簡體版 英文版 寄給朋友 政府新聞網
中環干諾道中電車路軌重鋪工程臨時交通及運輸安排下周一起實施
*****************************

  運輸署今日(八月六日)提醒市民,為配合電車路軌重鋪工程,當局將由下周一(八月十日)上午十時至八月十七日上午十時期間,於中環實施臨時交通及運輸安排。

  有關的臨時交通及運輸安排主要包括:

臨時交通安排
------

* 臨時封閉干諾道西(東行)介乎德輔道西及摩利臣街的輔助道路,除電車外,禁止所有車輛駛入;
* 臨時封閉干諾道中(東行)介乎摩利臣街及急庇利街的輔助道路,除電車外,禁止所有車輛駛入;
* 禁止所有車輛由德輔道西(東行)右轉入干諾道西(東行)的輔助道路;
* 禁止所有車輛由摩利臣街(北行)右轉入干諾道中(東行)的輔助道路;
* 沿德輔道西(東行)前往德輔道中(東行)的車輛將改經干諾道西(東行)及林士街(南行);及
* 沿摩利臣街(北行)前往德輔道中(東行)的車輛將改經干諾道西(西行)、德輔道西(西行)、永樂街(東行)及摩利臣街(北行)。

臨時運輸安排
------

* 城巴第1、5B及10號線將改經干諾道中(東行)及林士街(南行),然後返回原本路線;
* 城巴第1及5B號線位於德輔道中(東行)永安中心外的巴士站,將臨時向東遷移約160米;及
* 城巴第10號線位於德輔道中(東行)近禧利街的巴士站,將臨時向東遷移約200米。

  巴士公司會張貼通告,通知乘客有關臨時安排。

  運輸署呼籲駕駛人士盡量避免駕車前往受影響範圍。如遇交通擠塞,駕駛人士請保持忍讓,並遵從警方的指示。有關地點將設置適當交通標誌及道路標記,以指示駕駛人士。市民如需前往上述地區,應盡量利用公共運輸服務。

  運輸署及警方會密切留意交通情況,並在有需要時採取適當措施。駕駛人士及市民請留意電台及電視台廣播的最新交通情況。

  有關的臨時交通及運輸安排詳情已上載運輸署網頁(www.td.gov.hk)。



2015年8月6日(星期四)
香港時間17時12分

列印此頁