Traditional Chinese Simplified Chinese Email this article news.gov.hk
Poll for Sha Tin District Council by-election to be held tomorrow
*********************************************************

     Electors of the Sha Tin District Council On Tai Constituency are urged to vote in the by-election in their constituency tomorrow (November 4).

     A polling station, located at Tak Sun Secondary School, 27 Ning Tai Road, Ma On Shan, Sha Tin, will open to electors from 7.30am to 10.30pm.

     "Voting is very simple. It just takes a few minutes to vote," a spokesman for the Registration and Electoral Office said today (November 3).

     "All electors need to do is to show their identity document at the polling station, use the chop provided to stamp a tick on the ballot paper in the circle opposite the name of the chosen candidate, and fold the ballot paper inward in half before putting it into the ballot box," he said.

     For electors of the On Tai Constituency who are remanded or detained by law enforcement agencies other than the Correctional Services Department (CSD) on the polling day of the by-election, and who have expressed their wish to vote in the by-election, arrangements have been made for them to vote at the dedicated polling station located at Tin Sum Police Station, 2 Hin Keng Street, Sha Tin. The polling hours will be from 7.30am to 10.30pm.

     Two dedicated polling stations will also be set up in penal institutions for electors in the constituency who are imprisoned or remanded in the CSD's custody to cast their votes in their respective penal institutions. For security reasons, the polling hours will be from 9am to 4pm.

     The voting procedure and the venue set-up at the dedicated polling stations are basically the same as those of the ordinary polling station.

     The spokesman reminded people that according to the law, the polling stations are restricted areas accessible only by electors and authorised people.

     "Unauthorised people are strictly prohibited from using mobile phones, taking photographs, filming, and making video or audio recordings in the polling stations," he said.

     Enquiries on the by-election can be made to the election hotline at 2891 1001, which will operate from 7am to 11pm tomorrow.

     A complaints hotline, 2827 7251, will also be in service from 7.30am to 11pm tomorrow to handle complaints about breaches of electoral rules and guidelines.

     Once the poll is closed, the polling station at Tak Sun Secondary School will be converted into a counting station. People are welcome to watch the vote counting within the designated area at the counting station.

     To protect the secrecy of votes, the ballot boxes of the dedicated polling stations will be delivered to the main counting station at Tak Sun Secondary School for opening after the close of polling. The ballot papers concerned will be mixed with the ballot papers cast at the main counting station before counting of votes begins.

     "The Returning Officer will declare the election results at the counting station at Tak Sun Secondary School," the spokesman said.

     The five candidates contesting the by-election are Chan Pui-ming (No. 1), So Tat-leung (No. 2), Chiu Man-leong (No. 3), Chan Kwok-keung (James) (No. 4), and Yau Yuet-wah Donna (No. 5).

     The elected candidate will fill the vacant office for an elected member of the Sha Tin District Council.

Ends/Saturday, November 3, 2012
Issued at HKT 17:02

NNNN

Print this page