這是甚麼病

1. 甚麼是嚴重急性呼吸系統綜合症(沙士)？

答:	嚴重急性呼吸系統綜合症(沙士)是一種病毒性的呼吸系統傳染病。

2. 「沙士」是由甚麼引起？

答:	「沙士」是由一種冠狀病毒(SARS-CoV)所引起的。

3. 「沙士」的潛伏期有多長？

答:	潛伏期一般為二至七日，但可長達大約十日。

4. 它有甚麼病徵？

答:	「沙士」的早期症狀與流行性感冒相似。一般而言，患者起初會發燒(體溫通常在攝氏38度或以上)。其他症狀可包括發冷、顫抖、頭痛、疲倦或肌肉痛，有時還會出現肚瀉。病發初期，有些患者只有輕微的呼吸道感染症狀，但數日後可能會有乾咳、呼吸困難等下呼吸道感染的症狀。

5. 這是一種嚴重的疾病嗎？

答:	約10%病者的病情可能會迅速惡化至呼吸衰竭，並須接受深切治療。

6. 市民如出現類似的病徵，應怎樣處理？

答:	市民如出現類似的病徵，便應戴上口罩，盡早求診。

7. 有方法檢驗「沙士」嗎？

答:	有多種測試方法可把引起「沙士」的冠狀病毒(SARS-CoV)檢驗出來。部份測試能從呼吸道分泌物及糞便等臨床樣本驗出「沙士」病毒。血清測試則能在病者病發後約十日，驗出所產生的冠狀病毒抗體。

8. 有沒有治療方法？

答:	醫療人員正研究有效的治療方法。

9. 「沙士」與典型肺炎有甚麼分別？

答:	典型肺炎通常是指由肺炎鏈球菌等常見細菌引起的肺炎。「沙士」是由一種冠狀病毒(SARS-CoV)所引起的。

10. 「沙士」與一般感冒有甚麼分別？

答:	一般感冒的病徵如發燒、咳嗽、頭痛，通常在數日後便會好轉，沒有肺炎跡象。

傳播途徑

11. 「沙士」可通過甚麼途徑傳播？

答:	「沙士」主要透過人與人的近距離接觸傳播，尤其是通過患者咳嗽或打噴嚏時噴出的呼吸道飛沫。當患者的飛沫附在周邊人士的口、鼻或眼睛黏膜上時，就有機會傳播「沙士」。如雙手觸摸被污染的物件表面再觸及口、鼻或眼睛時，亦有可能染病。

12. 到公共泳池游泳安全嗎？

答:	沒有流行病學資料顯示「沙士」經由泳池傳播。如有呼吸道受感染的病徵，便不應前往游泳。

13. 市民會因接觸紙幣或硬幣而受感染嗎？

答:	沒有資料顯示「沙士」會經紙幣或硬幣傳播，但市民應注意個人衞生。

怎樣預防

14. 有預防疫苗嗎？

答:

暫時沒有預防疫苗。

15. 吸煙可預防感染「沙士」嗎？

答:	吸煙不單止不能預防感染「沙士」，還會減低身體抵抗力，增加受到感染的機會；吸煙時，手會重複而頻密地觸摸或接近到自己的口和鼻，病毒會較容易經此途徑而感染；再者，吸煙時因不能戴口罩，亦會减低對自己的保護。

16. 一般市民能如何預防受感染？

答:	- 保持良好個人衞生 勤洗手及避免觸摸眼睛及口鼻。如有需要觸摸，事前應該洗手； 經常帶備手帕或紙巾，打噴嚏或咳嗽時用其掩住口鼻，其後立即用梘液洗手； 有呼吸道感染症狀或發燒的人士應戴上口罩，並及早求醫； 用膳時要使用公筷和公匙，不要與人共享同一飯盒或飲料。
	- 維持健康的生活習慣 : 均衡飲食、適量運動、足夠休息、切勿吸煙。
	- 保持良好環境衞生 保持家居清潔，定期清潔家具及家居設施，確保室內空氣流通； 保持廁所清潔； 保持廁所、排水口及喉管正常運作，定期清潔地台排水口； 切勿隨地吐痰或亂拋垃圾。

17. 如何避免在辦公室受感染？

答:	- 員工若身體不適，應及早求診，留在家中休息；
	- 所有員工要注意個人衞生，及培養健康的生活習慣；
	- 保持室內空氣流通，經常打開窗戶，經常清洗空調的隔塵網；
	- 保持辦公室用具和器材清潔。

