²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¸Öµü³Ð§@¤ñÁɨΧ@¦pªL¡@·s¿o¸Ö­·Åã³Ð·N¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u´H¾P¤Ñ¤ôºÑ¡A¤R¦v¥B«n²¾¡C§C¾ð¬yªÚ·t¡A°ªµ¡¸H¼v¿ð¡C¾FÁn«I¾å¹Ú¡A¯½¹÷ºy¬KÄf¡C°¸±o²M¤ß«È¡A¯ù­»©]«B®É¡C¡v¡m²¾©~¡n

¡@¡@¡uÁ|·ø®{²K»·«È´d¡A¦M¼Ó±ß·Ó±£Âk´Á¡Cª§¥ýÅ|®öÁÍ·s²Z¡AÄv¨q¼hªLÀ£¹àªK¡C¤ýßTÃø¯vª¾©]¥Ã¡A½[°aªì¡ıµ¬¯h¡C¤µ´Â­t®ð¤d¬î¾K¡A²ö¬°ºa¬\¤£®i¬Ü¡C¡v¡m®È¥~µnÁ{¦Û»º¡n

¡@¡@°ÑÁɪ̸³¨q¥Í¥H¤­¨¥«ß¸Ö¡m²¾©~¡n¦b¤C¦Ê¦h¥÷¤½¶}²Õªº½Z¥ó¤¤¡A¹Ü±o¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¿ìªº¡u²Ä¤G¤Q¤@©¡¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¢w«ß¸Ö¡v¤½¶}²Õ«a­x¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í³¯ºa¥Íªº¤C¨¥«ß¸Ö¡m®È¥~µnÁ{¦Û»º¡n¡A¥ç±q¤G¦Ê¦h¥÷°ÑÁɧ@«~¤¤²æ¿o¦Ó¥X¦¨¬°¾Ç¥Í²Õ«a­x¡C¨â¦ì¸Ö¤H¿ïÃã¥Î¦r³£«D±`ºë·Ç©M¾®½m¡A­É´ºª«§çµo±¡Ãh¡AŪ¨Ó¯u宰ʤH¡C¦Ó¨ä¥L±o¼ú§@«~¦³²Ó¹î®É¨Æ¡A­É¸Öµû½×¤é¥»¦a¾_®Ö¬ª¨Æ¬G¡B¼Ó»ù°ª¥øµ¥®É¨ÆijÃD¡A¤]¦³¥HÀô«O¬°ÃD§çµo¤v¨£¡A¨ú§÷¤Q¤À¼sªx¡C

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p°Æ¸pªø¡]¤å¤Æ¡^ÁéÀ­®ü¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤Q¤é¡^¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æªº¹{¼ú§­PÃã®Éªí¥Ü¡A¤½¦@¹Ï®ÑÀ]Á|¦æªº¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¤µ¦~¤w½ñ¤J²Ä¤G¤Q¤@©¡¡A¸g¹L¦h¦~¨Óªº±À¼s¡A¤ñÁɱo¨ì¦U¬É¤H¤hªº¤ä«ù¤Î°Ñ»P¡A¦¨¬°¥»¦a¸Öµü¤å¾Âªº¤@¶µ­«­n¬¡°Ê¡A¥ç¾®»E¤F¤@ªÑ¼g¸Ö¶ñµüªº­·®ð¡C

¡@¡@¥L«ü¥X¤µ©¡¤ñÁɤÏÀ³¿ãÅD¡A©úÃÒ¦b§V¤O±À°Ê¥»¦a¸Öµü¼g§@ªº¤u§@¦¨ªG¡C

¡@¡@¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡v¦®¦b´£°ª¥«¥Áªº¤¤°ê»y¤å¹B¥Î¤ÎÃý¤åªY½à¯à¤O¡A¦Û¤@¤E¤E¤@¦~¶}©lÁ|¿ì¡A³æ¦~¤ñ¸Ö¡AÂù¦~¤ñµü¡A¤½¶}ÁܽоǬɩM¥þ´ä¥«¥Á°Ñ¥[¡C¤µ©¡¬O²Ä¤Q¤@¦¸¤ñ¸Õ«ß¸Ö¡A¨Ã¥Ñ¦ó¤å¶×±Ð±Â¡B©P¿ü—±б¡B³¯§Ó²M±Ð±Â¡B¶À©[³ó±Ð±Â¤Î¼B½ÃªL±Ð±Â¾á¥ôµû§P¡C

