²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
§õ¤pÀs®iÄýºô¤W¹w¬ù°ÑÆ[©ú¤é¶}©l
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@­»´ä¥«¥Á´Á«Ý¤w¤[ªº§õ¤pÀs®iÄý¢w¢w¡uªZ¡EÃÀ¡E¤H¥Í¢w§õ¤pÀs¡v¡A±N©ó¥»¤ë¤G¤Q¤é°_¦b­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]®i¥X¡A¬°´Á¤­¦~¡C¥Ñ©ó®iÄý¶}¹õ¥¿­È´»°²¡A¬°¤è«K¥«¥Á¦w±Æ¦æµ{¡A³Õª«À]±N©ó®iÄý¶}©lªº­º¨â­Ó¤ë¡]§Y¤C¤ë¤¤¦Ü¤E¤ë¤¤¡^´£¨Ñºô¤W¹w¬ù¦w±Æ¡Cºô¤W¹w¬ù¥Ñ©ú¤é¡]¤C¤ë¥|¤é¡^°_±À¥X¡C

¡@¡@­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A§õ¤pÀs¬O­»´ä¤@­Ó®a¶Ç¤á¾åªº¤Hª«¡A³o¦ì°ê»Úª¾¦WªºªZ¥´¥¨¬P¡A§Y¨Ï³u¥@¦Ü¤µ¤w¥|¤Q¦~¡A¾y¤O¨ÌµM¨S¦³°h´î¡C

¡@¡@µo¨¥¤HºÙ¡G¡u¬O¦¸®iÄýÀò®ü¤º¥~Âîa¤Î¾÷ºc­É¥X¤»¦Ê¦h¥ó¬Ã¶Qªº§õ¤pÀs¤åª«®i¥X¡A¬°ªñ¦~Ãø±o¤@¨£¡CÁöµM®iÄýªø¹F¤­¦~¡A¦ý¹w­p´¦¹õ«á±N§l¤Þ¤j¶q¥«¥Á«e¨Ó°ÑÆ[¡A¤F¸Ñ³o¦ì¥¨¬P¤@¥Íªº­·ªö¡A¥[¤W´»°²´Á¶¡¡A¾Ç¥Í¤Î¹C«Èªº¤H¼Æ¤×¨ä²³¦h¡F¬°§K¤H¬y¹L¦h³y¦¨À½­¢¡A§Ú­Ì±N©ó®iÄý¶}©lªì´Á¹ê¬I¤À¬q¤J³õ¤Î¦w±Æºô¤W¹w¬ù°ÑÆ[¡C¡v

¡@¡@®iÄýªì´Á©ó¥­¤é³]¤­­Ó°ÑÆ[®É¬q¡A¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á«h³]¤»­Ó°ÑÆ[®É¬q¡A³{¬P´Á¤G¥ð®§¡C¨C®É¬qªø¬ù¤@¤p®É¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¥i®e¯Ç¬ù¥|¦Ê¦WÆ[²³¤J³õ¡C

¡E¥­¤éªº°ÑÆ[®É¬q¥]¬A¡R
¤W¤È¤Q®É¤Q¤­¤À¦Ü¤W¤È¤Q¤@®É¥|¤Q¤­¤À¡þ¤W¤È¤Q¤@®É¤­¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤@®É¤G¤Q¤À¡þ¤U¤È¤@®É¤G¤Q¤­¤À¦Ü¤U¤È¤G®É¤­¤Q¤­¤À¡þ¤U¤È¤T®É¦Ü¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤À¡þ¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤­¤À¦Ü¤U¤È¤»®É

¡E¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Áªº°ÑÆ[®É¬q¥]¬A¡R
¤W¤È¤Q®É¤Q¤­¤À¦Ü¤W¤È¤Q¤@®É¥|¤Q¤À¡þ¤W¤È¤Q¤@®É¥|¤Q¤­¤À¦Ü¤U¤È¤@®É¹s¤­¤À¡þ¤U¤È¤@®É¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤­¤À¡þ¤U¤È¤G®É¥|¤Q¤À¦Ü¤U¤È¥|®É¡þ¤U¤È¥|®É¹s¤­¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡þ¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤­¤À¦Ü¤U¤È¤C®É

¡@¡@¦¹¥~¡A®iÄý¶}©lªº­º¨â­Ó¤ë¡A³Õª«À]·|¦w±Æºô¤W¹w¬ù°ÑÆ[¡A¥«¥Á¥i§Q¥Î¹q¶l¹w­q¾A¦X¦Û¤vªº®É¬q¡A¦WÃB¥ý¨ì¥ý±o¡C¤w¦¨¥\¹w¬ùªº¤H¤h»Ý©ó¹w¬ù®É¬q¶}©l«e¤T¤Q¤ÀÄÁ¡]²Ä¤@¸`®É¬q°£¥~¡^¨ì³Õª«À]²¼©Ð©Î¤j°ó±µ«Ý³B¡A¥X¥Ü½T»{¹w¬ù¹q¶lªº¥´¦L¥»¥HÁʶR©Ò¹w­q¤§ªù²¼¡A¨Ã»â¨ú¬O¶µ®iÄýªº¯S§O¤J³õ¨é¤J³õ¡F«ù±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^³Õª«À]³q¦æÃÒªº¤H¤h­Y¦¨¥\§@ºô¤W¹w¬ù¡A«h¥iÄâ¦P¹w¬ù¹q¶lªº¥´¦L¥»¡A¨ì³Õª«À]¦a¤U¤j°ó±µ«Ý³B§K¶O´«»â®iÄý¤J³õú³¡C

