Q¤@»õ¤¸¡A¬Ûµ¥©ó¤G¤Q­Ó¤ëªº¬F©²¶}¤ä¡C

¡@¡@¥L»¡¡A¹ï©ó¼Ú¬ü¤j°ê¥ý«á¦b¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¤¤³´¤J°]§x¡A­»´ä¥²¶·¤Þ¥H¬°§Ù¡C

¡@¡@´¿«TµØ»¡¡G¡u¶}¤ä¹L¤j¡A¶Å¥x°ª¿v¡A³Ì²×¥O³o¨Ç°ê®a³´¤J¸gÀÙ¦M¾÷¡A»Ý­n³z¹LºòÁY¶}¤ä«d¨ª¡C¡v

¡@¡@¡u­»´ä¥²¶·ºû«ù¦³®Äªº°]¬FºÞ²z©M¬ö«ß¡Aºò¦u¶q¤J¬°¥X¡BÀ³¨Ï«h¨Ïªº­ì«h¡C¡v

¡@¡@¡u­Y§Ú­Ìª¼¥Ø¼W¥[¶}¤ä¡A¤µ¤Ñªº¤ä¥X³Ì²×¥u·|¦¨¬°¤U¤@¥N¨I­«ªº­t¾á¡C¡v

¡@¡@´¿«TµØĵ§i¡A¤H¤f¦Ñ¤Æªø»·¥OÀx³Æ¨üÅú­¹¡A¹ï­»´ä²³æµ|¨î¤Î§Cµ|²vºc¦¨À£¤O¡C

¡@¡@¥L»¡¡G¡uÀHþÓªøªÌ¼Æ¥Ø¼W¥[¡A´N·~¤H¤f«ùÄòµäÁY¡A¯Çµ|¤H¼Æ´î¤Ö¡A¸gÀÙ¼Wªø´îºC¡A­Yµ|¨îºû«ù¤£ÅÜ¡A¬F©²¦¬¤Jªº¼Wªø«K·|¤j´T©ñ½w¡A¦ÓºÖ§Q©MÂåÀø¶}¤ä«h·|«æ³t¤W¤É¡A§Ú­Ì±N­±¹ï¤J¤£¼Å¤äªº±¡ªp¡C¡v

¡@¡@¡uªø´Á¯Ó¥ÎÀx³Æ¨ÓÀ³¥I¤£Â_¿±µÈªº¸g±`¶}¤ä¬O¤£¯à«ù¤[ªº¡C¡v

¡@¡@´¿«TµØÄò»¡¡G¡u§Ú·|¦¨¥ß¤@­Ó¥Ñ®w°È¬ì»â¾Éªº¤u§@¤p²Õ¡A¬ã¨s¦p¦ó¦b¤½¦@°]¬F¤W¬°¤H¤f°ªÄ֤ƥH¤Î¬F©²¨ä¥Lªø»·ªº°]¬F©Ó¾á§@¥X§ó©P¥þªº³W¹º¡C¡v

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢±¤ë¢±¢¶¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