²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
°]¬F¥q¥qªø½Í¤G¡³¡³¤E¦~²Ä¤@©u¸gÀÙ±¡ªp¡]¤G¡^¡]ªþµu¤ù¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

°OªÌ¡G´¿¥qªø¡A§Ú·Q°Ý¡A«Ü¦h¼Æ¾Ú²{®É®³¥X¨ÓÁ¿³£¦n¦ü®t¹L¡u¨F¤h¡v¨º¬q®É´Á¡A¤£¹L¡A¥«­±¤WµL½×¬O®ø¶O®ðª^©Î¬O¼Ó¥«¡BªÑ¥«¡A©ÎªÌ¬O¦b¹L¥h´X­Ó¤ë´Nºâ³Ì®t¨º¬q®É¶¡¡A¥i¯à¦³¤H³£·|ı±o¥¼¥²¨£¨ì·|®t¹L¡u¨F¤h¡v¨º¬q®É¶¡¡C§A¥i§_¸ÑÄÀ¤@¤U¦³¬Æ»ò­ì¦]¡A²{®É³o¨Ç¼Æ¾Ú»P¤j®aªºÆ[·P¦n¹³¦³ÂI¥X¤J¡A¥H¤Î¬O§_·N¨ýþÓ¥¼¨Óªº¼Ó¥«¡BªÑ¥«¡A§A·|ı±o¨Ã¤£¨º»ò¡uí°}¡v¡AÁÙ·|¦³¤U¶^©O¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G²{®Éªº±¡ªp¨Ã¤£¬O®t¹L¡u¨F¤h¡v¨º¬q®É´Á¡A²{®É§Ú­Ì7.8%ªº¶^´T¥¼¤Î¡u¨F¤h¡v®É´Á¨º»ò®t¡C²{¦b§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¥«­±¤@¯ë¤´¬Oí©wªº¡A³o¤è­±§Ú¬Û«H¥«¥Á¥ç¹ï²{¦bªº±¡ªp¦³«H¤ß¡A¥ç¥i¥H»¡¡A¦b¥h¦~§Ú²Ä¤@­Ó¹wºâ®×¥X¨Ó«á¡A¨º¤@¨t¦C¤£¦Pªº±¹¬I¡A¨ºÁ`¦@¦³¤C¦Ê»õ¤¸ªº±¹¬I¥ç¬O¦³®Äªº¡C²{®É¥D­n§Ú­Ì¦b­»´äªº¸gÀÙ±¡ªp¬O¨ü¨ì¥~³òªº¼vÅT¡A©Ò¥H¦b¥»¦a¥«³õ¨Ó¬Ý¡AÁÙ¥¼¯à¬Ý¨ì¦U¤è­±ªº¼vÅT¡C¦pªG§Ú­Ì²{®É­n­»´äªº±¡ªp¦³©Ò§ïµ½ªº¸Ü¡A§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¥~³ò¤è­±ªº§ïµ½¡A³o¬O¥i¥Hª½±µÀ°§U§Ú­Ìªº¡C

