為擴建沙頭角污水處理廠，政府擬於沙頭角海約12.08公頃的前濱及海床範圍內，進行以下工程︰

（i）改裝現有海底排放管和擴散器；

（ii）建造一條長約1,700米的新海底排放管；及

（iii）在新海底排放管的末端設置臨時施工區，進行海床挖掘，以建造擴散器。

　　擬議工程預計於二○一七年年底展開，約於二○二一年年底完成。

　　受工程影響的範圍載於今日（三月十八日）刊憲的政府公告（www.gld.gov.hk/egazette/pdf/20162011/cgn201620111554.pdf）。

　　上述公告連同有關圖則已張貼在工程地點附近的告示板，市民亦可於下列位置查閱圖則︰

＊　香港北角渣華道333號北角政府合署23樓地政總署測繪處（亦可於該處訂購圖則）；

＊　新界粉嶺璧峰路3號北區政府合署地下北區民政事務處諮詢服務中心；及

＊　地政總署網頁（www.landsd.gov.hk）政府公告一欄。

　　任何人士如擁有在該前濱及海床或其上的權益、權利或地役權，可於二○一六年五月十八日或之前，向地政總署署長交付書面通知，地址為香港北角渣華道333號北角政府合署20樓。

完

２０１６年３月１８日（星期五）
香港時間１１時０４分