¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬O¬F°È¥q¥qªø¡B¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®uªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤¤ë¤G¤Q¤K¤é¡^¤W¤È¥X®u¥ßªk·|¥Á¬F¨Æ°È©eû·|»Pµo®i¨Æ°È©eû·|ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ïp¹º±À¦æ±¡ªpÁp¦X¤p²Õ©eû·|·|ij´N¦è¤E¤å¤Æ°Ïp¹ºªº°]°Èª¬ªp¤Î¦w±Æªº¶}³õµo¨¥¡G
¥D®u¡B¦U¦ìijû¡G
¡@¡@¦±á¡C¥h¦~¤C¤ë¤T¤é¡A§Ú¿Ë¦Û¥X®u¥ßªk·|ºÊ¹î¦è¤E¤å¤Æ°Ïp¹º±À¦æ±¡ªpÁp¦X¤p²Õ©eû·|¡]©eû·|¡^·|ij¡A¥æ¥N¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡]¦è¤E¡^p¹ºªº°]°Èª¬ªp¤Î¦w±Æ¡C§Ú¦n°ª¿³¤µ¤é¯à¦A¦¸¥H¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¡]ºÞ²z§½¡^¸³¨Æ§½¥D®u¨¤À¦V¥ßªk·|¶×³ø¦è¤E³oÓ¤j«¬¤å¤Æ¶µ¥Øªº¶i«×¡Cº¥ý¦b³oùئV¤j®aÁ¿¡A¤µ¤é¦æ¬FÁ`µô³s¯Ç´¼¥ý¥Í¦]¬°®a¤¤¦³¨Æ¡A²{®É¨¦b¿D¬w¡A©Ò¥H¥¼¯à¥X®u¡C¤µ¤é´£¨Ñ¨â¥÷¤å¥ó¡AÅý¤½²³©Mijû¥i¥H¤F¸Ñ¦è¤Eªº³Ì·s°]°Èª¬ªp©M±À®i¦è¤E¤å¤Æ°Ïºî¦X¦a®wªº«Øij¡C
¡@¡@§Ú·|¥ý´N¦è¤Eªº°]°Èª¬ªp¤Î¦w±Æ§@»¡©ú¡Aµy«á¦b¤U¤@Óijµ{¶µ¥Ø¡A§Ú·|¥Î§ë¼v¤ù©M¤j®a¸Ô²Ó¤¶²Ð¦³Ãö±À®i¦è¤Eºî¦X¦a®wªº«Øij¡C
¡@¡@¤j®a¦pªG°O±o¦b¥h¦~¤C¤ë¡A§Ú¦V©eû·|©M¤½²³¥æ¥N¤F¦è¤E¶µ¥Ø¦]¦b¨î©wµo®i¹Ï«h¤è±ªá¤F¤ñì¥ý¦ôp§óªø®É¶¡¡A¦Ó¦b¤½²³°Ñ»P¤¤¤S¹ï¶µ¥Øµo®i´£¥XÃB¥~n¨D¡A¦A¥[¤Wªñ¦~«Ø¿v¦¨¥»¤j´T¤W¤É¡A¥O¨ì¶µ¥Ø±¹ï·¥¤jªº°]¬FÀ£¤O¡A¤G¡³¡³¤K¦~¥ßªk·|§å¼·ªº216»õ¤¸¤@µ§¹L¼·´Ú±NÃø¥Ht¾á¥þ³¡ªº«Ø³]¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§ÚÌ©Ó¿Õ¬F©²©MºÞ²z§½³£·|P¤O±N¦è¤Eµo®i¬°¥@¬É¯Åªº¤å¤ÆÃÀ³N°Ï¡C§ÚÌ¥çªí©ú¦b²{¶¥¬q«·sµû¦ô¾ãÓ¸ó¶V¤Q¦h¦~ªº¶µ¥Ø©Ò»Ý´Ú¶µ¦³¹ê»Ú§xÃø¡CºÞ²z§½·|±Ä¥Î°È¹êªº¤è¦¡µo®i¤Á¦X¥Î³~ªº³]¬I¡A¨Ã«ö·Ó¥H¤U¤TÓì«h±À®i¦è¤Ep¹º¡X
