²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥æ³q§ë¶D²Õ¦b¤G¡³¤@¤T¦~²Ä¤@©u±µÀò¸û¤Ö§ë¶D
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|ÁÒ¤Uªº¥æ³q§ë¶D²Õ¦b¤G¡³¤@¤T¦~²Ä¤@©u¦@±µÀò4 834©v§ë¶D¤Î«Øij¡C¦b³o¨Ç­Ó®×¤¤¡A¯Âºé´£¥X«Øijªº¦³96©v¡C­Ó®×Á`¼Æ»P¤W©uªº6 056©v¤ñ¸û¡A¤U­°20.2¢H¡F»P¤G¡³¤@¤G¦~¦P©uªº4 501©v¤ñ¸û¡A«h¤W¤É7.4¢H¡C

¡@¡@©u¤º±µÀòªº§ë¶D¤Î«Øij¡A¥D­n¬OÃö©ó¤½¦@¥æ³qªA°È¡]90¢H¡^¡Bªk¨Ò°õ¦æ¡]6¢H¡^©M¥æ³q±¡ªp¡]2¢H¡^¡C

¡@¡@»P¤½¦@¥æ³qªA°È¦³Ãöªº­Ó®×¡A¥Ñ¤W©uªº5 437©v¤U­°¦Ü¤µ©uªº4 349©v¡A´î´T20¢H¡C¦³Ãö¥æ³q±¡ªpªº§ë¶D¤Î«Øij¡A¥Ñ¤W©uªº149©v¤U­°¦Ü¤µ©uªº127©v¡C¦³Ãö¹D¸ôºû­×ªº­Ó®×¡A¥Ñ¤W©uªº52©v¤U­°¦Ü¤µ©uªº29©v¡C¯A¤Î¹H¨Òªy¨®¤Î¨ä¥L°õªk¨Æ©yªº§ë¶D¡A«h¥Ñ393©v¤U­°¦Ü306©v¡C

¡@¡@¥æ³q§ë¶D²Õ±µÀòªº§ë¶D¤Î«Øij§¡¤wÂà¥æ¦³Ãöªº¬F©²³¡ªù¤Î¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¸ò¶i¡C

¡@¡@©u¤º¡A5 594©v­Ó®×ªº½Õ¬d¤u§@¤w¸g§¹¦¨¡C¦b³o¨Ç­Ó®×¤¤¡A¦³3 829©v¡]68¢H¡^Ãҹꦨ¥ß¡A¦Ó¤£¦¨¥ßªº­Ó®×¦³271©v¡]5¢H¡^¡A¨ä¾l1 494©v¡]27¢H¡^«h¦]¸ê®Æ¤£¨¬¦ÓµLªk°l¬d¡C

¡@¡@´NÃҹꦨ¥ßªº­Ó®×¦Ó¨¥¡A¦³Ãö¬F©²³¡ªù©Î¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¤w±Ä¨ú±¹¬I¥H§ïµ½±¡ªp¡A©Î¥¿¦Ò¼{¥i¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¡C

¡@¡@©u¤º¡A¦³Ãöªº¬F©²³¡ªù¤Î¤½¦@¥æ³q¾÷ºc¦@±Ä¯Ç¤F26¶µ¥«¥Á´£¥Xªº«Øij¡AÂÇ¥H§ïµ½¤½¦@¥æ³qªA°È©M¥æ³q±¡ªp¡C¦³Ãö­Ó®×ªº·§­n¦C©óªþ¿ý¡C

¡@¡@¥«¥Á¥i­P¹q¥æ³q§ë¶D²Õ¼ö½u¤G¤K¤K¤E¡@¤E¤E¤E¤E¡]¿ì¤½®É¶¡¥H¥~´£¨Ñ¯d¨¥ªA°È¡^¡B¥H¶Ç¯u¤G¤­¤C¤C¡@¤@¤K¤­¤K¡B¹q¶linfo@tcu.gov.hk©Î¶ñ§´±q¸Ó²Õºô¯¸¡]www.info.gov.hk/tcu¡^¤U¸üªºªí®æ¡A´£¥X«Øij©Î§ë¶D¡C


ªþ¿ý
¡Ð¡Ð

¦³Ãö¬F©²³¡ªù¡þ¤½¦@¥æ³q¾÷ºc±Ä¯Çªº¥«¥Á«Øij
¡]¤G¡³¤@¤T¦~¤@¤ë¦Ü¤T¤ë¡^

¤@.¡@¤½¦@¥æ³qªA°È

¡¯¡@¦bªF¶×¹D¼W³]¤@­Ó¤Ú¤h¯¸¡A¥H°t¦X­¼«È»Ý¨D¡C

¤G.¡@¥æ³qºÞ²z

´ä®q°Ï

¡¯¡@©µªø¹Å¦wµóªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¥H§ïµ½¥æ³q¬y¶q¡C

¡¯¡@©µªøªi´µ´Iµóªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¨Ã§ïµ½¿O¸¹ªº¦P¨B¦w±Æ¡A¥HÓV½w¥æ³qÀ½¶ë¡C