°OªÌ¡G¥qªø¡A¬Q¤é¦æ¬Fªø©x³£´£¤Î·~¤º·|´£¥X±¹¬I¥hÓV¸Ñ¥Á§x¡C¨ä¹ê¡A¦ô­p²{¦b¸gÀÙ«e´º¤ñ·íªì¹w­p³£®t¡C¨ä¹ê¡A¡u¥[½X¡v­n¦h¤Ö¤~¨¬°÷§áÂà²{®É§½¶Õ¡H¦³¨Ç¤ÀªR­û»¡¤j¬ù­n¥H400»õ©Î¥H¤W¤~¥i¯à·|°µ¨ì®ÄªG¡A¨ä¹ê§Aı±o´X¤j¡H¤Î400»õ¬O§_¤@­Ó¦X²zªºrange©Î¥H¤W¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G§Ú­Ì­n¬Ýªº¬O§Ú­Ì­n¾ãÅé¨Ó¬Ý¡A­è¤~§Ú³£»¡¹L¡A§Ú­Ì¬O¥Ñ¥h¦~§Ú²Ä¤@­Ó¹wºâ®×¥X¤§«á¦Ü²{¦b§Ú­Ì¤w±À¥X700»õªº±¹¬I¡A³o­Ó¬O¦û§Ú­Ì²{®ÉGDPªº4.2%¡A³o­Ó»PG20¤@¯ë°ê®aªº¥­§¡¨Ó»¡¡A¥L­Ì¥u¬O¥Î¤F¨ä°ê®aGDPªº2.3%¨Ó§@¨ë¿Eªº±¹¬I¦Ó¤w¡A©Ò¥HÅܱo§Ú­Ì¤w±À¥X±¹¬I¤w¤ñ¸û¤W¬°¤j¡A§Ú­Ì²{®É¬Ý¨ì¡A¥D­n¼vÅT¨ì²{®É­»´ä¸gÀÙªº¬O©ó¥~³ò¤jÀô¹Ò¡A¥~³ò¤jÀô¹Ò§Ú­Ì©ó¦Û¤v¤º³¡ªº±¹¬I¬O§ïÅܤ£¨ì¨ä²{¶Hªº¡A§Ú²{¦b¥i¥H°µ¨ìªº¨Æ±¡¬O¦pªG¥i¥H±À¥X¤@¨Ç¾A·íªº±¹¬I¡A¬O¥i¥H½w©M²{®É­»´ä¥«¥Á­±¹ïªºÀ£¤O¡A³o­Ó§Ú­Ìı±o¬O­n¦³°w¹ï©Ê¦a°µ¡A§Ú­Ì¥i¥H´£¤É­»´ä¥«¥Á¹ï²{®É±¡ªpªº«H¤ß¡A¥¿¦p­è¤~´£°Ýªº°ÝÃD¡A¥ç©ó²{®É¥«­±¥¼¥²¬Ý±o¨ì³o»ò¤jªº°ÝÃD¥X²{¡A©Ò¥H²{®É§Ú¬Û«H¡A²{®É­»´ä¥«¥Áªº«H¤ß¬O¦s¦bªº¡A§Ú­Ì²{®É±À¥X³o¨Ç·s±¹¬I¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥i¥H¦³°w¹ï©Ê¦a¥h°µ¡AµM«á¥i¥H¬°§Ú­Ì«ì´_ªº¨º¬q®É¶¡§@¥X¾A·íªº·Ç³Æ¡A§Ú­Ì·íµM¡D¡D¡D

°OªÌ¡G¥[½X·|¥[´X¦h¿ú¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G·íµM¡A¤µ¤é§Ú¤£·|»¡µ¹§Aª¾¹D§Ú¡u¥[½X¡vªº¼Æ¦r¬O¦h¤Ö¡A¦ý§Ú§i¶D§A¡A§Ú­Ì²{¦b±À¥Xªº±¹¬I¨º´X¤è­±ªº·Qªk·|¬O¦p¦ó¡C

°OªÌ¡G¦b¤G¤ëªº¥þ¦~¸gÀÙ¹w´ú»P²{®É¦³³o»ò¤jªº­×­q¡A¥i§_¥J²ÓÁ¿Á¿¹L¥h¤T­Ó¤ë¡A¨ä¹ê¦³¬Æ»ò¥O§A©l®Æ¤£¤Î¡A©Ò¥H³o»ò§Ö«K¦³¥þ¦~ªº­×­q¡A¨Ò¦p¦³¨Ç¬Æ»ò¥~³ò±¡ªp¥O§AÃø¥H¹w®Æ¡A¤×¨ä¬O½Þ¬y·Pªº¼vÅT¡A¦]¬°¤H¤H³£¦³´£¨ì¥i¯à¦³¨Çªi°Ê¡A¥i§_¸Ô²ÓÁ¿Á¿¥i¯à·|©Ô§CGDP¦³¦h¤Ö¡H²{®É½Þ¬y·P·|½¯©µ¦h¤[¡H³Ì®tªº±¡ªp·|§_¥O¸gÀÙ¦³§ó¤jªº¥´À»¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G¤HÃþ½Þ¬y·P¹ï²{®É§Ú­Ìªº¾ãÅé¸gÀÙªº¼vÅTÁ٫ܤp¡A®Ú¥»¥¼¦³ª½±µ¼vÅT¨ì§Ú­Ì¡A²{®É¼vÅT§Ú­Ì³Ì¤jªº¡A¥D­n¬O¥~³òªºÅܼơC§A¬Ý­è¤~§Ú´£¹L¡A¨Ò¦pIMF¦bµu®É¶¡¤º¤­¦¸§ó§ï¨ä¹wºâ¡A¬P¥[©Y¤]¦³¤T¦¸¡A¨ä´T«×«Ü¤j¡A®t¤£¦h8%¡A³o¥ç¨£¨ì¥~³ò¹ï§Ú­Ìªº¼vÅT¬O¬Û·í¤j¡A¥D­n¬O¥~³ò¦]¯À¨º¤è­±ªº¼vÅT¡C§A¬Ý¨ì§Ú­Ì³Ì¤jªº¼vÅT¥ç¦b©ó¥X¤f¤è­±¡A§Ú­Ì¤W¤@©uªº¥X¤f¶^¤F22%¡A³o¬O§Ú­Ì55¦~¨Ó³Ì¤jªº¶^´T¡A¦³¦¹¤j¶^´T¡A¦Ó¥B¥X¤f¬O¦û§Ú­ÌªºGDP¨â­¿¦h¡A³o¼vÅT·íµM¹ï§Ú­Ì¬O«D±`¤j¡C

