²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¦h¶µ¾Ç®Õ¤å¤Æ­p¹º¡@±j¤ÆÃÀ³N±Ð¨|
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^¥D¿ìªº¡u¾Ç®Õ¤å¤Æ¤é­p¹º¡v¡B¡u¾Ç®ÕÃÀ³N°ö°V­p¹º¡v¡B¡u°ª¤¤¥ÍÃÀ³N·sÅéÅç­p¹º¡v¤Î¡u°ª¤¤¥ÍÃÀµû±Ò¾É­p¹º¡v²¤¶·|¡A¤µ¤é¡]¤­¤ë¤Q¤»¤é¡^¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æ¡A§l¤Þ¥þ´ä¦h¶¡¤¤¡B¤p¾Ç¤Î¯S®í¾Ç®Õ¥Nªí¥X®u¡C

¡@¡@±d¤å¸pÆ[²³©Ý®i¿ì¨Æ³B¥Nªí°ª¯Å¸g²z¡]Æ[²³©Ý®i¡^¦¶ÀR¼_¡B±Ð¨|§½¥NªíÁ`½Òµ{µo®i¥D¥ô¡]ÃÀ³N±Ð¨|¡^À¹³Ç¤å¤Î¦h­Ó¦³¥÷°Ñ»P¡u¾Ç®ÕÃÀ³N°ö°V­p¹º¡v¡B¡u°ª¤¤¥ÍÃÀ³N·sÅéÅç­p¹º¡v¤Î¡u°ª¤¤¥ÍÃÀµû±Ò¾É­p¹º¡vªºÃÀ¹Î¥Nªí¡A¤À§O¤¶²Ð¤Î¸Ô²ÓÁ¿¸Ñ¦U­p¹º¸Ô±¡¡C

¡@¡@¡u¾Ç®Õ¤å¤Æ¤é­p¹º¡v¦®¦b¹ªÀy¾Ç®Õ©ó¤@­Ó¾Ç¦~¤º¦w±Æ¾Ç¥Í¦b¤W½Ò®É¶¡¨ì¸p¤èÁÒ¤Uªºªíºt³õ¦a¡B³Õª«À]©M¹Ï®ÑÀ]¡A°Ñ»P¦U¦¡¦U¼Ë¯S§O¬°¥L­Ì¦Ó³]ªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡C³q¹L³o¨Ç±Ð¨|»P½ì¨ý¨Ã­«ªº¬¡°Ê¡AÅý¾Ç¥Í¿Ë¨­ÅéÅç¤å¤ÆÃÀ³N±a¨ÓªºµL½a¼Ö½ì¡A¨Ã¦bÃÀ³NªºÂȳ³¤U´£°ª­Ó¤H­×¾i¡C­p¹º¦Ü¤µ¤w±À¦æ¤Q­Ó¾Ç¦~¡A°Ñ»P­p¹ºªº²{¦s¾Ç®Õ²Ö­p¶W¹L¤E¦Ê¦h¶¡¡A²Ö¿n°Ñ»P¤H¦¸¹F¤@¦Ê¤@¤Q¤­¸U¡C