¡¯¡@½Õ®Õ¬Ó¦Z¤j¹DªF»P°a¥§¸Ö¹D¥æ¬É³Bªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¥H§ïµ½¥æ³q¬y¶q¡C

¡¯¡@¦bÀd§J¹D©M¤p¦èÆW¹D»P´IªY¹D¥æ¬É³B¹ê¬I¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨î¡A¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@¦b¹Ø¤s§ø¹D¹ê¬I¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨î¡A¥Hªý¹K¹H¨Òªy¨®¡C

¡¯¡@©µªø¤j±jµó©M«°¥«ªá¶é¹D¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨îªº¦³®Ä®É¶¡¡A¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@­×§ï­^¬Ó¹D»Pº³©Mµó¥æ¬É³Bªº¹D¸ô¼Ð°O¡A¬°¾r¨®¤H¤h´£¨Ñ§ó¨Î«ü¥Ü¡C

¡¯¡@¦b«°¥«ªá¶é¹D¼W³]¡u½Ð¤Å°±¨®¡v¹D¸ô¼Ð°O¡A¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@©µªø¥V«C¹Dªº¼v½u¹D¸ô¼Ð°O¡A¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@¦bù«K¦Ú¹D¤W¡A§â³¡¤À¦æ¨®¹D§ï¬°¨âºÝìp¤W¼v½u¹D¸ô¼Ð°OªºÁר®³B¡Bªu¦è¦æ½u¹ê¬I¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨î¡A¥H¤Î§â¤@±ø¤ä½u¤Wªº¡uÅý¸ô¡v¥æ³q¼Ð»x©M¹D¸ô¼Ð°O§ï¬°¡u°±¨®¡v¥æ³q¼Ð»x©M¹D¸ô¼Ð°O¡A¥H§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C

¤EÀs°Ï

¡¯¡@©µªø´Ü¦{µó¦è»P²`©ô¹D¥æ¬É³Bªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¨Ã§â¸Ó³Bªº¹D¸ô¼Ð°O¥Ñ¡u¥u­ã¦V«e¾p¡v§ï¬°¡u¥u­ã¦V«e¾p©Î¥kÂà¡v¡A¥H§ïµ½¥æ³q¬y¶q¡C

¡¯¡@©µªø´ººÖµó©M´º±dµó¡u¸T¤î°±¨®¡v­­¨îªº¦³®Ä®É¶¡¡A¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@¦b¦õ´°¹D¼W³]¥æ³q¼Ð»x¡A´£¿ô¾r¨®¤H¤h¯d·N«e¤è¦³­­¨î¾p¤Jªº¦æ¨®½u¡C

¡¯¡@¦bªF¨Êµó¼W³]¹D¸ô¼Ð°O¡A¥Hªý¹K¹H¨Òªy¨®¡C

¡¯¡@¦b§Q±oµó»P¨¤²»µó¥æ¬É³B¼W³]¡uÅý¸ô¡v½u¡A´£¿ô¾r¨®¤H¤h´îºC¨®³t¡C

¡¯¡@§â¤»¦Xµóªº³f¨®ªy¨®¦ì§ï¬°¤W¸¨«È³f³B¡A¤è«K¤W¸¨«È³f¡C

·s¬É°Ï

¡¯¡@½Õ®Õ«í±dµóªº¦æ¨®ºñ¿O®É¶¡¡A¥H§ïµ½¥æ³q¬y¶q¡C

¡¯¡@¦b¤Ù¶Q¸ô¼W³]¥æ³q¼Ð»x¡A´£¿ô¾r¨®¤H¤h´îºC¨®³t©M¤p¤ß¦æ¤H¡C

¡¯¡@¦b¼Ö·~¸ô©M¯»À­¼Ó¸ô¼W³]¡u¤£­ã±¼ÀY¡v¥æ³q¼Ð»x¡A¥H´£¿ô¾r¨®¤H¤h¡C

¡¯¡@¦b³fÂd½XÀY¸ô©M¸ªÂ×µó¥æ¬É³B¼W³]¹D¸ô¼Ð°O¡A¥H§ïµ½¹D¸ô¦w¥þ¡C

¡¯¡@¦b»ñ­»µó¼W³]¡u½Ð¤Å°±¨®¡v¹D¸ô¼Ð°O¡A¨¾¤î¨®½øªý¶ë¥æ³q¡C

¡¯¡@©µªø¹ç®õ¸ô¤@¬qÂù¥Õ½u¡A¥H³WºÞ¨®½øÂà½u¡C

¡¯¡@¦b¥Ýà|µó¼W³]Äæ§ý¡A¨¾¤î¦æ¤H¶Ã¹L°¨¸ô¡C

¡¯¡@¦bü®§ý¤s¸ô¼W³]¹q³æ¨®¦ì¡A¤è«K°±ªy¹q³æ¨®¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢´¤ë¢±¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢´¢·¤À

¦C¦L¦¹­¶