²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¤½°È­û¥H¥Á¬°¥»¤Î«i©ó©Ó¾áªºªA°È²`ÀòÆg½à¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¸p²z¦æ¬Fªø©x­ð­^¦~©ó¤µ¤È¡]¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¡^¬°¡u¤G¡³¡³¤E¦~¤½°È­ûÀu½èªA°È¼úÀy­p¹º¡v¥D«ù¹{¼ú¨å§®É¡A·PÁ¨ï¬¶P¦U±o¼ú³æ¦ì¤Î¦P¨Æ¹ïÀu½èªA°Èªº°í«ù¡A¥O­»´ä¦¨¬°¤j®a¤Þ¥H¬°¶ÆªºÀu½è¥Í¬¡«°¥«¡C

¡@¡@­ð­^¦~»¡¡A§Æ±æ¤½°È­û¹Î¶¤¯àÄ~Äò§V¤O¡A¥H°È¹ê­t³d¡B§V¤O¤£¾Óªººë¯«¡A°l¨D¨ô¶V¡C

¡@¡@¤½°È­û¨Æ°È§½§½ªø«\©v©É¥ç©ó¨å§¤W¡A»P¹O¤»¦Ê¦ì¤½°È­û¤Î¹Å»«¡A¤@¦P¹Å³\Àò¼úªº³¡ªù»P¶¤¥î¡C¦oªí¥Ü¡A¼úÀy­p¹ºªº·N¸q¡A¤£¦b©ó°Ï¤À³Ó­t¡A¦Ó¬OÅý¤½°È­û¦P¨Æ¥i¥H¦^ÅU¦U­Ó¦¨¥\±À¦æªºÀu½èªA°È­p¹º¡AÁ`µ²¸gÅç¡BÂ×´I«äºû¡A¥H¶i¤@¨B´£¤É³¡ªù¦V¥«¥Á´£¨ÑªºªA°È½è¯À¡C

¡@¡@¤µ¦~¡A¡u¼úÀy­p¹º¡v¦³¦h¹F51­Ó³¡ªù°ÑÁÉ¡A¯A¤Î141­ÓÀu½èªA°È¡C¸g¹L¦h­«ªºÄY®æµû¼f¡A¦@¦³25­Ó³¡ªù¤Î50¶µªA°ÈÀò¼ú¡C

¡@¡@¸p²z¦æ¬Fªø©x­ð­^¦~¦b¶PÃ㤤¤À¨É¤F¨â­ÓÀu¨qªA°È¨Ò¤l¡A¥]¬A¤WÀô§CºÚ¦a±aªº¨¾¬x¤uµ{¤Î¥|¤t¤j¦a¾_ªº¬@±Ï¦æ°Ê¡F¨Ã²±Æg²³¦h±o¼ú³æ¦ì¤Î¦P¨Æ¹ïÀu½èªA°Èªº°í«ù¡AÅé²{«i©ó©Ó¾á¡B¥H¥Á¬°¥»ªºªA°Èºë¯«¡C

¡@¡@¡u¼úÀy­p¹º¡v¥Ñ¤£¦P¬É§O¤H¤h²Õ¦¨µû§P¹Î¡Aµû¼f©e­û·|¥D®u¤§¤@ªº§õ¨ô¤Hij­û¡AÆg½à°ÑÁɳ¡ªù¤Î¹Î¶¤«Ü¦³³Ð³y¤O¡Aºò¶K¥«¥Á©Ò»Ý¡A±À¥XÀu½èªA°È¡A¥R¤Àµo´§¡u¥H¥Á¬°¥»¡vªººë¯«¡C

¡@¡@¥X¥ô¥t¤@µû§Pªº­»´äÀu½èÅU«ÈªA°È¨ó·|°Æ¥D®u¦¶·¸¼é¡AºÙÆg¤½°È­û§JºÉ¤v¾¡A²âÅ¥¤½²³ªº·N¨£¡AªA°È±À³¯¥X·s¡A§Q«K¥«¥Á¡C

¡@¡@¡u¤½°È­ûÀu½èªA°È¼úÀy­p¹º¡v¦Û¤@¤E¤E¤E¦~°_¥Ñ¤½°È­û¨Æ°È§½Á|¿ì¡A¥Øªº¬O±À¼s¤½°È­û¥H¥Á¬°¥»ªºÀu½èªA°È¤å¤Æ¡Aªí´­³¡ªù­P¤O´£¨Ñ¨ô¶VÅU«ÈªA°È¡A¥H¤Î¿EÀy¨ä¥L³¡ªù©M¤½°È­û¥H±o¼úªÌ¬°¨å½d¡Aºë¯q¨Dºë¡C

¡@¡@¤µ©¡¼úÀy­p¹º¥Ñ­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|¨ó¿ì¡A¼ú¶µ¤À¡u³¡ªù¼ú¡v¤Î¡u¶¤¥î¼ú¡v¨â¤jÃþ§O¡A©Ò¦³ªº¼ú¶µ§¡¸g¹L¨â­Ó¶¥¬q±M·~ÄYÂÔªº¼f­q¡C

¡@¡@¬°±À¼s±o¼ú³¡ªù¤Î¶¤¥îªºÀu¨}ªA°È¡A¤½°È­û¨Æ°È§½¯S§O»s§@¤F¦h­Ó¹qµø¸`¥Ø¡C¦b¬P´Á¤»¡]¤Q¤ë¤T¤é¡^¤¤¬î¸`±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À¡AµLލ¹qµø»B»A¥x·|¼½¥X¤@¤p®É¦W¬°¡u³Ç¥X³¡ªù¸s­^·|2009¡vªº±M¿è¡A°£¤¶²Ð±o¼ú³¡ªù©M¶¤¥îªº¨ô¶Vªí²{¥~¡AÁÙ·|¼½¥X¹{¼ú¨å§ªººëµØ¤ù¬q¡C¸`¥Ø·|©ó·í±ß¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¦b¦³½u¹qµøª½¼½·s»D¥x­«¼½¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¤Q¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é´Á¶¡¡A³sÄò13­Ó¬P´Á¤é¡A¨È¬w¹qµø¥»´ä¥x¤ÎµLލ¹qµø»B»A¥x·|¤À§O¦b¤W¤È¤Q¤@®É©M¤U¤È¤T®É¤G¤Q¤À¡A¼½¥X¤¶²Ð¦h¶µÀu¨qªA°Èªºµu¤ù¡C

¡@¡@¦³Ãö¡u¤½°È­ûÀu½èªA°È¼úÀy­p¹º¡vªº¸Ô±¡¡AÅwªïÂsÄý¤½°È­û¨Æ°È§½ºô­¶¡Gwww.csb.gov.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢¸¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢¯¢¯¤À

¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