²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
�À¥Í¸p±Ò°Ê¡u¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡v­p¹º±À¼s¤ß²z°·±d¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡v­p¹º¤µ¤é¡]¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^±À¥X¡A´Á±æ»P¥«¥Á©M¦U¬ÉÄâ¤â«P¶iºë¯«¤Î¤ß²z°·±d¡AÅý¤j®aªº¥Í¬¡§ó¶}¤ß©M¥R¹ê¡C

¡@¡@¥Ñ�À¥Í¸p±À¦æ¬°´Á¤T¦~ªº¥þ´ä©Êºë¯«°·±d±À¼s­p¹º¡A¦®¦b´£°ª¤½²³¹ï¤ß²z°·±d±À¼sªº°Ñ»P¤Î¹ïºë¯«°·±dªº»{ª¾©M¤F¸Ñ¡C

¡@¡@¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¥D«ù¡u¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡v¶}¹õ§®É»¡¡G¡u¬F©²¤@ª½­«µø¥«¥Á¤j²³ªººë¯«°·±d¡A¬°¤F¥[±j¹ï¦³»Ý­n¤H¤h©Ò´£¨Ñªº¤ä´©¡A­»´ä¯S°Ï¬F©²¦b¤G¡³¤@¤T¦~¦¨¥ß¤F¡yºë¯«°·±dÀ˰Q©e­û·|¡z¡]À˰Q©e­û·|¡^¡A¥Ñ­¹ª«¤Î�À¥Í§½§½ªø°ª¥Ã¤åÂå¥Í¾á¥ô¥D®u¡AÀ˰Q²{®É´£¨Ñªººë¯«°·±dªA°È¡A¥Øªº¬O¨î©w¥»´äºë¯«°·±dªA°Èµo®iªº¥¼¨Ó¸ô¦V¡A¥H´Á´£¤É¦³ÃöªA°Èªº½è¯À©M¦¨®Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¤µ¤é¶}®iªº¡y¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡z«Å¶Ç¹B°Ê¡A´N¬O®Ú¾ÚÀ˰Q©e­û·|ªº«ØÄ³¦Ó±À¥Xªº¡C¬°¸¨¹ê³o­Ó«Å¶Ç¹B°Ê­p¹º¡AÀ˰Q©e­û·|¦b¤G¡³¤@¤­¦~¤¤¦¨¥ß¤F¡y¤ß²z°·±d±À¼s¿Ô¸ß©e­û·|¡z¡]¿Ô¸ß©e­û·|¡^¡A­t³dºÊ¹î«Å¶Ç¹B°Êªº¦U¶µ¤u§@¡C§Ú«Ü°ª¿³¨£¨ìÀ˰Q©e­û·|©M¿Ô¸ß©e­û·|¦@¦P§V¤Oªº¦¨ªG¡A¦b«Üµuªº®É¶¡¤º§¹¦¨Äw³Æ³o¼Ë¤@­Ó¥þ´ä©Êªº¤j«¬«Å¶Ç¹B°Ê¡C¡v

¡@¡@°ª¥Ã¤å¥ç¦b¶}¹õ§¤Wªí¥Ü¡G¡uºë¯«°·±d¬O¤@­Ó­«­nªº¤½¦@�À¥Í½ÒÃD¡C§Ú­Ì°£¤F­n«O«ù¨­Åé°·±d¤§¥~¡Aºë¯«°·±d¥ç«D±`­«­n¡A¦³¨}¦nªº¤ß²z°·±dª¬ºA¡A¤~¦³¯à¤OÀ³¥I¤é±`ªº¥Í¬¡À£¤O¡A¦³®Ä¦a±q¨Æ¤u§@¡A±q¦Ó¹ïªÀ·|§@¥X°^Äm¡C©Ò¥H¡Aºë¯«°·±d¤£³æ¬O­Ó¤Hªº¥Í¬¡Ä³ÃD¡A¥ç¬OºûôªÀ·|¦³®Ä¹B§@ªº°ò¦¡C¡v

¡@¡@°ª¥Ã¤å¸É¥R¡G¡u¬F©²¦b±À¼sºë¯«°·±d¤è­±³dµL®Ç¶U¡C¤£¹L¡A¦b§Ú­Ì´£¨ÑªºªA°È¥H¥~¡A¥ç«D±`»Ý­nªÀ·|¤W¨ä¥L«D¬F©²²Õ´¡BªÀ°Ï²Õ´¡B¾Ç³N¬Éµ¥ªº¤ä´©©M°t¦X¡C§Ú§Æ±æ³z¹L¤µ¦¸¡y¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡z­p¹º¡A¥i¥H§ó¶i¤@¨B±À¼s¥«¥Á¤j²³¹ïºë¯«°·±dªºÃöª`©M¤F¸Ñ¡C¡v

