電影資料館選映《蝶影紅梨記》修復版 響應「世界視聽遺產日」(附圖)
*********************************
資料館於兩年前已着手準備《蝶影紅梨記》的數碼修復。由於影片的原黑白底片狀況欠佳,資料館遂以三個質素較好的35毫米醋酸片拷貝,作為修復的素材。補足缺失的部分畫面及聲音後,資料館把菲林轉換成2K數碼檔案,再委託日本電影工作室進行數碼修復,包括減少畫面晃動、清除刮痕和污漬及調色。
《蝶影紅梨記》由李鐵執導、唐滌生編劇,被譽為粵劇電影的殿堂之作。電影講述飾演名妓的白雪仙與書生任劍輝詩箋神交而相戀,但卻遭阻撓。
影片為粵語,設中、英文字幕。
門票四十五元,現於城市售票網(www.urbtix.hk)發售;信用卡電話購票請致電二一一一 五九九九。查詢節目詳情,請致電二七三九 二一三九或瀏覽www.filmarchive.gov.hk/zh_TW/web/hkfa/programmesandexhibitions/programmes/2019unesco.html。
聯合國教育、科學及文化組織自二○○五年起,把每年的十月二十七日定為「世界視聽遺產日」,藉此提升大眾對視聽遺產保育的認識,並奠定視聽遺產作為地域文化的重要地位。
完
2019年9月27日(星期五)
香港時間16時00分
香港時間16時00分