²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø½Í±±·Ï±ø¨Ò¯ó®×©M¶i¤f¬¡Âû
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø©P¤@À®¤µ¤é¡]¤@¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¥X®u¥ßªk·|¡m2005¦~§l·Ï¡]¤½²³�À¥Í¡^¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n©e­û·|·|ij«á»P·s»D¬Éªº½Í¸Ü¤º®e¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

©P¤@À®¡G¤µ¤é¥ßªk·|ªk®×©e­û·|·|ij½Í±±·Ï±ø¨Ò¡C¬F©²¤w¨M©w¡A§Æ±æ¤G¡³¡³¤C¦~¤@¤ë¤@¤é¦b­¹¸v¡B¥d©ÔOK¤Î³¡¤À¤j²³·|¥úÅUªº°s§a¥þ­±¹ê¬I¸T·Ï¡C¤@¨Ç¯S§Oªº¦æ·~¡A¨Ò¦p¤Q¤K·³©Î¥H¤W¤H¤h¤~¯à¥úÅUªº°s§a©M¬Y¨Ç®T¼Ö¦æ·~¡A§Ú­Ì®e³\¥¦­Ì¨ì¤G¡³¡³¤E¦~¤C¤ë¤@¤é¤~¥þ­±¹ê¬I¸T·Ï¡C³o­Ó¤è®×¤w¥­¿Å¦U¤èªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¯S§OÃöª`¬Y´X­Ó¦æ·~¡A¥¦­Ì¦³«Ü¦hÅU«È§l·Ï¡A­n¥¦­Ìµu´Á¤º¸T·Ï¡AÀç·~¤W·|¦³¤@©wªº·l¥¢¡A©Î¥O³¡¤À¤H·|¥¢·~¡C³o¤£¬O¤@­Ó³Ì§¹µ½ªº¤è®×¡A¦ý§Ú»{¬°¬O¤@­Ó¤j²³¡B¬FÄÒ©M¥ßªk·|ij­û±µ¨üªº¤è®×¡A¤µ¤é§Ú­Ì¦b·|ij¤W´£¥X²z¾Ú¡A¥ç¦³Ä³­û°Ý§Ú­Ì¬O§_¦³»Ý­n§@µû¦ô¡A¯S§O¬O¸gÀÙµû¦ô¡A§Ú­Ì¬O·|°µªº¡C¦ý³Ì­«­nªº¬O¡A¦pªG§Ú­ÌÄ~ÄòµL­­´ÁÅý¥«¥Á§l¤G¤â·Ïªº¸Ü¡A§Ú­Ì¸gÀÙ¤Wªº·l¥¢¡A¯S§O¬O¯f¤H¡B¦º¤`¡BÂåÀø¶O¥Îªº·l¥¢¡A¬O»·»·¶W¹L¥ô¦ó¤H¦]¬°¸T·Ï¤Þ°_ªº¸gÀÙ·l¥¢¡C§Ú­Ì·|§@µû¦ô¡A¦^À³Ä³­ûªº»Ý­n¡C¦P®É¡A§Ú­Ì¥ç¤F¸Ñ³¡¤Àij­û»{¬°§Ú­Ì°µ±o¤ÓºC¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°¡A¦pªG­»´ä¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¥H¤Wªº¦a¤è¥i¥H¦b¤G¡³¡³¤C¦~¤@¤ë¤@¤é°_¸T·Ï¡A¤w¸g¯à¤j¤jÀ°§U§Ú­Ì±N¨Óªº¤½¦@°·±d©M¥«¥Á°·±d¡C§Ú­Ì¦³¨M¤ß¡A§Æ±æ¦b³o­Ó¤é¤l¹ê¬I¡C§Ú­Ì¥çÃöª`ªk®×¨ü©ì©µ¡C¤E¤Q¤éªº¼e­­´Á¬O¥H¥ßªk¤é¤l°_­pºâ¡A¦pªG¥ßªk¤é¤l¤@ª½©ì©µ¤U¥h¡A¥i¯à·|¼vÅT°õ¦æ®É¶¡¡C§Ú­Ì¹çÄ@»¡²M·¡¡A¦b¤G¡³¡³¤C¦~¤@¤ë¤@¤é¹ê¬I¡A²{®ÉÁÙ¦³¤Q¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Æ±æ¥ßªk·|ij­û¤ä«ù¡CÅ¥¹Lij­ûªº¤ÀªR©M¬Ýªk¡A§Ú­Ì¬Û«H²{®É´£¥Xªº®É¶¡ªí¡A¦h¼ÆÄ³­û¯à±µ¨ü¡C§Ú¦b·|ij¤WÅ¥¨ì¡A¨Ò¦p¥Á«ØÁp¡B¦Û¥ÑÄÒ¡B©M¥Á¥D¬£³£¦P·N³o­Ó®É¶¡ªí¡C

°OªÌ¡G§Ú­Ì¤]Å¥¨ì¡Aij­û¦b·|¤W¹ï®É¶¡ªí¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A²{®É´£¥Xªº®É¶¡ªí·|§_¦³§ï°ÊªºªÅ¶¡¡H·|§_¦]À³·N¨£¦A©µ¿ð¡H

©P¤@À®¡G¾Ú§Ú¤µ¤éªºÆ[¹î¡A¤j³¡¤Àij­û¹ï¦¹¬O²z¸Ñ¤Îªí¥Ü¤@©wªº¤ä«ù¡C§Ú­Ì§Æ±æ´N²{®É´£¥Xªº®É¶¡ªí¡A¸¨¹ê±ø¨Ò¨ä¥L²Ó¸`¡C§Ú­Ì·|§â¨ä¥L²Ó¸`©M¬Fµ¦¤Wªº¨M©w¡A¦b¤G¤ë¤¤©Î¤U¦¯´£¥æ¥ßªk·|¡C

°OªÌ¡G·|§_´N±i¦t¤Hij­ûªº´£°Ý¡A¦Ò¼{³]¥ßsmoking room¡]§l·Ï©Ð¡^?