¡]¤@¡^ÄY®æ±±¨î¨C¤@³]¬Iªº¦¨¥»¡AºÉ¥i¯à±µªñì¨Ó¦è¤EÀs¤å®TÃÀ³N°Ï®Ö¤ß¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¿Ô¸ß©eû·|¡]¿Ô¸ß©eû·|¡^¹wºâªº¤ô¥¡F
¡]¤G¡^þÓ«³]¬Iªº¤º®e¦Ó¤£¬O¥~§Î¡F¤Î
¡]¤T¡^ºÉ§Ö¸¨¦¨¤½¶é©M¤@¨Ç¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡A¨Ñ¤½²³¨É¥Î¡C
¡@¡@§Ṳ́Sªí¥Ü¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ï²Ä¤@§å³]¬I¸¨¦¨µ¹¤½²³¨É¥Î«e¡A¤j·§¬O¤G¡³¤@¤C¦~¡AµLp¹º´M¨D¥ßªk·|ÃB¥~ª`¸ê¡C¦ý¬°¤F´î»´ºÞ²z§½ªº°]¬Ft¾á¡A¬F©²Ä@·N©Ó¾á¾ãÓºî¦X¦a®w«Ø³y¤uµ{ªº¥þ³¡¶}¤ä¡C·íµM¬F©²¥ç·|«öì©w¦w±Æt³d´£¨Ñ¦@¥Î³]¬I©M¬F©²³]¬I¡A^¤å²ºÙPIW (§YPublic Infrastructure Works)¡A¥H¤Î¶i¦æ¬ÛÃö¤uµ{¡A¨Ò¦p¹D¸ô¡B±Æ¤ô´ë¡B®ø¨¾§½µ¥¡A¥H¤ä´©¾ãÓ¦è¤E¤å¤Æ°Ïªºµo®i¡A¦]¬°¦b¥|¤Q¤½³¼ªº¦è¤E¤å¤Æ°Ïµo®i¤º¡A¥]¬A¤F±N¨Ó¦¬¤JÂk¬F©²ªº¦í¦v¡B°Ó·~¡B¤Î°s©±µo®i¶µ¥Ø¡A¦Ó§ÚÌ·|¥t¦æ´N¦a®w©M¬F©²³]¬I¦b¾A·í®ÉÔ¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð¼·´Ú¡C¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤w¦³¨âÓ¬ÛÃö¤uµ{¶µ¥ØÀò§å¡A¤µ¤é´£¥æªº¥t¤@¥÷¤å¥ó¬O´M¨D¤j¬ù3»õ¤¸ªº¥t¤@¶µ¼·´Ú¥Ó½Ð¡Aµy«á§Ú·|¸Ô²Ó¥æ¥N¡C
¡@¡@¦b¹L¥h¤QÓ¤ë¡AºÞ²z§½±Ä¨ú¤@¨t¦C±¹¬I¸`¬Ù«Ø¿v¦¨¥»¡A¥]¬A¹ïÀ¸¦±¤¤¤ß¶i¦æÄYÂÔªº»ùȤuµ{¡A^¤å¥svalue engineering¡F´N¤p«¬ÃÀ³N®iÀ]³]p¤ñÁɳ]¸m¹wºâ¤W¡F±Ä¯Ç²¬ù¦Ó¥\¯à¬°¥ýªº¤èªk³]p¤½¶éµ¥¡A°È¨D¥H¹ê¦Ó¤£µØªºì«h¡AºÉ¦±À®i¦UÓ¦è¤E³õ¦a¡A¨Ñ¥«¥Á¨É¥Î¡C
