＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代立法會秘書處發出：
立法會秘書處今日（一月十五日）推出立法會YouTube頻道及Flickr相簿。
立法會秘書處秘書長陳維安表示：「我們相信透過社交媒體網站分享有關立法會的視頻及照片，能為公眾人士提供簡單易用的平台，讓他們緊貼立法會的最新資訊。公眾人士可透過桌上電腦、智能電話和其他流動通訊裝置，觀看視頻及照片。」
整個立法會會議的過程的視像紀錄，會按照會議議程項目分段上載至立法會YouTube頻道，並會提供現場、普通話及英語三個版本。現場版本同時會提供手語傳譯的畫面。陳維安在解釋立法會YouTube頻道如何便利公眾人士重溫立法會會議的其中一節時表示：「在立法會會議舉行期間，當完成討論一個議程項目後，在一般情況下，相關的會議片段會盡快上載至立法會YouTube頻道。」
立法會二○一三至二○一四年度會期（本年度會期）的立法會會議的視像紀錄，可於今日推出的立法會YouTube頻道收看。至於本年度會期的委員會會議、二○一二至二○一三年度會期的立法會及其委員會會議的視像紀錄，以及其他介紹立法會職能及工作的視頻，將會分階段上載至該頻道。
公眾人士可透過以下連結，在立法會YouTube頻道收看不同版本的立法會會議視像紀錄︰
附設手語傳譯的現場版本：
www.youtube.com/legcogovhk
普通話：
www.youtube.com/legcogovhksc
英語：
www.youtube.com/legcogovhken
至於立法會Flickr相簿（www.flickr.com/photos/hk_legislature），公眾人士可透過該相簿觀看一系列議員的官式活動照片，例如本地及海外視察、議員與訪客會晤，以及議員參與官式活動及教育活動的照片。陳維安補充說：「歡迎公眾人士使用立法會Flickr相簿，加深了解立法會及議員的工作。」
此外，立法會流動應用程式（應用程式）在Apple的iOS和Android平台的測試已進入最後階段。立法會會議時間表、議員通訊錄及議員參與官式活動照片等資料，將會透過應用程式發放。應用程式將會很快推出予公眾人士免費下載。
完
２０１４年１月１５日（星期三）
香港時間１８時２５分