¡@¡@±d¤å¸p»P¦h­Ó¨ãÃÀ³N±Ð¨|¸gÅ窺¥»¦a±M·~ÃÀ³N¹ÎÅé¦X§@¡A±À¦æ¡u¾Ç®ÕÃÀ³N°ö°V­p¹º¡v¡A¥Øªº¬OÅý®Õ¤º¨ä¥L¾Ç¥Í±µÄ²ÃÀ³N¡A¦b¾Ç®Õ´²¼½ÃÀ³NªººØ¤l¡C¦b¤G¡³¤@¤@¡þ¤@¤G¾Ç¦~¡A¦¹­p¹º±N´£¨Ñ¤Q¤G¶µ­p¹º¡A²[»\­µ¼Ö¡B»RÁСB­µ¼Ö¼@¡BÀ¸¼@¡B¸f¼@¤Î¸ó´CÅéÃÀ³N±Ð¨|¡A°£¤F¬°°ö°V¯Z¾Ç­ûÁ|¿ì³Ð§@Àç¡B»R¥x§Þ³N¥Ü½d¡B³òŪ·|¡B±M·~ºt¥XªY½à¡B¡u¾Ç¥Í°eÀ¸¨ìªÀ°Ï¡v¡B¬°´Á¤C¦Ü¤Q¤»­Ó¤ë¨t¦C¦¡ªº°ö°V¤u§@§{¡A¥H¤Îµ²·~ºt¥X¥~¡A¥ç·|¦b°Ñ»P¾Ç®ÕÁ|¿ì¾É½àºt¥X¡B­µ¼Ö³Ð§@Á¿®y¡B»RÁФé¡B¿Ë¤l¤u§@§{¡B¸f¼@¤Æ§©¤ÎªA¹¢¥Ü½dµ¥¬¡°Ê¡C

¡@¡@¬°¤F°t¦X·s°ª¤¤½Òµ{¤¤ªº¡uÃÀ³Nµo®i¡v³¡¤À¡A±d¤å¸p¯S§O³]­p¤F¡u°ª¤¤¥ÍÃÀ³N·sÅéÅç­p¹º¡v¡A§Æ±æ³z¹L´¶¤ÎÃÀ³N±Ð¨|¡AÅý«Ä¤l±µÄ²ÃÀ³N¡A¨ÃÂÇþÓ°Ñ»P¡A¾ÇÀ´¹ïÃÀ³N«ù´L­«ªººA«×©MªY½àªº¤ß¡C¦b¤G¡³¤@¤@¡þ¤@¤G¾Ç¦~¡A¡u°ª¤¤¥ÍÃÀ³N·sÅéÅç­p¹º¡v±N´£¨Ñ¤G¤Q¤G¶µ¸`¥Ø¡A²[»\»RÁСBÀ¸¼@¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¦±©M¸ó´CÅéÃÀ³Nµ¥¤£¦PªºÃÀ³N§Î¦¡¡A¨C¶µ¸`¥Ø§¡»²¥H¬ÛÃöªº©µ¦ù¬¡°Ê¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¤µ¦~ÁÙ¥[¤J¤F¡u§Ú¬Ý¡E§Ú·P¡E§Ú¼g¡G°ª¤¤¥ÍÃÀµû±Ò¾É­p¹º¡v¡C¦¹­p¹º¬O¤@¶µ¯S§O¬°°ª¤¤¾Ç¥Í¦Ó³]ªºÃÀ³Nµû½×±Ò¾É­p¹º¡A¨ä²z©À¥]¦b©ó¹ê½î³Ð·N©M¬ü·P±Ð¨|¡AÂÇþÓÃÀ³Nµû½×¿Eµo¤ÀªR©M«ä¦Ò¡A¯à¦³®Ä´£¤É¾Ç¥Í¹ïÃÀ³Nªº¿³½ì©MŲ½à¤O¡A¹ï¥L­Ì¦b¬ü·P©M³Ð·N»â°ìªºµo®i¦³²ö¤j»t¯q¡C­p¹º¤S¦P®É°t¦X·s°ª¤¤½Òµ{¡A¥H¡u¨ä¥L¾Ç²ß¸g¾ú¡v¤¤ªº¡uÃÀ³Nµo®i¡v¾Ç²ß¸gýf³¡¤À¡AÅý¾Ç¥Í»{ÃÑ»P§@«~¬ÛÃöªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|ijÃD¡AÂXÁïµø³¥¡A¥[±j¼g§@©M¤ÀªR¯à¤O¡C

¡@¡@¬d¸ß¦U­p¹º¸Ô±¡¡A½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤G¤»¥|¡F©ÎÂsÄý±d¤å¸pºô­¶www.lcsd.gov.hk/ab¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢´¤ë¢°¢µ¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢±¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