跳至主要內容

第20冊第3增訂本

出版日期: 2006年7月

----------------------------------------

已出版的個案摘要

----------------------------------------

  案件編號 下載
呈述案件    

向高等法院原訟法庭呈述案件 – 《稅務條例》第68(4)和69(1)條 – 呈述案件限於法律問題的質疑 – 委員會不接納或不重視部份證供並不表示法律問題上犯有錯誤– 提出法律論據或傳召證人的主動權是屬於訴訟雙方 – 委員會扮演一個公正中間人的角色

D56/05 下載 D56/05 (DOC) TC - 繁體中文本 下載 D56/05 (PDF) TC - 繁體中文本
補加稅評稅    

filing of an incorrect return — imposition of additional tax under s 82A of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — whether reasonable excuse for incorrect return — whether mitigating factors present — whether additional tax excessive [英文案例]

D59/05 下載 D59/05 (DOC) EN - 英文 下載 D59/05 (PDF) EN - 英文

incorrect tax return — omission to furnish details of income from employment — whether penalty tax excessive — s 82A of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D64/05 下載 D64/05 (DOC) EN - 英文 下載 D64/05 (PDF) EN - 英文

quantum — whether excessive — assessment increased by the Board for being manifestly inadequate   [英文案例]

D66/05 下載 D66/05 (DOC) EN - 英文 下載 D66/05 (PDF) EN - 英文
個人入息課稅    

taxpayer did not receive her share of profit   [英文案例]

D55/05 下載 D55/05 (DOC) EN - 英文 下載 D55/05 (PDF) EN - 英文
利得稅    

additional assessment — onus wholly on the appellant to show the assessment excessive or incorrect on appeal — ss 16(1), 68(4) and 68(9) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D62/05 下載 D62/05 (DOC) EN - 英文 下載 D62/05 (PDF) EN - 英文

intention of a long-term investment — whether expenses actually incurred — ss 16, 68(4) and 70A of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D69/05 下載 D69/05 (DOC) EN - 英文 下載 D69/05 (PDF) EN - 英文

whether expenditure of a capital nature — anti-avoidance - s 61A — whether appellant obtained tax benefit — whether sole or dominant intention to obtain tax benefit — whether Commissioner entitled to consider assessments afresh   [英文案例]

D60/05 下載 D60/05 (DOC) EN - 英文 下載 D60/05 (PDF) EN - 英文
物業稅    

whether or not an intention to hold property as capital investment — necessary to ascertain the intention at the time of acquisition [英文案例]

D58/05 下載 D58/05 (DOC) EN - 英文 下載 D58/05 (PDF) EN - 英文
薪俸稅    

deductions under salaries tax - s 12(1)(a) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — whether or not whenever the taxpayer carried out the instructions of his clients he incurred a contingent liability under the indemnity in respect of potential non-payment by the clients — whether or not the Bad Debts were necessarily incurred in the production of the taxpayer's assessable income — whether or not the liability to indemnify Company K crystallised upon entering into the agreements and was "incurred" for purpose of section 12(1)(a)   [英文案例]

D57/05 下載 D57/05 (DOC) EN - 英文 下載 D57/05 (PDF) EN - 英文

extension of time for appeal — whether appellant established a proper case for an extension of time to file a Notice of Appeal under s 66( 1A ) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — whether appellant was prevented by "reasonable cause" from giving notice of appeal to the Board of Review promptly   [英文案例]

D54/05 下載 D54/05 (DOC) EN - 英文 下載 D54/05 (PDF) EN - 英文

home loan interest — whether mortgage loan interest when property still under development deductible — s 26E of the Inland Revenue Ordinance ("IRO")   [英文案例]

D63/05 下載 D63/05 (DOC) EN - 英文 下載 D63/05 (PDF) EN - 英文

married person's allowance — single parent allowance — sole or predominant care of a child — Inland Revenue Ordinance ("IRO") ss 29(1) and 32   [英文案例]

D67/05 下載 D67/05 (DOC) EN - 英文 下載 D67/05 (PDF) EN - 英文

salaries received under secondment but handed over to the seconding company   [英文案例]

D65/05 下載 D65/05 (DOC) EN - 英文 下載 D65/05 (PDF) EN - 英文

whether gratuity or long service payment — ss 8, 9 and 68 of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — ss 31B, 31G , 31I, 31IA, 31R, 31V, 31Y and 31YAA of the Employment Ordinance   [英文案例]

D68/05 下載 D68/05 (DOC) EN - 英文 下載 D68/05 (PDF) EN - 英文

註:未完成的上訴的最新狀況會列於「原訟法庭稅務上訴案件列表」或「上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」。如上訴已有最終結果,該上訴案的狀況會列於上述其中一表,並於下期的稅務上訴案例中不獲刊載。

如要查看「原訟法庭/上訴法庭/終審法院稅務上訴案件列表」(截至2006年5月31日的狀況),請見附件