＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為財經事務及庫務局局長陳家強今日（十二月十七日）在北京出席「《財經》年會２０１１：預測與戰略」時，會見傳媒的談話全文：
記者：你今日參與（《財經》年會的）哪些重點部分？
財經事務及庫務局局長：今日我參與討論的是有關全球金融改革的環節。我希望以香港的經驗，就現時的金融改革，尤其是市場的改革或宏觀的風險管理方面，談一下我們的看法。
記者：你今次到訪北京，亦曾與發改委會面。日後十二五對香港的服務業有甚麼具體．．．
財經事務及庫務局局長：我今日隨同唐（英年）司長與發改委會面，就如何豐富十二五規劃的內容，進行了交談和溝通。當然，我們亦趁此機會，談及我們的金融業和服務業可以如何更鞏固提升，配合國家的發展。
記者：現在已屆年末，有沒有談到人民幣跨境業務．．．？
財經事務及庫務局局長：今日在這裏有很多記者向我提出很多問題。內地記者都很關心一個問題，就是在全球流資氾濫的情況下，中國和其他新興經濟如何管理風險。我今日會就監管方面談一下香港在這方面的經驗，包括我們的市場監管機制。香港過往有很多處理流資氾濫的經驗，從這些經驗，我們看到香港在過去一些市場波動的時候，能維持金融體系的穩定。就大家的關注，尤其是現時內地很多媒體和監管機構關注的ＱＥ２的影響，我們會與他們談談香港如何繼續保持警惕，小心留意監察市場的情況，確保市場穩定發展。
記者：可否令他們較安心一些？．．．
財經事務及庫務局局長：美國今次量化寬鬆的規模如何和開始後將會有何影響，大家需要小心留意。事實上現時ＱＥ２仍未開始，大家要留意在目前低利率的環境下，再有一些放寬措施的話會如何影響新興市場。香港的做法，第一，我們確保做好銀行體制的監管，在市場監管方面，包括沽空機制、期貨市場的風險管理，我們在各方面都很有經驗。在整體社會上，例如銀行在樓宇借貸方面，甚至樓市會否太高溫，我們需要推出防止炒賣的措施，在這方面我們亦已採取了一些措施，希望更好地準備ＱＥ２的降臨。
完
２０１０年１２月１７日（星期五）
香港時間１９時５２分