°OªÌ¡G·Q½Ð±Ð´¿¥ý¥Í¤µ¤é³£¦³³ø¹D´£¨ì»¡¡A¥i¯à¬F©²·|¥[½X¤@¦Ê»õ¥h±À°Ê¸gÀÙ¡A§Aı±o¤@¦Ê»õ¬O§_¨¬°÷¥h±À°Ê¸gÀÙ©O¡H¥t¤@¤è­±¡A¤j®a³£Ãö¤ß¨ìª÷¿Äí©wªº°ÝÃD¡A¥ôÁ`¦~¤¤«K°h¥ð¤F¡A¨º±µ¥ô¤H¬O§_³¯¥ý¥Í©O¡H¦ó®É¤~·|¤½¥¬©O¡H¥H¤Î¥ôÁ`¬O§_¯u¬O·|¥X¥ô¤H¦æÅU°Ý©O¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¦pªG§Ú­Ì¦³¨M©w®É¡A§Ú­Ì«K·|¤½¥¬ªº¤F¡C²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú­è¤~¤]»¡¹L¡A§Ú»¡¤£¨ìµ¹§Aª¾¨º¼Æ¦r¬O¦h¤Ö¡A¦]¬°§Ú­Ì²{¦b¡A­è¤~§Ú»¡¡A§Ú­Ì¥¿¬O¬ÝþÓ¨º¨Ç¤£¦Pªº±¹¬I¡A§Ú¥ç»¡¤Fµ¹§A­ÌÅ¥¡A§Ú­Ì·|¬O«ç¼Ë§@¥X°w¹ï©Ê¥h§ïµ½²{®Éªº±¡ªp¡C

°OªÌ¡G¥qªø¡A§A¦n¡C¦]¬°²{¦b¸gÀÙ´c¤Æ¤ñ¥H«e§Ö¡A¦ý§A¤µ¤é±j½Õ¦bµu´Á¤º·|±À¥XÓV§x±¹¬I¡A¤£¹L¡A¨S¦³´£¨ì¦³¥ô¦ó·sªº¸gÀÙ±¹¬I¥h®¾±Ï²{®É«æ³t¤U¶^ªº¸gÀÙ¡C³o¬O§_·N¨ýþÓ²{®É­±¹ï¸gÀÙ¤U·Æ¡A§Ú­Ì¬F©²¤w¸g¬O§ô¤âµLµ¦¡H¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H°µ©O¡H¦pªG¦³¨Æ±¡¥i¥H°µªº¸Ü¡A¥i§_Á¿Á¿¦³¬Æ»ò¸gÀÙ±¹¬I¥i¥H®¾±Ï¦H¶Õ¡H¥H¤Î§A¦b¹wºâ®×®É¹w­p¤G¡³¡³¤E¦~¥þ¦~ªº¸gÀÙ¦¬ÁY¬O2.5%¡A²{¦bµuµu¤T­Ó¤ë´NÅܦ¨³o¼Ë¡A¬O§_·í®É¬O¿ù¦ô¤F§Î¶Õ¡H¥H¤Î¤ñ¸û¼ÖÆ[¤F¤@¨Ç©O¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G§Aªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡A§A®Ú¥»ÁÙ¥¼¬Ý¨ì§Úªº±¹¬I¡A§A«ç»ò¥i¥Hª¾¹D¨º¨Ç±¹¬I¬O¬Æ»ò©O¡H³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú«ÜÃø¦^µª§A³o¤@¤è­±¡C¦Ü©ó§A­è¤~©Ò»¡¡A§Ú­Ì½Õ§C¤F¤µ¦¸ªº¶^´T¡A§Ú­è¤~¤]«Ü¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤F¡A¦]¬°¥~³òªº¦]¯ÀÅܤƱo«Ü§Ö¡A§Ú­Ì³o­Ó¤U½Õ¡A¤]¤£¬O­»´ä¿W¦³ªº²{¶H¡C­è¤~§Ú»¡¹L¡A¦n¹³IMF¤]½Õ¾ã¤F¤­¦¸¡A·s¥[©Y¤]½Õ§C¤F¤T¦¸¡A³o¬O¤@­Ó¥þ¥@¬É³£¬Ý¨ìªº²{¶H¡A¦]¬°¥~³òªºµo®i¡A®Ú¥»¹ï¤j®a¨Ó»¡¡A³£¬O§Ú­Ì©Ò²q´ú¤£¨ìªº¡C©Ò¥H§Ú¦b¹wºâ®×ªº®É­Ô¡A§Ú¥ç»¡¹L¡A§Ú»¡§Ú­Ì­n¬Ý²M·¡¼Æ¾Ú¡A¤~¥i¥H»¡¦ó®É¦A·|¦³¤@­Ó·sªº±¹¬I±À¥X¨Ó¡A¦]¬°²{®Éªº±¡ªp®Ú¥»¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C²{®É§Ú¬Ý²M·¡¤F¡A©Ò¥H²{®É§Ú­Ì·|§Y®É¡A¦b¤@­Ó¤ë¤§¤º¡A§â³o¨Ç±¹¬I±À¥X¨Ó¡C

