＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代強制性公積金計劃管理局發出︰
一名高級人員及三名僱主因違反《強制性公積金計劃條例》（《強積金條例》），今日（十一月一日）在觀塘裁判法院被裁定罪名成立，共罰款226,000元。
邁進實業有限公司經營修士吧的高級人員陳欽輝，被控違反《強積金條例》第7（1）條及第44條，控罪指被告沒有為其一名僱員按《強積金條例》規定加入強積金計劃，被告承認一項控罪，罰款6,000元。
邁進實業有限公司經營修士吧的高級人員陳欽輝亦被控違反《強積金條例》第7AA（7）條及第44條，控罪指被告在二○○九年二月至二○一○年二月期間，沒有在指定限期內為其一名非註冊計劃成員的僱員向強制性公積金計劃管理局（積金局）作出強積金供款。被告承認13項控罪，其中七項控罪各罰3,000元，其餘六項控罪各罰款4,000元，合共罰款45,000元。
邁進實業有限公司經營修士吧亦被控違反《強積金條例》第7（1）條，控罪指被告沒有為其兩名僱員按《強積金條例》規定加入強積金計劃，被告承認兩項控罪，每項控罪各罰款6,000元，合共罰款12,000元。
邁進實業有限公司經營修士吧亦被控違反《強積金條例》第7AA（7）條，控罪指被告在二○○八年十一月至二○一○年二月期間，沒有在指定限期內為其兩名非註冊計劃成員的僱員向積金局作出強積金供款。被告承認27項控罪，其中九項控罪各罰款3,000元，其餘18項控罪各罰款4,000元，合共罰款99,000元。
孔德峻經營凱詩療膚美容中心被控違反《強積金條例》第7（1）條，控罪指被告沒有為一名僱員按《強積金條例》規定加入強積金計劃，被告承認一項控罪，罰款6,000元。
孔德峻經營凱詩療膚美容中心亦被控違反《強積金條例》第7AA（7）條，控罪指被告在二○○九年四月至二○一○年一月期間，沒有在指定限期內為一名非註冊計劃成員的僱員向積金局作出強積金供款。被告承認十項控罪，其中三項控罪各罰款3,000元，其餘七項控罪各罰款4,000元，合共罰款37,000元。
卓見有限公司經營Sky被控違反《強積金條例》第7（1）條，控罪指被告沒有為一名僱員按《強積金條例》規定加入強積金計劃，被告承認一項控罪，罰款6,000元。
卓見有限公司經營Sky亦被控違反《強積金條例》第7AA（7）條，控罪指被告在二○○九年七月至十一月期間，沒有在指定限期內為一名非註冊計劃成員的僱員向積金局作出強積金供款。被告承認五項控罪，每項控罪各罰款3,000元，合共罰款15,000元。
完
２０１０年１１月１日（星期一）
香港時間１８時２２分
