²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¸Öµü³Ð§@¤ñÁɨΧ@¦pªL¡@ÃD§÷¦h¼ËÅã¯S¦â¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u½s¨©­ä¹s¦X´«·s¡A¤@´Â¦Aﵳߦ^¬K¡C±Ò²å«K¨£±Æ»ô¾ã¡Aª`¥ØµL±q¿ë°²¯u¡C²ö¹DÄúºj®{«_ÅK¡A¶·ª¾²¡©ò¨¬ÀJþ^¡C¬Ã²Û¤µ«á±yµMÄZ¡A·R¦¹¿Á³M³Ó¦Ü¿Ë¡v¡m°²¤ú¡n

¡@¡@¡u­«®pÅ|¨q®ü¶³¯B¡A¦Û¥j¥P®a¦¹¹Ò«Õ¡C°ª¾À®ÉÃD°ª¤hµú¡A¬G¤s©õ»P¬G¤H¹C¡CÄa¬uÂr¿E­¸¦p½m¡A¿n¤ô¼æ²M§N±ý¬î¡C©|³\»A·L¦h¼a´A¡A¦³±¡¦n´º¬°§g¯d¡C¡v¡m­«¹CªF®üåc¤s¡n

¡@¡@°ÑÁɪ̹QÄ~¬w¥H¤C¨¥«ß¸Ö¡m°²¤ú¡n¡A¹Ü±o¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¡u²Ä¤G¤Q¤T©¡¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ ¢w «ß¸Ö¡v¤½¶}²Õ«a­x¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í¬h§t«Cªº¤C¨¥«ß¸Ö¡m­«¹CªF®üåc¤s¡n¡A±q²³¦h°ÑÁɧ@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¦¨¬°¾Ç¥Í²Õ«a­x¡C¨â¦ìÀò¼úªÌ¿ï§÷¦U¦³¯S¦â¡A¤À§O°O¤UÆ^°²¤ú«áªº¤é±`½ì¨Æ¤Î­É­«¹Cåc¤s§çµo±¡Ãh¡C¦Ó¨ä¥L±o¼ú§@«~¥çÃD§÷Â×´I¡A¦³°O¹C¾Ð¨Æ¡A¦pº©¨B¤s¬u¡Bªx¦à«K¦¿¡B®È¹C²îÆWµ¥¡A¤]¦³¥Hµú¹Ä¥|©u¡BÀ¸µú³·¿|¡B¾Ð®üÃø¡B¬B¯îªÌ¬°ÃD¡A¨ú§÷¤Q¤À¼sªx¡C

¡@¡@±d¤å¸p§U²z¸pªø¡]¹Ï®ÑÀ]¤Îµo®i¡^§õ¥É¤å¤µ¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æªº¹{¼ú¨å§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡A­ð¸Ö§ºµü³Q³ë¬°¤¤°ê¥j¥N¤å¾Çªº¨â¤jºÀÄ_¡A¾ú¥N¸Ö¤Hµü«È¼g¤U¤FµL¼Æ°Ê¤H¤ß©¶ªº¦W½g¨Î§@¡A¶Ç»w¦Ü¤µ¡C

¡@¡@¥L¦Aªí¥Ü¬°¤F°ö¾i¥«¥ÁªY½à¥j¨å¸Öµüªº¿³½ì©M«P¶i¥»´ä¸Öµü³Ð§@­·®ð¡A­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤£Â_Â×´I¸Öµü¤å¾ÇªºÀ]ÂáA¨Ã¥Ñ¤@¤E¤E¤@¦~°_Á|¿ì¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¡A¥H³æ¦~¤ñ¸Ö¡AÂù¦~¤ñµü¡A¹ªÀy¾Ç¥Í©M¥þ´ä¥«¥Á°Ñ¥[¡C¦Ó¤ñÁÉ«e§óÁ|¿ì¦h­Ó¡u¸Öµü¼g§@Á¿®y¡v¡A¤¶²Ð¥j¨å¸Öµüªº¯S¦â¡BÁnÃý¹B¥Î©M¼g§@§Þ¥©¡AÂÇ¥H¥[±j¥«¥Á¹ï¸Öµüªº»{ÃÑ©M´£°ª¥L­Ì¹B¥Î»y¤åªº¯à¤O¡C