¡@¡@¨ä¥L¥D§¹Å»«¥]¬A­¹ª«¤Î�À¥Í§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]�À¥Í¡^°K»Ê½÷¡B­¹ª«¤Î�À¥Í§½°Æ§½ªø³¯»F©l±Ð±Â¡A¥H¤Î�À¥Í¸p¸pªø³¯º~»öÂå¥Í¡C

¡@¡@ª¾¦Wºq¤â¾G¨q¤åÀò©e¥ô¬°¡u¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡v­p¹ºªº¤j¨Ï¡A¦V¥«¥Á¤j²³±À¼s¤ß²z°·±d¡C¾G¨q¤å¥çÁp¦P¥t¤@¦ìºq¤â¿c³Í§Í¬°¦¹­p¹º³Ð§@¤F¤@­º¥þ·s¼Ö¦±¡A¥ÑªL¤i¶ñµü¡A¥H¤Î¥Ñ¾G¨q¤å¥D°Û³o­º¦W¬°¡m½Ä¹L¥h¡nªº¥DÃD¦±¡C

¡@¡@¡u¦n¤ß±¡¢I¢Ö¢Ù¡vªº¤f¸¹¬°¡u¥þ«°¢Ô¢ã¢Ü¨É¥¿¯à¶q¡v¡A´Á±æ¥«¥Á¯à±N¤T¤j¤¸¯À¡G¡u»P¤H¤À¨É¡v¡B¡u¥¿­±«äºû¡v¤Î¡u¨É¨ü¥Í¬¡¡v¿Ä¤J¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¡A±q¦Ó´£¤É¤ß²z°·±d¡C¡u»P¤H¤À¨É¡vªí¥Ü»P®a¤H¤ÎªB¤Í¤À¨É©MÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¡F¡u¥¿­±«äºû¡v«ü«O«ù¶}©ñ«ä·Q¡A¥H¿n·¥ºA«×©M¼ÖÆ[·Qªk¥h²z¸Ñ¨Æ±¡¡F¦Ó¡u¨É¨ü¥Í¬¡¡v«h¥Nªí°Ñ»P¥O¦Û¤v¨É¨üªº¬¡°Ê¡A¥Hµo´§¼ç¯à©MÀò±oº¡¨¬·P¡C

¡@¡@¦¹­p¹º±N·|©ó¤µ¦~±À¥X¤@³s¦êªº«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¦VªøªÌ¡B¦¨¤H¤Î«C¤Ö¦~µ¥¤£¦P¦~ÄÖ²Õ¸sªº¤H¤h±À¼s¤ß²z°·±d¡C

¡@¡@�À¥Í¸p¬°¦¹­p¹º³]¥ß¤F±MÃDºô­¶¡]www.joyfulathk.hk¡^¡Cºô­¶³]¦³¡u§Úªº©Ó¿Õ¡vª©­±¡A¥«¥Á¥i³z¹L¿ï¾Ü³ß·Rªº¹Ï¹³¤Î«H®§§@¥X¡u»P¤H¤À¨É¡v¡B¡u¥¿­±«äºû¡v¤Î¡u¨É¨ü¥Í¬¡¡vªº©Ó¿Õ¡C¤£¤Ö¦W¤H¤Î¹Å»«¥ç¤w§@¥X©Ó¿Õ¡C

¡@¡@¦¹­p¹ºªºFacebook±M­¶¡]fb.com/joyfulathk¡^¥ç¤w±À¥X¡AÅwªï¥«¥Á¡uÆg¦n¡v©M¤À¨É¸ÓFacebook±M­¶¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A�À¥Í¸p¥ç»s§@¤F¤@®M¹qµø«Å¶Çµu¤ù¡A¨Ã¤w¤W¸ü¦Ü­p¹ºªº±MÃDºô­¶¡BFacebook±M­¶¡A¥H¤Î�À¥Í¨¾Å@¤¤¤ßYouTubeÀW¹D¡]youtube.com/c/ChpGovHkChannel¡^¡C¦³Ãö«Å¶Çµu¤ù¤µ±ß°_¦b¹qµø¤Î¹q¥x¼½©ñ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢°¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢°¢°¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