¡@¡@¨C¤@®É¬qªººô¤W¹w¬ù±N©ó¸Ó®É¬q¶}©l«e¤@¤p®É°±¤î±µ¨ü¹w¬ù©Î§ó§ï¡A³Ñ¾lªºªùú³¦WÃB±N§@§Y³õµo°â¡C¦¹¥~¡A¤w§@ºô¤W¹w¬ùªºÆ[²³¶·©ó«ü©w®É­­«e¨ì³õÁʲ¼¤Î»â¨ú¤J³õ¨é¤J³õ¡A§_«h¹w¯d¤§¦WÃB¦b¸Ó®É¬q¶}©l¤T¤Q¤ÀÄÁ«á§@¼o¡A¦WÃB±N¦w±Æ°â¤©§Y³õÁʲ¼¤§¤H¤h¡C

¡@¡@ºô¤W¹w¬ù±N¤À¨â´Á±À¥X¡A²Ä¤@´Áªººô¤W¹w¬ù©ó©ú¤é¡]¤C¤ë¥|¤é¡^¤W¤È¤Q®É¶}©l¡A¥«¥Á¥i¨ì­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¹w¬ùºô­¶¡]blor.lcsd.gov.hk¡^¹w¬ù¤C¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤K¤ë¤Q¤E¤éªº°ÑÆ[®É¬q¡F²Ä¤G´Áªººô¤W¹w¬ù¥Ñ¤K¤ë¤@¤é¤W¤È¤Q®É¶}©l¡A¥i¹w¬ù¤K¤ë¤G¤Q¤é¦Ü¤E¤ë¤G¤Q¤éªº°ÑÆ[®É¬q¡C¨C´Áºô¤W¹w¬ù¨C¤H³Ì¦h¥i¹w¬ù¤T¸`®É¬q¡A¨C¸`®É¬q³Ì¦h¥|­Ó¦WÃB¡AÃBº¡§Y¤î¡C

¡@¡@¡uªZ¡EÃÀ¡E¤H¥Í¢w§õ¤pÀs¡v®iÄý¥Ñ±d¤å¸p¥D¿ì¡A§õ¤pÀs°òª÷·|©M­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦@¦PÄw¹º¡A¬°¤µ¦~¡u®a¬O­»´ä¡v¹B°Ê¤¤¡u¬¡¤O­»´ä¡v¥DÃDªº¤@­Ó­«ÂI¶µ¥Ø¡C

¡@¡@§@¬°­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ªºªø´Á®iÄý¡A¥«¥Á¥u»Ýú¥I³Õª«À]¼Ð·Ç¤J³õ¶O§Y¥i°ÑÆ[¬O¦¸®iÄý¡AµL¶·ÃB¥~ú¶O¡A°ßÆ[²³¶·¾Ì¯S§O¬°¦¹®iÄý¦Ó¬£µoªº¤J³õ¨é¤J³õ¡C­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ªº¼Ð·Ç¤J³õªù²¼¬°¤Q¤¸¡A¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¥iÀò¥b»ùÀu´f¡F¬P´Á¤T§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@¦³Ãö¬O¦¸®iÄý¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]ºô­¶hk.heritage.museum¡A¦³Ãö²¼°È¤Îºô¤W¹w¬ù¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄýºô­¶blor.lcsd.gov.hk¡A¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤@¤K¡³¡@¤K¤@¤K¤K¡C

¡@¡@­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¦ì©ó·s¬É¨F¥Ð¤åªL¸ô¤@¸¹¡A¶}©ñ®É¶¡¬°¥­¤é¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤»®É¡A¬P´Á¤»¡B¤é¤Î¤½²³°²´Á¤W¤È¤Q®É¦Ü±ß¤W¤C®É¡A³{¬P´Á¤G¥ð®§¡]¤½²³°²´Á°£¥~¡^¡C³Õª«À]³]¦³¦¬¶O°±¨®¦ì¡A¨Ñ¥«¥Á°±ªy¨®½ø¡C¥«¥Á¥ç¥i­¼·f´äÅK°¨¾b¤s½u¦Ü¨®¤½¼q¯¸¨B¦æ¬ù¤T¤ÀÄÁ«e©¹³Õª«À]¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢¶¤ë¢²¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢²¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