¡@¡@¤µ©¡ªº«ß¸Ö¤ñÁɥѦó¤å¶×±Ð±Â¡B©P¿ü—±б¡B³¯§Ó²M±Ð±Â¡B¶À©[³ó±Ð±Â¤Î¼B½ÃªL±Ð±Â¾á¥ôµû§P¡C

¡@¡@°Ñ¥[ªÌ¥i¥H¤­¨¥©Î¤C¨¥«ß¸Ö°ÑÁÉ¡A¬O¦¸¤@¤d¤G¦Ê¦h¥÷§@«~¤¤¡A¨Î§@¦pªL¡A¤º®e¦U¨ã¯S¦â¡A¥B¨Î¥y¯É§e¡A¬J¦³¼g´ºª«¬üºA¡B®È¦æ¹C•È¡A¤]¦³°O¥Í¬¡¶h¨Æ¤Î­Ó¤H±¡·Pµ¥¡C

¡@¡@¤ñÁɤÀ¾Ç¥Í²Õ¤Î¤½¶}²Õ¡A¨C²Õ¦U³]«a¡B¨È¡B©u­x¡BÀu²§¼ú¤­¦W¤Î¯S§O¼ú¨â¦W¡A±o¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

¾Ç¥Í²Õ
¡Ð¡Ð¡Ð
«a­x¡@¡@¡@¡@¬h§t«C¡@¡@¡m­«¹CªF®üåc¤s¡n¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¨È­x¡@¡@¡@¡@¶ÀºaªN¡@¡@¡m±Ò¼w¡n        ¡@­»´ä±Ð¨|¾Ç°|
©u­x¡@¡@¡@¡@¶À·Ó¡@¡@¡@¡m­·¡n¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä®û·|¤j¾Ç
Àu²§¼ú¡@¡@¡@²ø²Q¶²¡@¡@¡m¹C²îÆW¡n¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@±i·çªâ¡@¡@¡m¬K¼Ç¡n¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B´¼¼w¡@¡@¡m¤Q¤@®üÃø¡n¡@¡@¡@­»´ä²z¤u¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ù¥ú½÷¡@¡@¡mÀ¸µú³·¿|¡n¡@¡@¡@­»´ä®û·|¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@ù°¶²`¡@¡@¡m·³¼ÇŪ®Ñ¦³·P¡n¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¯S§O¼ú¡@¡@¡@­J¿o¸R¡@¡@¡m¬î«è¡n¡@¡@¡@¡@¡@¨F¥Ð±R¯u¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶À§Æ¦p¡@¡@¡m¥@«B¡n¡@¡@¡@¡@¡@¨F¥Ð±R¯u¤¤¾Ç

¤½¶}²Õ
¡Ð¡Ð¡Ð
«a­x¡@¡@¡@¡@¹QÄ~¬w¡@¡@¡m°²¤ú¡n
¨È­x¡@¡@¡@¡@§õ¸ÎÃü¡@¡@¡m¹L¯E¶é§Ü¬Ì®î¾¤½¹²¹Ó¡n
©u­x¡@¡@¡@¡@¶À¥H¨¢¡@¡@¡m¤s¬u¡n
Àu²§¼ú¡@¡@¡@¤è´I¥Ã¡@¡@¡m¬K¤é§çÃh¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¯­ë®x¡@¡@¡m¬î¹C¹J«B°¸§@¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@³¯¾ö¤s¡@¡@¡m¹C²õ¤sªx¦à«K¦¿¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸­”T¥ú¡@¡@¡m¿Ö¤¤¥¿³®¹ì¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼ï¤Ö©s¡@¡@¡m¬K±æ¡n
¯S§O¼ú¡@¡@¡@¤ýÀA¬x¡@¡@¡m¨£ªøªÌ¬B¯È¥ÖÃضr·P½á¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¡@§dºÓÂ@¡@¡@¡m«e½Õ´ºÀ­§ø¦Ñ§L¡n

¡@¡@¤µ©¡¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡vªºÀò¼ú§@«~¥Ñ©ú¤é¡]¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é¡^°_©ó­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤U«n­±¤j°ó®i¥X¡A®i´Á¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A¤U¤ë°_¥ç©ó¦h¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]§@¨µ°j®iÄý¡AÅwªï¥«¥Á°ÑÆ[¡C®iÄý¸Ô±¡¤ÎÀò¼ú§@«~¥ç·|©ó¤Q¤ë°_¤W¸ü¨ì¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶www.hkpl.gov.hk/poetrywriting¡A¤è«K¥«¥ÁÂsÄý¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢¸¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢´¢µ¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