¡@¡@°£³]¬Iªº¦¨¥»±±¨î¥~¡AºÞ²z§½¥ç±Ä¨ú¤F¨ä¥L¸`¬y©M¶}·½±¹¬I¡A¨Ò¦p¼f·V±±¨î¤¤¥¡ºÞ²z©M¤ä´©ªA°È¡]¥]¬A¤H¤â½s¨î¡^¦¨¥»¡C¨Ò¦p¦bè¹L¥hªº¤G¡³¤@¤T¡þ¤@¥|°]¬F¦~«×¡A쥻ªº®Öã¤H¤â½s¨î¬O247¦W¡F²{¦b©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤T¤ë©³ªº¹ê»Ú¤H¼Æ¡A¥]¬A¤@¨Ç¨£²ß¥Í¡A¬O186¦W¡C¦b¶}·½¤è±¡A¨Ò¦p¤µ¦~¤G¤ë¡u¦è¤E¤jÀ¸´×2014¡v§¹µ²«á¡AºÞ²z§½±N즳À¸´×¯²¤©¥»¦aÃÀ¹Î¤WºtÀ¸¼@¸`¥Ø¡A¥Hµ½¥Î³õ¦a¤Î¼W¥[¦¬¤J¡A¸Ô±¡½Ð¦U¦ìijû°Ñ¦Ò¤å¥óªº²Ä25¡B26¬q¡C
¡@¡@¦è¤E±N©ó¥¼¨Ó¼Æ¦~¨B¤J¤uµ{«Ø³y¶¥¬q¡C¨ä¤¤¡AÀ¸¦±¤¤¤ßªº¦a°ò«Ø³y¤uµ{¤w©ó¤G¡³¤@¤T¦~¤E¤ë®i¶}¡AM+³Õª«À]¡B¤p«¬ÃÀ³N®iÀ]¡B¤½¶é¹wp¤À§O©ó¤µ¦~¤º°Ê¤u¡A¦ÓºtÃÀ¼@³õ¡AÄݲĤG§å³]¬I¡A¥¦ªº³]p¤u§@¥ç¤w©ó¤µÓ¤ë¶}®i¡A©Ò¥H¤uµ{¶}¤ä¥ç·|ÀH¤§¼W¥[¡C
¡@¡@´N¥Ø«eªº¾ãÅé°]°Èª¬ªp¡A§Ú·Q»¡©ú´XÂI¡G
¡]¤@¡^ºÞ²z§½¬°·í¦~¼·µ¹¦è¤Eªº¤@µ§¹L216»õ¤¸¼·´Ú¨ú±o¤@©wªº§ë¸ê¦^³ø¡A¦b¦©°£¹L¥h´X¦~ªº¶}¤ä«á¡AºI¦Ü¤G¡³¤@¤T¦Ü¤@¥|°]¬F¦~«×©³¡A³oµ§´Ú¶µ¤wºu¦s¦Ü237»õ¤¸¡F
¡]¤G¡^¦b¬F©²Àò±o¥ßªk·|³q¹L¼·´Ú¤ä¥I¥þ³¡ºî¦X¦a®w¶O¥Îªº«e´£¤U¡A©M§ÚÌ´NÓ§O¶µ¥Ø±Ä¥Îªº¥Ø¼Ð¹wºâ (budget target) ªº°ò¦¤W¡AºÞ²z§½±N¦³¨¬°÷¸êª÷À³¥I²Ä¤@§å©M²Ä¤G§å³]¬I¡C¦è¤E²Ä¤@§å³]¬I¹wp©ó¤G¡³¤@¤C¦~¥þ³¡¸¨¦¨¡A¥]¬A¤½¶é¡B¤p«¬ÃÀ³N®iÀ]¡B¦Û¥ÑªÅ¶¡¡BÀ¸¦±¤¤¤ß©MM+¡C²Ä¤G§å³]¬I¡A¥]¬A§Úè¤~´£¨ìªººtÃÀ¼@³õ¡A¹wp±N©ó¤G¡³¤G¡³¦~¸¨¦¨¡AÁÙ¦³·í¥Nªíºt¤¤¤ß¡B¤¤«¬¼@³õII©M¤@¨Ç¨Ñ¾n°ÏÃÀ¹Î¨Ï¥Îªº³]¬I¡C³o¨Ç³]¬I©Î³\·|¨ü¨ì¼s²`´ä°ª³tÅK¸ô»´ä¬q©µ»~ªº¼vÅT¡Aµy«á§Ú¼Ö·N¸Ô²Ó¦V¤j®a¤¶²Ð¤@¤U¡C°£¤F²Ä¤@§å¡B²Ä¤G§å³]¬I¡AÁÙ¦³¨ä¥L¬ÛÃö³]¬I¡]¥]¬A¹s°â¡þÀ\¶¼¡þ®ø¶¢©M¨ä¥L¤å¤ÆÃÀ³N³]¬I¡^ªº³]p¤Î«Ø³y¦¨¥»¡F
¡]¤T¡^¥Ñ©ó¥i¬°ºÞ²z§½ÁȨú¸g±`¦¬¤Jªº¹s°â¡þÀ\¶¼¡þ®ø¶¢³]¬I¸ûì¨Óp¹º¤j¬°±À¿ð¡AºÞ²z§½¹w´Án°Ê¥Î216»õ¤¸ªº³¡¤À¸êª÷¡AÀ³¥I²Ä¤@§å³]¬Iªºªì´ÁÀç¹BÁ«·l¡F¤Î
