英皇道及糖水道本周六晚上十一時至周日上午八時實施臨時交通及運輸安排
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
臨時交通安排
——————
（一）道路封閉
下列路段將會臨時封閉，禁止所有車輛駛入：
- 介乎明園西街與糖水道的英皇道；
- 介乎糖水道與琴行街的一段英皇道（東行）；
- 介乎糖水道與書局街的一段馬寶道；
- 介乎渣華道與英皇道的一段糖水道（南行）；及
- 由東區走廊東行通往糖水道（南行）的支路。
（二）臨時撤銷車輛禁區
英皇道（東行）由銀幕街至炮台山道及由北角道至電照街的車輛禁區將臨時予以撤銷。
（三）交通改道
- 於英皇道東行的車輛將須改經北角道、渣華道及琴行街，以再進入英皇道（東行）；
- 於英皇道東行的車輛將於明園西街交界處掉頭，以再進入英皇道（西行）；及
- 於英皇道西行的車輛將改經糖水道（北行）、東區走廊（西行）及其支路、興發街（南行）、永興街、英皇道（東行），於明園西街交界處掉頭，以再進入英皇道（西行）。
臨時公共運輸安排
————————
以下巴士、專線小巴及電車路線將會實施改道及相應臨時遷移巴士及專線小巴站安排，以配合以上臨時道路封閉措施：
（一）巴士及專線小巴改道
為配合行人天橋拆卸工程，行經介乎北角道及琴行街的一段英皇道（東行及西行）合共33條巴士路線及3條港島專線小巴路線將會實施改道。
（二）巴士及專線小巴站安排
因應上述改道，位於介乎電廠街及琴行街的一段英皇道（東行及西行）及書局街的巴士站將暫停使用或搬遷；臨時巴士站將設置於渣華道、英皇道（西行）近書局街及新時代廣場外。同時，位於介乎油街及琴行街的一段英皇道（西行）、堡壘街、北角道及渣華道近糖水道的專線小巴站將暫停使用。
（三）電車改道及服務調整
- 尾班電車（東行及西行）將提前於八月十九日（星期六）晚上十一時三十分開出；及
- 由銅鑼灣總站至鰂魚涌芬尼街分站（81E）（包括往北角總站）的東行電車服務；及由鰂魚涌芬尼街分站（20W）至銅鑼灣總站的西行電車服務，會於八月二十日首班電車至上午八時暫停服務。
有關地點將設置適當的改道標誌，指導駕駛人士及行人。公共運輸營辦商會張貼通告，通知乘客上述臨時安排。
運輸署預計受改道安排影響，有關路段的駕駛時間在工程進行期間將會延長。駕車人士請保持忍讓。使用公共運輸服務的乘客須特別留意有關改道及取消或遷移車站的安排。
市民請預早計劃行程及預留足夠交通時間，並留意傳媒廣播或瀏覽運輸署「香港出行易」流動應用程式或網頁（www.td.gov.hk），以獲取最新交通消息。
完
2023年8月15日（星期二）
香港時間16時55分
香港時間16時55分