康樂及文化事務署（康文署）將於九月及十月再次請來資深舞台從業員李炳強主持「舞台管理技術講座系列」。他將透過講座、後台導賞及本年新增的進階班工作坊，分享籌備舞台製作的寶貴經驗。

　　「舞台管理技術講座系列（四）」（粵語主講），晚上七時四十五分開始，入門班講座於荃灣大會堂展覽館舉行，詳情如下：

九月八日（星期二）
講題：「舞台設計及形式」

九月二十二日（星期二）
講題：「實驗劇場及黑盒劇場的功能」

九月二十九日（星期二）
講題：「場館內器材設置及配合運用」

十月六日（星期二）
講題：「設計者與劇場的關係」

十月十三日（星期二）
講題：「與技術人員的協調及配合」

　　「演奏廳後台導賞」則於十月二十一日（星期三）在荃灣大會堂演奏廳舉行。以上每場講座及導賞票價六十元。

　　進階班工作坊將在元朗劇院演藝廳舉行，每講票價一百二十元，詳情如下：

十月二十六日或十一月二日（星期一）
講題：「整體舞台運作」

十月二十七日或十一月三日（星期二）
講題：「認識燈光設置及操控」

　　李炳強一九七八年開始投身本地舞台工作，其間專注舞台燈光設計。八十至九十年代，曾為本地多個話劇、舞蹈及歌劇團擔任燈光設計。一九九二年獲香港戲劇協會第一屆香港舞台劇獎最佳燈光設計。一九八九年加入香港文化中心，負責舞台管理一職，服務年期長達二十三年之久。多年來，曾參與多個海外及本地表演團體的製作，包括多部著名的音樂劇、古典歌劇及戲劇，亦曾與一些技術上要求極高的表演團體合作。

　　康文署主辦的「舞台管理技術講座系列（四）」門票現於城市售票網發售，設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助（綜援）受惠人士半價優惠（全日制學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。另設集體購票優惠，欲知詳情，請參閱節目宣傳單張。

　　查詢節目詳情，請致電二二六八　七三二五，亦可瀏覽網頁www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/theatre/program_928.html。信用卡電話購票：二一一一　五九九九；網上購票：www.urbtix.hk。

完

２０１５年８月４日（星期二）
香港時間１０時３０分