²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
«ß¬F¥q¥qªø¥X®u­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç²Ä¤T¤Q¤»©¡²¦·~¨å§ªº­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°«ß¬F¥q¥qªø¶À¤¯Às¸ê²`¤j«ß®v¤µ¤é¡]¤Q¤G¤ë¤T¤é¡^¤U¤È¥X®u­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç²Ä¤T¤Q¤»©¡²¦·~¨å§ªº­PÃã¥þ¤å¡G

´L·qªº­JÂE¯P®ÕºÊ¡BÁé´Áºa®Õªø¡B¦U¦ì®Õ¸³¡B¦U¦ì¹Å»«¡B¦U¦ì±Ð±Â¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¡@¡@­JÂE¯P®ÕºÊÁܽЧڥX®u­»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç²Ä¤T¤Q¤»©¡²¦·~¨å§¡A§Ú·P¨ì¤Q¤Àºa©¯©M¿Ë¤Á¡C­J®ÕºÊ©MÁé®Õªø³£¬O§Ú«D±`´º¥õªº«e½ú¡A¦Ó­J®ÕºÊ§ó¥[¬O¤j«ß®v¬Éªº¥ýÂß¡A¤]´¿¸g¬O¥O§Ú¨p¤H°õ·~®É¥´Ä¹©x¥qªº±M®aÃÒ¤H©MÃöÁä¤Hª«¡C

¡@¡@·í§Úª¾¹D¤µ¤ÑÀò¹{±ÂºaÅA³Õ¤h¾Ç¦ìªº¬O¬d¨}ó`³Õ¤h©M±ç·R¸Ö¤k¤h®É¡A§Ú´N·P¨ì¥[­¿ªººa©¯©M¿Ë¤Á¡C¦]¬°¸ò¤j³¡¤À¥þ²yµØ¤H¤@¼Ë¡Aª÷±e¥ý¥Íªº¸g¨åªZ«L¤p»¡¡A¥O§Ú¦b¤¤°ê»y¤å¥H¦Ü¾ú¥v¤Wªº¾Ç²ß¶}¬¡A§ÚÁÙ°O±o§Ú¦b¤»¦~¯Å®É­º¦¸±µÄ²³æ¦æ¥»ªº¡m­Ê¤Ñ±OÀs°O¡n¡A¶}¨÷«á§Úªº¤ßÆF¥@¬É¦A¤£¤@¼Ë¡C±ç·R¸Ö¤k¤h¡A²³©Ò©Pª¾¡A¦b«ß¬F¥q¬O§Úªº¡u¤W¤â¡v¡A¤µ¤Ñ«Ü¦h§Ú¸gÀ窺¡A¨c©Tªº®Ú°ò³£¬OElsie©Ò«Ø¥ßªº¡A§Ú¤W¥ô«e¡AElsieµ¹§Ú¦h¤è±Ð¾É©M¨ó§U¡Aµ´¹ï¬O§Úªº¨}®v¯q¤Í¡C

¡@¡@©Ò¥H¡A»¡¨ì³o¸Ì¡A§ÚÀ³¸Ó¥i¥H§¤¤U¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ¦b¦U¦ì«e½ú­±«e§@¬Æ»ò­PÃã¡C¤£¹L¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H­É¦¹¾÷·|¡A©M¤j®a¤@°_¦V´X¦ì«e½ú­P·q¡A¦Ó¥B¤@¦P¦V¥L­Ì¾Ç²ß¡C§Ú·Q¡A¦b¥L­Ì·í¤¤³Ì¤Ö¦³¤­¤è­±ªº¯À½è¥i¥H¦¨¬°¤j®aªº·¢¼Ò¡C

