＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府統計處今日（六月十五日）出版二零一六年六月號《香港統計月刊》。
除載列最新的統計數字外，該期月刊刊登三篇專題文章，分別為「通常逗留在廣東省的香港居民的估算」、「香港的文化及創意產業」及「香港與中國內地的貿易」。
「通常逗留在廣東省的香港居民的估算」
由於地理位置相鄰，交通網絡便捷，粵港兩地的關係特別密切。有為數不少的香港居民長時間逗留在廣東省或頻繁往返兩地之間。政府統計處估算在二零一五年年中，有516 000名香港居民通常逗留在廣東省。該篇專題文章簡述有關的估算方法，並載列二零一三年年中至二零一五年年中的估算結果。
有關該篇專題文章的查詢，請與政府統計處人口統計組聯絡（電話：3903 6933；電郵：population@censtatd.gov.hk）。
「香港的文化及創意產業」
文化及創意產業是香港最具活力的經濟環節之一，有助促進經濟增長和創造就業機會。文化及創意產業涵蓋一組知識型活動，通過創意及以智力資本為基本投入要素，而生產具文化、藝術和創意內容的貨品和服務。該篇專題文章提供香港文化及創意產業在二零一四年的最新統計數字。
有關該篇專題文章的查詢，請與政府統計處建造及雜項服務統計組聯絡（電話：3903 6962；電郵：asps@censtatd.gov.hk）。
「香港與中國內地的貿易」
多年來，香港與中國內地（內地）一直保持密切的貿易關係。在過去10年間，內地是香港最大的轉口目的地及進口供應地，平均分別佔香港的轉口及進口總值的52.3%及46.8%。而從二零零五年開始，內地取代美國，成為港產品出口最大的目的地，在過去10年間平均佔港產品出口總值的40.2%。
該篇專題文章分析香港與內地在二零零六年至二零一五年間貿易的表現，並概述其顯著的特徵。
有關該篇專題文章的查詢，請與政府統計處貿易資料分析組聯絡（電話：2582 5026；電郵：trade@censtatd.gov.hk）。
月刊以中英文對照形式出版，匯集各項官方統計數字，載有約140個統計表。月刊收錄本港各項最新社會及經濟統計數列，涉及的課題包括人口；勞工；對外貿易；國民收入及國際收支平衡；物價；業務表現；能源；房屋及物業；政府收支、金融及保險；以及運輸、通訊及旅遊。此外，月刊亦載有超過20個統計圖，展示選定主要統計項目在過去10年的按年趨勢及最近兩年的按季或按月趨勢。用戶可以在政府統計處網站（www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/sp140_tc.jsp?productCode=B1010002）免費下載該月刊。
有關該月刊內容的查詢，請與政府統計處統計資訊服務組聯絡（電話：2582 4738；電郵：gen-enquiry@censtatd.gov.hk）。
完
２０１６年６月１５日（星期三）
香港時間１６時００分
