＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
記者：這是你第四份預算案，是回歸以來最多盈餘的一份。其實有人認為是因你「腳頭好」或是中央支持的結果，你會怎樣評價過去四年為香港經濟所作出的貢獻呢？你會給予甚麼忠告下一任的財政司司長來做好這份工呢？
財政司司長：我記得在二○○三年八月份履新這份工作時，曾經有人問我，在現時如此嚴峻的情況下，為何你會有膽量去做這工作呢？我告訴他，因為我對香港的拚搏精神有信心，亦即是我對香港人有信心。在過去三年經濟蓬勃增長，三年平均有百分之七點六的增長，這對一個已成長經濟體系來說，是相當少見的。因為我們的趨勢增長只不過是大約百分之四。這正好反映出香港人的拚搏精神，香港人的韌力及奮鬥精神在全世界，亦沒有人比香港人那麼努力。當然，我們是「背靠祖國，面向世界」，所以祖國及中央政府給我們的支持，祖國十三億同胞對我們的關心，對我們來說是一種鼓勵，但結果仍須香港人共同努力來創造出今日的驕人成績。
記者：那麼忠告呢？．．．
財政司司長：每一任財政司司長都要履行基本法107條，即「量入為出，力求收支平衡」這審慎理財的原則。無論是我自己或是上幾任的財政司司長，其實都是遵循着同一個原則的。
記者：你幾年的財政預算案也沒有好像這次般派那麼多糖，有些說法是你認為自已將會離開（政府），在最後一年，不如做一個好人，派多一些糖出來給大家；也有一些說法是你可能會更上一層樓，做CS，因為是這樣，你才會派那麼多糖，起碼贏回一些掌聲，究竟你是前者還是後者？你留下那麼多儲備，五千多億，是否意味着新一屆政府都不需要為一些新稅，甚至是GST，甚至是一些間接稅再去苦惱，因為現在是有五千多億儲備？
財政司司長：你這個是一個很複雜的問題來，因為關係到我們擴闊稅基的諮詢。我們這次做預算案的時候，我們是按照現有的資料去制訂一個五年的中期預算，但當然經濟是有周期，世事亦難料。我今日在某一段（演辭中）說，金融市場的波幅是會相當大，我們只要看今日及昨日的金融市場的波幅都是相當「適時」，但我guarantee（保證）這兩段我們是沒有改過的，因為（預算案）在前日，星期一，已經印刷完了。
記者：是在最後派糖，還是認為自己會再上一層樓？
財政司司長：我制訂每一份（預算案）的時候，也是以每一份（預算案）的客觀環境、前景及表現去制訂。我現時在餘下任期，會繼續「做好這份工」。
記者：唐司長，你好。我想問的是關於這次財政預算案，好像沒有對利得稅提供任何的減免，這方面似乎是忽略了商界的訴求。你如何看目前對於商界提供的稅制環境，究竟可不可以足夠維持香港的競爭力？
財政司司長：我以前也是商界的，我們以前也有作出很多決定去那裏投資。在商界決定去那裏投資時，多數考慮的因素都是，第一，那個地方賺錢的機會是否大呢？第二，政局是否穩定？第三，政府是否廉潔、高效？以及司法上的獨立和公正，這些一系列的考慮，再加上稅制上是否具競爭力。在稅制上是否具競爭力，當然我不會只看稅率，而是看整個稅制。所以在平衡過和審慎看過香港的稅制後，我覺得一個簡單和低稅率的稅制，對於吸引外來投資者是非常重要的。當然我們作為國家的一部分，一國兩制那一系列優勢，大家亦是耳熟能詳，我亦不再重覆。所以在我審視過後，我認為我們的稅制是具國際上的競爭力的。當然，我們亦會不時作出檢討。
記者：下個年度會有一些退稅，其實為甚麼不在今個年度退給市民，使市民要等到下一年才真正感受到退稅的安排？另外，這麼多年都不減酒稅，但今年就減，人人都知道你喜歡喝酒，為甚麼會在今個年度提出減紅酒稅？
財政司司長：首先，薪俸稅的退稅安排，當然有兩個方法，第一個方法是，稅務局計算一輪後，每人寄一張支票給你，說我退回多少錢給你。但我們考慮到一個最簡便的做法，不需要令一些人收到很小面額的支票，因為就算你交三百元稅，我們也會退回一百五十元給你，可能有很多人會收到一些面額較細的支票。我們為省卻一些麻煩，我們決定在今年第四季你將會收到的那張稅單中扣除。這有一個好處，最大的好處是，退稅加上今次的寬減，很多人的稅單會比去年同期第四季收到的那張，減少一半或以上。我舉個例子，譬如二十萬至四十萬年薪的人士，你在今年第四季收到的那張稅單，大約會比去年同期的少七成，因為會有一個百分之五十的一次過退稅，另外大約會有百分之二十的減稅，即是你今年的那張稅單會少七成。我們覺得這樣的做法，既簡便，亦可以讓市民看到今次這個方案，對他們來說的直接得益有多少。
酒稅方面，我知道自己就含酒精飲品那方面，是有包袱的。但我最主要的考慮，當然不是自己的包袱，我亦要說清楚，在制訂每一個政策時，我不能夠讓自己的包袱影響一個政策的制訂，如果我否決一個不好的政策，或者制訂一個好的政策時，我們也不可以讓自己的個人興趣成為一個包袱。所以，今次我們建議這個寬減，是考慮到我們現時的酒稅是周邊地區最貴的。第二，我們這樣寬減，一方面對於餐飲、旅遊、批發零售各方面得益外，市民亦是會最終得益的。現在，我們已經行出了這一步，我記得酒的批發零售商，曾經出來會見記者，說如果我把這個稅減半，他們便可以減百分之二十左右，所以我現在行出了這一步，就請你們行出你們那一步。
（待續）
完
２００７年２月２８日（星期三）
香港時間２０時４１分