¡@¡@¾ð¤¯¤É®æ¦¨¬°¤j¾Ç¡A¨ä¹ê§Ú¦³¥÷¦b¦æ¬F·|ij©ç§æªº¡A©Ò¥H²`¨èÅé·|¨ì®ÕºÊ©M®Õªø¬°¾ð¤¯¥I¥Xªº¤ß¦å¡C±q«°©M¹D¨ì¸U­Z¨½¨ì¤µ¤ÑÄ_°¨¤sªº¤j¾Ç®ÕªÙ¡A¨£ÃÒ¨â¦ì¬°¹ê²{²z·Q¦Ó¥ÌÄ@§â¦Û¤v¤@¤Á³£ÁÅ¥X¥hªº°ª©|±¡¾Þ¡A¥L­Ì¬°°ö¨|¦~«C¤@¥N¡A©ñ¤U¦w¶hªº¥Í¬¡¡A§â°]´I¬Æ¦Ü°·±d³£©^¤W¡A¦Ó¥B¥Ã¤£¨¥­Â¡A±q¤£©ñ±ó¡Aµ´¹ï·P°Ê­»´ä¡C³o¤@ºØ¹ï²z·Qªº©e¨­©M©Ó¾á¡A¬O²Ä¤@­Ó¤j®a­n¾Ç²ßªº¯À½è¡C

¡@¡@¤j®a¤ñ§Ú§ó²M·¡¡A·í¦~¬°°í«ù¥|¦~¨îªº½Òµ{¡A¾ð¤¯©Úµ´¤F¬F©²ªº¸ê§U¡A¤Þ°_¤º¥~¤£¤Öªº¤Ï¹ï©MÀ£¤O¡A¦ý®ÕºÊ©M®Õªø°í«ù«H©À¡A¨è­W¸gÀç¡A¤µ¤Ñ¥|¦~¨îªº¤j¾Ç½Òµ{¦¨¬°­»´ä¥D¬y¡A¤w¬°¨â¦ì¥­¤Ï¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A·í¦~¬d¨}ó`³Õ¤h¥H­»´ä²Ä¤@°·µ§¡A¦b³ø³¹¼¶¼gªÀµû¡AÁöµM­±¹ï¦h¤è¬IÀ£¡A¤´°í¦u¿W¥ß¨D¯uºë¯«¡A´I¶Q¤£¯à²]¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡A¥R¤ÀÅé²{¨¥½×¦Û¥Ñ©M¶Ç´C¤Ñ¾¡C

¡@¡@¦ÓElsie¥X¥ô¯S°Ï­º¦ì«ß¬F¥q¥qªø¡A¦b¦^Âkªì¦~¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¸U¨Æªì³Ð¤§®É¡A¸g¾ú¤£¤Ö¾Ë¨î¦M¾÷¡A«ß¬F­·¶³¡A©Ó¨üÂA¬°¤Hª¾ªºÀ£¤O¡A¦ý¦o«o¯à©¾©ó¦Û¤vªº«H©À¡A¤¯ªÌµLÄß¡A¾Üµ½©T°õ¡C

¡@¡@´X¦ì°ª©|ªº±¡¾Þ¡A¥O¤H·Q¨ìª÷±e¥ý¥Íµ§¤Uªº¦h¦ì¤Hª«¡A¤Þ¥Î¥ý¥Í¦Û¤v©Ò¨¥¡G¡u¦b§x¹Ò¤¤¥»þÓ¤£©}¤£¼¸ªººë¯«°í§Ô¤U¥h¡A±Æ°£¸UÃø¦Ó¾Ä°«¡A´N¬O§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@³o¬O²Ä¤G­Ó¤j®a­n¾Ç²ßªº¯À½è¡A¯u¥¿¤¤°ê¤Hªº¼Ë¤l¡G°í¦u«H©À¡A¾Üµ½©T°õ¡A¤£©}¤£¼¸¡C

