＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
工業貿易署（工貿署）「中小企業支援與諮詢中心」（簡稱SUCCESS，即Support and Consultation Centre for SMEs）位於九龍東的新址今日（十一月二日）舉行開幕典禮。
商務及經濟發展局局長蘇錦樑在開幕典禮上說：「香港以至全球都出現一個普遍現象，就是消費者越來越期望取得即時資訊和聯繫，馬上要滿足需求。而很多企業，尤其是以靈活見稱的中小企和初創企業，都爭相成為now-ists（現在主義者），講求辦事效率，盡快做出成果。」
蘇錦樑表示：「為支援這新一浪奉行『現在主義』的企業，我們除了有SUCCESS，還有其他不同類型的支援措施包括中小企業資助計劃、創新及科技基金、創意智優計劃、出口信用保險，以及越來越多的創業培育計劃和共用工作空間等。」
蘇錦樑亦藉此機會向過往對SUCCESS工作鼎力支持及貢獻良多的顧問專家及夥伴機構表示衷心感謝。
SUCCESS新址位於九龍觀塘道388號創紀之城一期渣打中心23樓15-18室。訪客可從港鐵牛頭角站A出口或港鐵觀塘站A2出口步行數分鐘到達。
中心為中小企業提供免費的營商資訊及諮詢服務，營商資訊服務包括：
＊ 提供在香港創業，及經營各類業務所需的政府牌照或許可證的資料；
＊ 提供方便使用的網頁（www.success.tid.gov.hk），供中小企業隨時查閱各項活動、服務和設施；
＊ 電子商業資料庫及參考圖書室提供商業參考資料；
＊ 定期出版刊物《中小企脈搏》，提供與中小企業相關的資訊；以及
＊ 定期就中小企業關注的課題舉辦研討會、工作坊和其他活動。
諮詢服務方面，中小企業如欲尋找專業或專家意見，可申請使用「問問專家」業務諮詢服務或報名參加中小企業「營商友導」計劃。
SUCCESS提供的服務完全免費。中心的開放時間為逢星期一至五，上午八時四十五分至下午六時；星期六、星期日及公眾假期休息。
中小企業如有任何查詢，可親臨中心，或致電查詢熱線二三九八 五一三三，亦可透過電郵success@tid.gov.hk查詢。
SUCCESS由工貿署設立，與多個工商組織、專業團體、私人企業和其他政府部門攜手合作，專責為中小企業（包括初創企業）免費提供全面和實用的營商資訊和諮詢服務。SUCCESS是中小企業取得協助的第一站。
完
２０１５年１１月２日（星期一）
香港時間１７時３６分
