＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　保險業監理處（保監處）編印的「保監透視」三月號今日（三月五日）出版。香港長期保險業務市場中，發展最為迅速的一環是投資相連保險業務，為此香港大學陳偉森教授在今期專題文章有詳細介紹。

　　二○○○年投資相連業務的新造保單保費，躍升37％至45億港元，並佔新造個人人壽業務總額40％。

　　陳教授在文中詳論投資相連保單的主要成分、特點和好處，及現有市場上的投資基金種類，並向保單購買者提供意見。

　　保監處繼續致力推廣香港保險業，尤其在專屬自保保險業務，漸有進展。第二家專屬自保保險公司已於去年底在香港成立。

　　季刊亦提及「保險中介人素質保證計劃」下，持續專業培訓方面的要求。另外，由於資格考試過渡期在本年底屆滿後不會延長，因此那些仍未參加考試的中介人須盡早準備應試。

　　今期亦繼續為讀者帶來最新的業內消息，包括保監處最近發出的「網上保險活動指引」和修訂「防止洗黑錢指引」。中國保險監督管理委員會廣州保險監管辦公室最近公佈，香港特別行政區中國公民可報名參加其保險代理人資格考試，今期亦有短訊介紹。

　　季刊以雙語編印，明日（三月六日）起在保監處、民政事務署及消費者委員會的各區辦事處，供市民免費索閱。市民亦可在保監處的網頁(http://www.info.gov.hk/oci)瀏覽季刊及二○○○年香港保險業務的臨時統計數字。

　　如對季刊有任何查詢，可致電保監處的二十四小時熱線2867 2565。

（下載統計數字圖表一、圖表二、圖表三　〔MS EXCEL格式文件〕）

完

二○○一年三月五日（星期一）