²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
²Ä¤E©¡­»´ä¤å¾Ç¸`«e«µ¤ñÁÉ¡@¦h¨¤«×ºtö­»´ä¤å¾Ç
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@§Y¨Ï¦bºôµ¸¤Î³q°T³]³Æµo¹Fªº¦~¥N¡A¤å¦r¤´µM¬O¶Ç±¡¹F·Nªº¥D­n¤è¦¡¤§¤@¡C¨ä¹ê¤å¦r¦³®É¤ñ¨¥»y§ó¯àIJ°Ê¤ßÆF¡A¦rùئ涡©ÒÄ­Â꺤O¶q¡A¥i²£¥Í±j¯Pªº±¡·P¾_¾Ù¡AŪ°_¨Ó¯àIJ°Ê¤º¤ß²`³B¡C°£¤F¤å¦r¡A¥ç¥i¥HÁn­µ¡BªÏÅé»y¨¥¤Î¼v¹³µ¥ªí¹F¤è¦¡¡A±q¤£¦Pªº¨¤«×ºtö¤å¾Ç§@«~¡C

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¥D¿ìªº¡u²Ä¤E©¡­»´ä¤å¾Ç¸`¡v¡A±N©ó¤»¤ë¦Ü¤C¤ë´Á¶¡Á|¦æ¡A²{²v¥ýÁ|¦æ¤T¶µ¤ñÁɧ@«e«µ¬¡°Ê ¢w¢w ¡u²`±¡µ¶»y¡v±¡®Ñ¼x¤å¤ñÁÉ¡B¡u¤å¼v¦@»R¡vµu¤ù³Ð§@¤ñÁɤΤå¾Ç§@«~ºtö¤ñÁÉ¡C¼x¤å¤ñÁɤεu¤ù³Ð§@¤ñÁɪººI¤î³ø¦W¤é´Á¬°¤T¤ë¤G¤Q¤é¡Aºtö¤ñÁɪººI¤î³ø¦W¤é´Á«h¬°¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡AÅwªï¥«¥Á¤Î¾Ç®Õ°Ñ¥[¡C

¡@¡@¤@«Ê±¡®Ñ©¹©¹³Ó¹L¤d¨¥¸U»y¡C¡u²`±¡µ¶»y¡v±¡®Ñ¼x¤å¤ñÁÉÅý°ÑÁɪ̳z¹L®Ñ«H§Î¦¡§â±¡·P¤Æ¦¨¤@½g½g²`±¡«Hºà¡A¥¿¦n°t¦X¤µ©¡¤å¾Ç¸`¥H¡u±¡¡vô©óµ§¾¥¤§¶¡ªº­«¤ß¡C§@«~ªºÃD§÷¤£­­¡A½g´T¤£¶W¹L¤G¤d¦r¡A¤º®e¥i¥H¬Oªí¹F¿Ë±¡¡B¤Í±¡¡B·R±¡µ¥²Ó¿°ºøªøªº±¡·N¡A©Î¬O·Ð´o¡B¥¢·N¡B¶Ë¤ß¡B´dºEµ¥±¡·P§C¼éªº¤d°j¦ÊÂà¡C¤ñÁɵ²ªG±N©ó¤»¤ë¤½¥¬¡C

¡@¡@¼x¤å¤ñÁɤÀ¤¤¾Ç²Õ¤Î¤½¶}²Õ¡A¤¤¾Ç²Õªº«a¡B¨È¡B©u­x¤À§O¥iÀò®Ñ¨é¤T¤d¡B¤G¤d¤Î¤@¤d¤¸¡FÀu²§¼ú¤T¦W¡A¨C¦W¦U±o®Ñ¨é¤­¦Ê¤¸¡C¤½¶}²Õªº«a¡B¨È¡B©u­x¤ÎÀu²§¼ú±o¥D«hÀò¦Pµ¥»ù­Èªº¼úª÷¡C

¡@¡@¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A±¡·Pªº§çµo¤£¥u­­©ó¤å¦r¡A³z¹L¿ý¹³¤]¯à¥æ¬y±¡·P¡C¤µ©¡¦A«×Á|¿ìªº¡u¤å¼v¦@»R¡vµu¤ù³Ð§@¤ñÁÉ¡AÄ~Äò¹ªÀy¤j²³®³°_Äá¿ý¾÷¡A¾á·í¾Éºt¡B½s¼@¬Æ¦Üºt­û¡Aµo´§³Ð·N¡A´|¦X¹ï¤å¾Ç§@«~ªº»{ÃÑ»PÅé·|¡A¥H¥t¤@¨¤«×±´¯Á©Mºtö¤å¾ÇÃÀ³N¡C

