懲教人員制止在囚人士傷害他人
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
東頭懲教所懲教人員今日（十二月二十日）制止一名在囚人士傷害他人。
下午一時十一分，一名四十歲男性在囚人士在飯堂內突然揮拳襲擊另一名四十二歲男性在囚人士。懲教人員立即制止，並分隔他們。
兩人被安排在院所醫院接受檢查和治理，受害者面部受傷，被轉送到公立醫院接受進一步檢查，而施襲者則沒有受傷。
署方已將事件轉交警方處理。
該名施襲者因使用虛假文書罪被判入獄，而受害者則因處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產罪被判入獄。
完
２０１４年１２月２０日（星期六）
香港時間２３時３４分
