跳至主要内容

第21册第2增订本

出版日期: 2007年4月

----------------------------------------

已出版的个案摘要

----------------------------------------

  案件编号 下载
呈述案件    

application for case stated — proper question of law [英文案例]

D37/06 下载 D37/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D37/06 (PDF) EN - 英文本

法律问题的质疑 – 《税务条例》第69(1) 条

D35/06 Download D35/06 (DOC) SC - 简体中文本 Download D35/06 (PDF) SC - 简体中文本
补加税评税    

late tax return — whether additional tax excessive — s 82A of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D50/06 下载 D50/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D50/06 (PDF) EN - 英文本
个人入息课税    

子女免税额 – 部份时间制敎育 – 无能力工作 – 《税务条例》第31 (1)(b) 及 (c) 条

D47/06 Download D47/06 (DOC) SC - 简体中文本 Download D47/06 (PDF) SC - 简体中文本

eligibility — permanent resident — meaning of ordinary residence - ss 41(1), ( 1A ), (4) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D45/06 下载 D45/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D45/06 (PDF) EN - 英文本
利得税    

manufacturing profits — locality of service income — concession on apportionment of profits — ss 2, 14(1), 66(1), 66(3) and 68(4) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — DIPN21 [英文案例]

D36/06 下载 D36/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D36/06 (PDF) EN - 英文本

processing done by wholly owned subsidiary in PRC — agency relationship — contract processing or import processing — apportionment of profits — s 14 of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D43/06 下载 D43/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D43/06 (PDF) EN - 英文本

介绍费 – 不予理会的交易 – 《税务条例》第61条

D38/06 Download D38/06 (DOC) SC - 简体中文本 Download D38/06 (PDF) SC - 简体中文本
物业税    

实务及程序 – 上诉 – 缺席聆讯 – 《税务条例》第68条

D46/06 Download D46/06 (DOC) SC - 简体中文本 Download D46/06 (PDF) SC - 简体中文本
薪俸税    

burden of making out a case — s 11B, 11C and 11D of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D42/06 下载 D42/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D42/06 (PDF) EN - 英文本

onus wholly on the appellant to show the assessment appealed against is excessive or incorrect — assessment final and conclusive where no valid objection lodged within time — ss 68(4) and 70 of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D52/06 下载 D52/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D52/06 (PDF) EN - 英文本

severance pay or special retention bonus — concession to exempt statutory severance payments — s 8(1) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") — s 31G (1) of the Employment Ordinance [英文案例]

D34/06 下载 D34/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D34/06 (PDF) EN - 英文本

the test whether a payment constitutes an inducement — whether or not the sum of money is a compensation for loss of employment — s 8(1)(a) and 9(1)(a) of the Inland Revenue Ordinance ("IRO") [英文案例]

D39/06 下载 D39/06 (DOC) EN - 英文本 下载 D39/06 (PDF) EN - 英文本

款项性质是否受僱入息 – 款项性质是否赔偿

D48/06 Download D48/06 (DOC) SC - 简体中文本 Download D48/06 (PDF) SC - 简体中文本

款项有否在董事酬金中扣除 - 款项是否‘完全、纯粹及必须为产生(董事酬金)而招致的’ – 《税务条例》第12(1)(a)条

D49/06 Download D49/06 (DOC) SC - 简体中文本 Download D49/06 (PDF) SC - 简体中文本

注:未完成的上诉的最新状况会列於「原讼法庭税务上诉案件列表」或「上诉法庭/终审法院税务上诉案件列表」。如上诉已有最终结果,该上诉案的状况会列於上述其中一表,并於下期的税务上诉案例中不获刊载。

如要查看「原讼法庭/上诉法庭/终审法院税务上诉案件列表」(截至2007年2月28日的状况),请见附件