¡]¥|¡^¦è¤E²Ä¤T§å³]¬I¡]¥]¬A¤j¼@°|¡Bµ¼Ö¼@°|©Mµ¼Ö¤¤¤ß¡^ªº¸êª÷¨Ó·½©Mµo®i®É¶¡ªí¡A±N®Ú¾Úº¨â§å³]¬Iªº«Ø¿v¦¨¥»¡B¥»¦aÃÀ³N¬Éªº±¡ªp©M¬ÛÃö«ù¥÷ªÌªº·N¨£¡A¦bµy«á®É¶¡¥þ±ÀË°Q¡C
¡@¡@¥D®u¡A¬°¶i¤@¨B§ïµ½¦è¤Eªº°]°Èª¬ªp¡AºÞ²z§½p¹º±Ä¨ú¤U¦C±¹¬I¡G
¡]¤@¡^±´¯Á¨ä¥L¿Ä¸ê¤è®×¡A¨Ò¦p©Û¼ÐÁܽШpÀ綰¹Î¿³«ØÁ{®Éªíºt³õ¦a¡F
¡]¤G¡^¥[§Ö±À®i¦ì©ó¤å¤Æ°Ï¦è±ªºÃÀ³N¼s³õµo®i°Ï¡]Artist Square Development Area¡^¡AºÉ¦´£¨Ñ§ó¦h¥i±a¨Ó¦¬¤Jªº¹s°â¡þÀ\¶¼¡þ®ø¶¢³]¬I¡F¤Î
¡]¤T¡^¿n·¥¬ã¨s¶}©Ý·sªº°]¬F¨Ó·½¡A¥H´ÁÀ³¥I¥¼¨Óªº°]¬F»Ýn¡CºÞ²z§½¥¿¨îqª§¨ú®½ÃØ©MÃÙ§Uªºµ¦²¤©M¤u§@p¹º¡A¥HÄw¶°¸êª÷¡C¨Æ¹ê¤W¡AºÞ²z§½¦b³o¤è±¤w¨ú±o¤@¨Ç¦¨ªG¡A¨Ò¦p¡AÄ~¦«e±o¨ìUli Sigg ¥ý¥Í¬ùÈ13»õ´ä¤¸ªºÂë~®½ÃØ«á¡AM+¦b¤µÓ¤ë«Å¥¬Àò±o¤@¦ì»´ä·Oµ½®aºB´n®½ÃØ100¸U¬ü¤¸¡]¬ù¬°776¸U´ä¤¸¡^¡A¥Î§@Áʸm^°êÃÀ³N®aAntony Gormley¦b¤¤°ê¶i¦æªº¤½²³ÃÀ³NÀJ¶ì§@«~¡m¤g¦a¡n¡A¦¹¥~¡A³Ìªñ¤]Àò±o¥t¤@¦ì»´ä¦¬ÂîaºB´n®½ÃØ¡A¦¨¥ßÁ`ª÷ÃB¬°500¸U´ä¤¸ªºÁÊÂðòª÷¡AÅýM+©ó¥¼¨Ó10¦~¦b°ê»ÚÃÀ³N®iÁʸmÃÀ³N«~¡CºÞ²z§½±N·|¿n·¥¹ªÀy®½Äm¡A´£ÒªÀ·|¤ä«ù¤å¤ÆÃÀ³Nªº·®ð¡C
¡@¡@¦b¥¼¨Ó¤@¬q¤é¤l¡AºÞ²z§½·|Ä~ÄòªÃ«ù¼f·V²z°]ªº©v¦®¡Aµ½¥Î²{¦³¸ê·½¡A¥ç·|¬ã¨s¤£¦Pªº¿Ä¸ê¤è®×¡Aq©w¦X¾AªºÀç¹B©M§ë¸êµ¦²¤¡A½T«O¦è¤E¶µ¥Ø¦b°]°È¤W¥i«ùÄòµo®i¡C¬°¤F¹üÅ㤽¶}¡B³z©úªºì«h¡A§Ú¦b¦¹©Ó¿ÕºÞ²z§½±N¨C¦~¦V¥ßªk·|©M¤½²³¥æ¥N¦è¤Ep¹ºªº¾ãÅé°]°Èª¬ªp¡A§Ú¥ç«Ü¼Ö·N¨C¤@¦~¿Ë¨¨Ó¨ì¥ßªk·|¦V¦U¦ìijû¶×³ø¡C¦hÁÂ¥D®u¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢³¦~¢´¤ë¢±¢·¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢¯®É¢¯¢¸¤À