¡@¡@°Ñ¥[ªÌ¥i¥H¤­¨¥©Î¤C¨¥«ß¸Ö°ÑÁÉ¡A¬O¦¸ªº¤E¦Ê¦h¥÷§@«~¤¤¡A¨Î§@¦pªL¡A¤º®e¦U¨ã¯S¦â¡A¥B¨Î¥y¯É§e¡A¸Ö­·³Ð·N±Ð¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡C¬J¦³¥Á¥ÍijÃD¡B¾ú¥v¨ÆÂÝ¡A¤]¦³­É´º¨¥§Ó©M¬ö¹Cµúª«ªº§@«~¡C

¡@¡@¤ñÁɤÀ¾Ç¥Í²Õ¤Î¤½¶}²Õ¡A¨C²Õ¦U³]«a¡B¨È¡B©u­x¡BÀu²§¼ú¤­¦W¤Î¯S§O¼ú¨â¦W¡A±o¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

¾Ç¥Í²Õ¡G
«a­x¡@¡@¡@³¯ºa¥Í¡@¡m®È¥~µnÁ{¦Û»º¡n¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¨È­x¡@¡@¡@¶À±Ò²`¡@¡m¼Ó»ù°ª¥ø¦³·P¡n¡@¡@¡@¥ì§Q¨F§B¤¤¾Ç
©u­x¡@¡@¡@ÄY°¶¡@¡@¡mŪ¥v°O¡n¡@¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
Àu²§¼ú¡@¡@±Z¦tÄQ¡@¡mµn¤Ùªù«C¤s¬õ¼Ó¡n¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@±iÀR¤å¡@¡mµn­â¾]»Õ¡n¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¶À´ï¡@¡@¡mÁ{¥Õªd¸M³ù±HÃh¡n¡@¡@À­«n¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¾G´¼¤å¡@¡mÄ_°¨¤s¦­¬K¡n¡@¡@¡@¡@­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@ù°¶²`¡@¡m«s¤é¥»¤j¦a¾_¡n¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¯S§O¼ú¡@¡@¤ÕÀR¬Õ¡@¡mµn«°¹ë¤½¶éÁܤs¼Ó¡n¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç
¡@¡@¡@¡@¡@¿½¹Å¤å¡@¡m½×¯³©l¬Ó¡n¡@¡@¡@¡@¡@­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç

¤½¶}²Õ¡G
«a­x¡@¡@¡@¸³¨q¥Í¡@¡m²¾©~¡n
¨È­x¡@¡@¡@¸­”T¥ú¡@¡m¤é¥»®ü¼S®Ö¬ªº|¦³·P¡n
©u­x¡@¡@¡@µJ½U¡@¡@¡m¨¯¥f·P¡n
Àu²§¼ú¡@¡@§õ¨ôùÚ¡@¡m«s¹Ð¾È¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¶À¥H¨¢¡@¡m®ü³¨¡n
¡@¡@¡@¡@¡@à©üFºÛ¡@¡m¤@¦~¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¼ï¤Ö©s¡@¡mµª«È¡n
¡@¡@¡@¡@¡@Áé¤@·u¡@¡m±Vªù¥j¾Ô³õ¾Ì¤Ý¡n
¯S§O¼ú¡@¡@§õÃÀ©ú¡@¡mÆ[¬¥¯«¦³·P¡n
¡@¡@¡@¡@¡@¬I±Ð¹A¡@¡m¦Ë¡n

¡@¡@¤µ©¡¡u¥þ´ä¸Öµü³Ð§@¤ñÁÉ¡vªºÀò¼ú§@«~²{¦b°_¦Ü¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤U«n­±¤j°ó®i¥X¡A¥ç©ó¦h¶¡¤½¦@¹Ï®ÑÀ]§@¨µ°j®iÄý¡AÅwªï¥«¥Á°ÑÆ[¡CÀò¼ú§@«~¤w¤W¸ü¨ì¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ºô­¶hkpl.gov.hk/tc_chi/ext_act/ext_act_lac/ext_act_lac_cpwc/ext_act_lac_cpwc.html¡A¤è«K¥«¥ÁÂsÄý¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢°¦~¢°¢¯¤ë¢°¢¯¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢¯®É¢²¢¸¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