18. 如何避免在升降機內受感染？

答:	市民應注意個人衞生，經常洗手，打噴嚏或咳嗽時應掩着口鼻。如有呼吸道感染的病徵，須戴口罩。大廈管理人員應保持升降機清潔，升降機門、按鈕、扶手要經常用稀釋的家用漂白水清潔。金屬表面，可用70%酒精消毒。

19. 如何避免在乘搭公共交通工具時受感染？

答:	- 保持良好的個人衞生習慣，如需吐痰，應用紙巾包好，然後棄置於有蓋的垃圾桶內; - 避免用手觸摸眼睛、鼻及口; - 盡量打開車窗門，保持空氣流通; - 不要吸煙; - 如需嘔吐，應使用嘔吐袋並妥善棄置; - 要記緊勤洗手。

20. 到醫院或診所求診時應注意些什麼？

答:	求診者應注意個人衞生，保持雙手清潔，記緊洗手及戴上口罩。

21. 曾與「沙士」患者有緊密接觸者¹，應採取甚麼預防措施防止疾病的擴散？

答:	凡與「沙士」患者有緊密接觸者，衞生署會向他們發出指引，他們一概須被隔離10日或其他指定的時間。隔離期間應注意下列事項:- - 戴上口罩，減少飛沫傳播； - 避免與家人或其他人有親密接觸； - 保持良好的個人衞生習慣，經常洗手； - 保持環境清潔及衞生。每天要以稀釋家用漂白水清潔消毒；特別留意厠所和去水位的功能和消毒及杜絕蟲鼠滋生； - 留意自己身體的健康狀況，若感不適，必須立即求醫。
註：	1緊密接觸指曾經照顧患者，與患者共同居住，或曾經直接接觸過患者的呼吸道分泌物或體液。

22. 往醫院探病後，穿著的衣服要立即清洗嗎？

答:

應立即清洗。

23. 共同用膳時要注意甚麼？

答:	市民應使用公筷及公匙。不要與人共享同一飯盒或飲料。

口罩使用

24. 佩戴口罩有助預防呼吸道傳染病嗎?

答:	適當佩戴口罩，有助預防飛沫傳播的傳染病。呼吸道若受感染，戴口罩亦有助防止疾病傳播。

25. 甚麼人士應戴口罩？

答:	在沒有沙士個案期間，以下人士應戴口罩: - 有呼吸道感染的症狀或發燒； - 照顧有呼吸道感染或發燒的病者； - 前往醫療單位或在這些地方工作。 當海外地區有「沙士」個案時，除採取上述措施外，以下人士宜佩戴口罩： - 前往受「沙士」影響地區的旅遊人士； - 於邊境管制站負責執行公共衞生管制措施的人員； - 醫院/診所的員工、病人及到訪的人士應遵照醫院/診所的指示。 當本地有「沙士」個案時，除上述人士外，以下人士亦宜佩戴口罩： - 前往人多擠迫或空氣不流通地方的人士； - 曾與「沙士」患者有緊密接觸1的人士，應從最後接觸日起連續十天戴上口罩。與患者有社交接觸2的人士亦可戴上口罩。

由於各種情況不能盡錄，市民宜根據上述指引，判斷是否需要佩戴口罩。一般而言，任何人士認為有需要時，亦可佩戴口罩。

註：	1緊密接觸指曾經照顧患者，與患者共同居住，或曾經直接接觸過患者的呼吸道分泌物或體液。 2社交接觸指普通的會面，即是未曾照顧患者，並非與患者共同居住，及未曾直接接觸過患者的分泌物或體液。

26. 可使用甚麼類型的口罩？

答:	一般情況下，外科口罩及N95口罩，都有助預防飛沫傳播的傳染病。

27. 佩戴外科口罩要注意甚麼？

答:	- 佩戴口罩前和脫下口罩前後，都要洗手； - 依照生產商的指示佩戴口罩； - 正確佩戴口罩方法： 口罩有顏色的一面向外，有金屬片的一邊向上； 縳好口罩的繩索或橡皮帶，將口罩固定； 把口罩上的金屬片沿鼻樑兩側按緊，使口罩舒適地緊貼面部； 口罩應完全覆蓋口鼻和下巴。 - 戴上口罩後，盡量避免觸摸口罩；如不能避免，觸摸口罩前後都應洗手； - 口罩向外的一面可能帶有病菌，脫下口罩時應避免觸摸； - 脫下口罩後，將口罩放入膠袋或紙袋，才棄置於有蓋的垃圾桶內。

佩戴口罩只是預防呼吸道傳染病的方法之一，最重要的是保持良好的個人衞生習慣及實踐健康的生活模式。

28. 口罩使用多久之後要更換？

答:	一般情況下，外科口罩要每日更換。如發現口罩有破損，須立即更換。

衞生署