©P¤@À®¡G§Ú­Ì»{¬°¡A³]¥ß§l·Ï©Ð¨Ã¤£®e©ö¡C²Ä¤@¤è­±¡A­»´ä«Ü¦h¤j·Hªº³q­·¨t²Î¬O³s±µªº¡A¦b§l·Ï©Ð¤º§l·Ï¡A¨Ã¤£µ¥©ó·Ï§½­­¦b§l·Ï©Ð¤º¡C¦P®É¡A¦p©Ðªù¦³ªÅ»Ø¡A·Ï¥ç·|·È¥X©Ð¶¡¡C¦p³q­·¨t²Î³]­p¤£µ½¡A®Ú¥»µL®Ä¡C³q­·¨t²Î³]­p±o¦n¡A¦¨¥»¬Û·í°ª¡A¨Ã¤£¤@©w°µ±o¨ì¡C¦p­n¯uªº°õ¦æ¡A§Ú­Ì¤]­nªá«Ü¦h¤H¤Oª«¤O¡A«ÜÃø¹F¨ì¥Øªº¡C§Ú­Ì³Ì²×§Æ±æ´î¤Ö§l·Ï¤H¼Æ¡A©M§Æ±æ§l·Ï¤H¤h¦b¨p¤HªÅ¶¡§l·Ï¡A¤£·|¼vÅT§O¤H¡C§Ú­Ì»{¬°³o¤£¬O¤@­Ó¥i¦Ò¼{ªº¤è®×¡C

°OªÌ¡G¡]¬¡Âû¡^

©P¤@À®¡G­»´ä²{®É¦]¹L¡]¹A¾ä·s¡^¦~ªº»Ý­n¡A§Ú­Ì¥Ñ¤µ¤é¶}©l¼W¥[¬¡Âûªº¨ÑÀ³¡A¤µ¤é¤º¦a¬¡Âû¶i¤f¼W¥[¦Ü¤­¸U°¦¡A©ú¤é¥ç¬O¤­¸U°¦¡A±µþÓªº¤T¤é¤W­­¬O¤C¸U°¦¡C§Ú­Ì¦P®É©M·~¬ÉÁ¿±o«Ü²M·¡¡A§Ú­Ì¤£¥i®e³\¥ô¦óÂû°¦§y¿n¦b¾P°â¥«³õ¡A¥H¤Î¤£®e³\Âû°¦¦b¦~¤Ü¤E§y¿n¦b§åµo¥«³õ¡C§Ú­Ì¼W³]¤@­Ó¥ð¥«²M¼ä¤é¡A¥O¥«³õ¦b¦~ªì¤T¥i¥H§¹¥þ¹ý©³²M¼ä¡C

°OªÌ¡G¦³Ä³­ûÃö¤ß¡A¥i¯à¹ê¬I¸T·Ï«á¡A¦³¨Ç¦æ·~ªº¤H¤h·|¥¢·~¡C§½¤è¦b¤T¦~¼e­­´Á¤º¡A·|§_þÓ¤â·Q·Q¦p¦ó³B²z¥¢·~©Î¦bÂ૬¤è­±°µ¨Ç¤u§@¡H

©P¤@À®¡G§Ú­Ì·|¸Ô²Ó¤ÀªR¦U¦æ·~¨ü³oªk¨Òªº¼vÅT¡A·íµM§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¯S§O¥H¥~°êªº¸gÅç¡A­¹¸vªº¸T·Ï¹ï¥L­Ìªº¼vÅT¤£¤j¡A¯S§O¬O¤j®a¦³¤@­Ó©Ò¿×¤½¥­Ävª§ªº¥­¥x©MÀô¹Ò¡A¬O¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó°ÝÃDªº¡C¦Ü©ó¨ä¥L´X­Ó¦æ·~¡A¦b¥¼¨Ó³o¤T¦~ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì·|°t¦X¥L­Ìªº»Ý­n¡A¬Ý¬Ý¥L­Ì¦³¤°»ò¯S§OÂ૬ªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ¬O¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ¬O¥L­Ì¬O§_§¹¥þ¤£¥i¥HÂର¸T·Ï¡A¦pªG¬O¦b³o±¡§Î¤U¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì·|¦³¨Ç°t¦Xªº°µªk¡A§Ú­Ì¤@©w¤£·|§´¨ó¤G¡³¡³¤E¦~¤C¤ë¤@¤é¥þ«°¸T·Ï¡C

°OªÌ¡G¹ï°ª¼h¥ô©R¦³¬Æ»ò¬Ýªk¡H

©P¤@À®¡G¯S­º·íµM¦³¯S§Oªº²z¥Ñ§@¤H¨Æ½Õ°Ê¡A±N¾A¦Xªº¤H¤h°µ¾A¦Xªº¤u§@¡A³o´X¦ì¦P¨Æ§Ú«Ü¼ô±x¡A¥L­Ì¥ç«Ü¦³¤~·F¡A¬Û«H¥L­Ì¥i³Ó¥ô³o¤è­±ªº¤u§@¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¤º®eªº­^¤å³¡¤À¡^





§¹

¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢°¤ë¢±¢³¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢´¢µ¤À

¦C¦L¦¹­¶