¡@¡@®ÕºÊ©M®Õªø¦b¥b¦Ê¤§¦~¶}®i³Ð®Õ¤uµ{¡A¬°³e¹ý©ê­t¡A´­¦|±Ò¯è¡A­±¹ï¤£©w©MÄA𪺮ȵ{¡C¦Ó¬d³Õ¤h©ó¤@¤E¤­¡³¦~¥N­»´ä¡A¯}Â¥߷s¡A³Ð¥ß¡u©ú³ø¡v¡A¨ä«á§ó©ó¬P°¨¶}¿ì¡u·s©ú¤é³ø¡v¡A¥L¤S³z¹L³ø³¹°Æ¥Z¡A¶}³Ð³s¸üªZ«L¤p»¡¥ýªe¡C¦Ü©óElsie¡A§@¬°¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ñ·s¾Ë¨î¯´§Ç¤Uªº²Ä¤@§âÃö¤H¡A¦b°ê»Ú¤W©Î¾ú¥v¤W¥þµL¥ý¨Òªº±¡ªp¤U¡A¬°ªkªv´x²ë¡A³£¬O«i©ó¶}³Ðºë¯«ªº¤W¨Îªí²{¡C³o¬O²Ä¤T­Ó­È±o¤j®a¾Ç²ßªº¯À½è¡C

¡@¡@¤@¥N¤¤°ê¤å»¨ª÷±e¡A³ºµM¦b¤K¤Q«á¡]¯u¥¿ªº¤K¤Q·³«á¡^­tÓD¼C¾ô¤j¾Ç­×Ū¾ú¥v¡A¥H¤K¤Q¤»·³¤§ÄÖÀò¹{±Â­õ¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¬°°l¨D¨ô¶V¡A¥L¤£±¤¬ú´L­°¶Q¡A¥I¥X¤ñ¦~«C¤H¥[­¿ªº¼Ý¤O¡A¦Ó¥B«Ý¤H±µª«Á`¬O©ê«ù¤@ºØÁ¾»¹ªººA«×¡A¥O¨º¨Ç°Ê»³¯Zªù§Ë©òªº«á½ú¦½ÃC¡C

¡@¡@Á¾Á¾§g¤lªº­·½d¥ç¦b®ÕºÊ¡B®Õªø©MElsie¨­¤WªíÅSµL¿ò¡C®ÕºÊ¹L¤E¤Q¤§ÄÖÁÙ¦b¬°¾Ç®Õ©bªi¡A¦ÓElsie¥H°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô©M¨ä¥L¨­¥÷¬°°ê¨Æ´ä¨ÆºÉ¤ßºÉ¤O¡C

¡@¡@´X¦ìªø½ú¯à«ùÁ¾»¹¤§¤ß¡A°l¨D¨ô¶V¡Aµo´§©Òªø¡A¦b³o¬y©ó¼M²³¨úÃdªº¥@¥N¡A¥O¤H¦³¦p¨N¬K­·ªº·P¨ü¡C³o¬O²Ä¥|­Ó¾Ç²ßªº¯À½è¡C

¡@¡@®ÕºÊ©M®Õªø¬°­»´ä¦~«C¤@¥N§@¥XªºÄ묹©M°^Äm¡A¦b®y¦U¦ì¬O³Ì¦³¤Á¨­Åé·|ªº¡C¦ÓElsieªø¤[¥H¨Ó¬°­»´äªº¦w©w¡A¬°°ê®aªºªkªvµo®i¡A¬°¤U¤@¥N´£¨Ñ§ó¦nªºÀô¹Ò¡A¤£Â_¯Ñ¯Ð¡A¦Ó¥B§Úª¾¹D¦o±`±`©â®É¶¡±µ¨£¥»¦a©M¤º¦aªº¦~«C¤H¡A¬°°ö¨|¤U¤@¥N¨­Åé¤O¦æ¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¦bª÷±eµ§¤U¡A³z¹L¡u­¸³·³s¤Ñ®g¥Õ³À  ¯º®Ñ¯««L­ÊºÑÀp¡v¡A¶ì³y¤@­Ó¤S¤@­Ó¨£¸q«i¬°¡A¾S±j§ß®zªº­^¶¯»¨³Ç¡A¥ç¤Ä¹º¥X¹ï¬üµ½ªº°l¨D¡A¹ï»G¦´ªº§å§P¡A¥¥¨|ªº«L®ð©M¸q®ð¡A¥¿¥¿¬O¤µ¤Ñ¦~«C¤H«æ»Ýªº¥¿¯à¶q¡C

