²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²¥Dºô­¶
¶À¦Ë§|°Ó¶T°Ï°ª«×­­¨î¤½²³¿Ô¸ß½×¾Â
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@³W¹º¸p©ú¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤­¤é¡^ ±NÁ|¦æ¤½²³½×¾Â¡A´N¦³Ãö¶À¦Ë§|°Ó¶T°Ï«Ø¿vª«°ª«×­­¨îªº«ØÄ³¡A¼x¸ß¥«¥Á·N¨£¡AÅwªï¦U¬É¤H¤h¥X®u¡C

¡@¡@½×¾Â±N©ó¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦b­»´ä¶À¦Ë§|¹D¤E¤Q¤E¸¹­»´äÂå¾Ç±M¬ì¾Ç°|¤G¼Ó®b·|ÆUÁ|¦æ¡Cµn°O©ó¤W¤È¤E®É¤Q¤­¤À¶}©l¡C³o¶µ¬¡°Ê¬O¬°°t¦X³W¹º¸p¦Û¤E¤ë¤Q¤­¤é°_¡A´N¦³Ãö«ØÄ³¶i¦æ¬°´Á¨â­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡C

¡@¡@³W¹º¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬°¶À¦Ë§|°Ó¶T°Ï¨î©w«Ø¿vª«°ª«×­­¨î¡A¥D­n¥Øªº¬O¾d©T¶À¦Ë§|¡B­»´ä¥J©MÀn•c¬w¾ãÅ骺©T¦³¯S¦â©M¤ÑµM¯SÂI¡C

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡G¡u¶À¦Ë§|°Ó¶T°Ïªñ¦~­±¹ï¤£¤Ö­««ØÀ£¤O¡A¸Ó°Ï¹ï°ª¼hªº°s©±»P°Ó·~¤jû÷»Ý¨D®ï¤Á¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²»Ý¨î­q¬ÛÀ³ªº«Ø¿vª«°ª«×­­¨î¡A¥H½T«O¦³ÃöÂ૬¤£·|¯}Ãa¸Ó°Ïªº´ºÆ[½è¯À¡C¡v

¡@¡@¡u¸g¦Ò¼{¶À¦Ë§|°Ó¶T°Ïªº¤ÑµM¦a¶Õ¡A§Ú­Ì«ØÄ³°Ï¤º«Ø¿vª«°ª«×­­¨îÀ³¥D­n¤À¬°¨â¯Å¡C¶À¦Ë§|¹D¥H«n¦a°Ïªº³Ì°ª«Ø¿vª«°ª«×­­¬°¥D¤ô¥­°ò·Ç¤W120¦Ì¡F¦Ó¶À¦Ë§|¹D¥H¥_¦a°Ïªº³Ì°ª«Ø¿vª«°ª«×­­¬°¥D¤ô¥­°ò·Ç¤W140¦Ì¡C¡v

¡@¡@µo¨¥¤H»¡¡A³o¶µ¦w±Æ¬O¬°¤F¨Ï«Ø¿vª«¥H±è¯Å¦¡ªº°ª«×¨Ì¦¸±Æ¦C¡A¥H¤Î§Î¦¨·U¦V®ü®Ç¡A«Ø¿vª«·U§C¸G¡A¨ã²M´·±ø²zªº«°¥«´º­P¡C

¡@¡@¡u¦³Ãöªº«Ø¿vª«°ª«×­­¨î±N·|®Ú¾Ú©Ò·j¶°ªº·N¨£§@¥X­×­q¡AµM«á¦¬¯Ç©ó¬ÛÃöªºªk©w³W¹º¹Ï«h¤¤¡C¡v

¡@¡@Åwªï¥«¥Á´N¦³Ãö«ØÄ³´£¥X·N¨£¡C·N¨£¥i©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é«e³z¹L¥H¤U¤è¦¡°e¥æ³W¹º¸p­»´ä³W¹º³B¡G

(1) ¶l»¼¡G¡@­»´ä¥_¨¤´íµØ¹D333¸¹¥_¨¤¬F©²¦X¸p14¼Ó
(2) ¶Ç¯u¡G¡@2895 3957
(3) ¹q¶l¡G¡@hkdpo@pland.gov.hk
(4) ¸g³W¹º¸pºô­¶¡G¡@http://www.pland.gov.hk »¼¥æ

¡@¡@¸Ô­z¦³Ãö«ØÄ³ªº¤½²³¿Ô¸ß¤å¥ó¥i¦b³W¹º¸pºô­¶¤WÂsÄý¡C



§¹

¢±¢¯¢¯¢´¦~¢°¢¯¤ë¢°¢³¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