跳至主要内容

第31册第3增订本

出版日期: 2017年7月

----------------------------------------

已出版的个案摘要

----------------------------------------

  案件编号 下载
呈述案件    

abuse of process – sections 14-17, 69(1) and Part IV of the Inland Revenue Ordinance [英文案例]

D1/16 下载 D1/16 (DOC) EN - 英文本 下载 D1/16 (PDF) EN - 英文本

whether questions proposed are proper questions of law – whether arguable and fit for the opinion of the Court of First Instance– section 69(1) of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D7/16 下载 D7/16 (DOC) EN - 英文本 下载 D7/16 (PDF) EN - 英文本
补加税评税    

未能如期提交报税表-是否能够就违规提出合理辩解-补加税的金额是否过高-《税务条例》(下称「该条例」)第51及82A条

D5/16 Download D5/16 (DOC) SC - 简体中文本 Download D5/16 (PDF) SC - 简体中文本
利得税    

absence of witness by taxpayer – whether adverse inference can be drawn against the taxpayer – whether weight can be attached – section 68(4) of the Inland Revenue Ordinance – stated intention is not decisive – burden to prove the purchase did not amount to an adventure in the nature of trade was on the Appellant [英文案例]

D8/16 下载 D8/16 (DOC) EN - 英文本 下载 D8/16 (PDF) EN - 英文本

sale of property – whether receipt capital in nature – sections 2(1), 14(1), 68(4) and (9) of Inland Revenue Ordinance, Chapter 112 (‘IRO’) [英文案例]

D23/16 下载 D23/16 (DOC) EN - 英文本 下载 D23/16 (PDF) EN - 英文本

whether overburden removal costs were capital in nature – accounting principle ‘matching concept’ – sections 16, 17 and 19C(4) of the Inland Revenue Ordinance [英文案例]

D21/15 下载 D21/15 (DOC) EN - 英文本 下载 D21/15 (PDF) EN - 英文本
薪俸税    

certified public accountant – appellant receiving honorarium from professional institution – whether honorarium chargeable to salaries tax – whether appellant an employee of institution – sections 8(1), 9(1)(a), 14 and 68(4) and (8) of the Inland Revenue Ordinance (Chapter 112) (‘IRO’) [英文案例]

D11/16 下载 D11/16 (DOC) EN - 英文本 下载 D11/16 (PDF) EN - 英文本

dependent parent allowance– whether ordinarily resident in Hong Kong–sections 8(1B) and 30(1)of the Inland Revenue Ordinance (‘IRO’) [英文案例]

D4/16 下载 D4/16 (DOC) EN - 英文本 下载 D4/16 (PDF) EN - 英文本

注:未完成的上诉的最新状况会列於「原讼法庭税务上诉案件列表」或「上诉法庭/终审法院税务上诉案件列表」。如上诉已有最终结果,该上诉案的状况会列於上述其中一表,并於下期的税务上诉案例中不获刊载。

如要查看「原讼法庭/上诉法庭/终审法院税务上诉案件列表」(截至2017年5月31日的状况),请见附件