¡@¡@²Ä¤­­Ó¯À½è´N¬O§V¤O¾Ä°«­I«áªº»ù­È¡A¥H³yºÖ§O¤H¬°¶q«×¼Ð·Ç¡C

¡@¡@¦U¦ì¾ð¤¯¦P¾Ç¡A¤j®a¤ñ§Ú§ó¦³ºÖ¥÷¡A¦³³o¼Ë¨ô¶Vªº±Ð¨|®a¦¨¬°§Aªº®â°öªÌ©Mº]¼Ë¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¦AÅý§Ú­ÌÀ˵ø¤@¤U¤µ¤Ñªº¥\½Ò¡A¯à§_¨ü¥Î¡A¬Ý¬Ý¤j®a¯à§_¥I½Ñ¹ê½î¡C

¡]¤@¡^¡@¦n¦n»{©w¥Í©R¤¤¦³»ù­Èªº°l¨D¡A¬°¹ê²{¦Û¤vªº²z·Q¡AÄ@·N§â¦Û¤v³Ì¦nªºÁÅ¥X¥h¡A¤£¤T¤ß¨â·N¡A¤£»´¨¥©ñ±ó¡C

¡]¤G¡^¡@¹ï¶Â¥Õ¹ï¿ù­n°õþÓ¡A¬O¨ä¬O¡A«D¨ä«D¡A°í«ù¦Û¤vªº«H©À¡A¤£»´©ö§´¨ó¡C

¡]¤T¡^¡@§O¥u¬O°±¯d¦bµÎ¾A©M¼ô±xªºÀô¹Ò¡AÂXÁïµø³¥¡A©ñ²´¥@¬É¡A´£°_«i®ð¡A©ñÁx«_ÀI¡A¤£ÀHªi³v¬y¡A­n´±©ó¶}¤ÑÅP¦a¡A¨«§O¤H¥¼¨«¹Lªº¸ô¡C

¡]¥|¡^¡@¾Ç·~¤£À³¥u¬O¨D¾ÁÈ¿úªº¤â¬q¡A¥HÁ¾»¹ªº¤ß¡A°l¨D¨ô¶V¡A¥H¾Ç¾i©M¤º²[¡A¬K­·¤Æ«B¡A·P¬V©P³òªº¤H¡C

¡]¤­¡^¡@¦ý¦b°l¨D¨ô¶V¤§®É¡A¤£À³¥u°±¯d©ó­Ó¤Hªº§Q®`±o¥¢¡A¯à§_³yºÖ§O¤H¬O»ù­È¤§©Ò¦b¡C

¡@¡@"It is not the years in your life but the life in your years that counts." ³o¥y¸Ü«Ü¦³·N«ä¡C¤H¥Í³Ì­«­nªº¤£¬O§Aªº¥Í©R¦³¦h¤Ö¦~¤ë¡A¦Ó¬O¬¡þÓªº·³¤ë¤¤¨s³º¦³¦h¤Öªº¥Í©R¡C

¡@¡@¯¬Ä@¦U¦ìÄ~Äò¡u´°¤¯³Õª«¡v¡A¦Ó¥B¦b³o¨Ç¨ô¶V«e½úªºÂȳ³¤Uµn°ª±æ»·¡A¬°­»´ä¡A¬°°ê®a¡u¾ð¼w°È¤¯¡v¡C

¡@¡@¦hÁ¤j®a¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢¯¦~¢°¢±¤ë¢²¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¶®É¢´¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