¡@¡@µu¤ù³Ð§@¤ñÁɤÀ¤¤¾Ç²Õ¤Î¤½¶}²Õ¡A°ÑÁɶ¤¥î¥ý¿ï¾Ü¤@¦ì­»´ä§@®aªº¤å¾Ç§@«~¬°ÃD§÷¡A¥H¤¤¤å¼¶¼g¤@¥÷¤­¦Ê¦Ü¤K¦Ê¦rªºµu¤ù³Ð§@³ø§i®Ñ¡AÁ¿­z¹ï¿ï¨úªº¤å¾Ç§@«~ªºÅé·|¤Î³Ð§@µu¤ùªº·N©À©M¤º®e¤j­n¡A¨Ã«ö³ø§i®Ñªº³¯­z¡A»s§@¤@¬qªø¤T¦Ü¤K¤ÀÄÁªºµu¤ù¡C¤ñÁɵ²ªG±N©ó¤»¤ë¤½¥¬¡C

¡@¡@¤¤¾Ç²Õªº«a¡B¨È¡B©u­x¶¤¥î¤À§O¥iÀò®Ñ¨é¥|¤d¡B¤T¤d¤Î¤G¤d¤¸¡FÀu²§¼ú¤T¦W¡A¨C¶¤¦U±o®Ñ¨é¤@¤d¤¸¡C¤½¶}²Õªº«a¡B¨È¡B©u­x¤ÎÀu²§¼ú±o¥D±NÀò¦Pµ¥»ù­Èªº¼úª÷¡C

¡@¡@¥H¥Í°Ê¦³½ìªº»y¨¥¡B°Ê§@©M­±³¡ªí±¡ºtö­»´ä¤å¾Ç§@«~¡A¥i¥O¤H¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C²`¨ü¾Ç¬ÉÅwªïªº¥t¤@«e«µ¬¡°Ê¡u¤å¾Ç§@«~ºtö¤ñÁÉ¡v¡A§Æ±æ¾Ç¥Í³z¹LÁ¿¬G¨Æ¤è¦¡ºtö¤£¦PÃþ«¬ªº¤å¾Ç§@«~¡A¥[²`¹ï¥»¦a¤å¾Çªº»{ÃѤβz¸Ñ¡A±q¦Ó´£°ª¾\Ū¼Ö½ì¤Î¦Û§Ú±Òµoªº¾Ç²ß¡C¬¡°Ê¹ï¶H¬°¥»¦a¤p¾Ç¥Í¡A¤ñÁɱN©ó¥|¤ëÁ|¦æ¡C

¡@¡@°ÑÁɪ̥i¥H³æ¤H©ÎÂù¤H°ÑÁÉ¡A®É­­¬°¤­¤ÀÄÁ¡C¤ñÁɪº«a¡B¨È¡B©u­x¡A¥i¤À§OÀò®Ñ¨é¤T¤d¡B¤G¤d¤Î¤@¤d¤¸¡AÀu²§¼ú¤T¦W¡A¨C¦W¦U±o®Ñ¨é¤­¦Ê¤¸¡C

¡@¡@¥H¤W¬¡°Ê¤§°ÑÁɪí®æ¡A¥i©ó¦U¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¯Á¨ú©Î©ó¹Ï®ÑÀ]ºô­¶www.hkpl.gov.hk/tc_chi/ext_act/ext_act_hklf/ext_act_hklf_9_com/
9hklf_three_competitions.html¤U¸ü¡C¡u²Ä¤E©¡­»´ä¤å¾Ç¸`¡v±NÁ|¿ì¤@³s¦ê¬ÛÃöªº¤å¾Ç¬¡°Ê¡A¸Ô±¡µy«á¤½¥¬¡C

¡@¡@¬d¸ß¹q¸Ü¡G¤G¤E¤G¤K ¥|¤­¤­¤@¡þ¤G¤E¤G¤@¡@¤G¤»¥|¤E¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢±¦~¢±¤ë¢²¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢°¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