°OªÌ¡G¥qªø¡A§A¦n¡C¨ä¹ê§A­è¤~»¡¡A§Y±N±À¥Xªº±¹¬I·|§Ö¤S·Ç¡A©Ò¿×§Ö·|§_¬O¤@¨Çµu´Á©Êªº±¹¬I¡C¨ä¹ê·|¤£·|®Äªk¿Dªù¥i¯à·|¬£¿ú¡A§Æ±æ§Y®É¸Ñ¨M¥«¥Áªº»Ý­n¡H¦p¦^¬Ý¥h¦~¤C¤ë¡A¥i¯à¬F©²­º½ü±À¥XªºÓV½w±¹¬I¡A³£³Q§åµû¤ñ¸û¤£·|¨º»ò§Ö§Y®É¨£®Ä¡C¥t¥~¡A¦³¶Ç¥i¯à¯S§O·|°w¹ï¤¤²£¡A·|§_¨£¨ì¤¤²£¤H¤hªº±¡ªp¡A§Æ±æ¯S§O±À¥X¤@¨Ç±¹¬I°w¹ï¤¤²£¡A§Æ±æÓV¸Ñ¤¤²£ªºÀ£¤O¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G§Ú·Q§A­n§Ô­@¦h¨Ç®É¶¡¡A§Ú­Ì¤@­Ó¤ë¤§¤º·|±À¥X³o¨Ç±¹¬I¡A©¡®É§A«K·|ª¾¹D³o¨Ç±¹¬I¬O¬Æ»ò¡C

°OªÌ¡G©Ò¿×°w¹ï©Ê·|¬O¡D¡D¡D¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G°w¹ï©Ê§Y¬O°w¹ï©Ê¡A§Y¬O§Ú­Ì±À¥Xªº±¹¬I¨Ã¤£·|¬O¤@¯ë©Ê¡A§Ú­Ì¬O·|¹ï¬Y¨Ç¬É§O¡A©ÎªÌ¬Y¤@­Ósectorªº¤H·|¦³ª½±µªº¼vÅT¡C

°OªÌ¡G·Q°Ý²Ä¤@©u¤U¶^¤F7.8%¡A¥þ¦~¬O5.5%¦Ü6.5%¡A¥«¥Á¨ä¹ê¥i¥H»{¬°³Ì®tªº±¡ªp¬O¹L¥h¤F¨S¦³¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G§Ú­è¤~»¡¹L¡A¦³¥i¯à¬Û«H¡A§Ú­Ì§Æ±æ§Ú­Ì²{¦b¥¿­±¹ïªº¬O³ÌÃaªº±¡ªp¡A©Ò¥H¥H²³æ¼Æ¦r¨Ó­p¡AÀ³¸Ó¤U¥b¦~¡A§Ú­Ìªº¸gÀÙ±¡ªp·|¤ñ²{¦bªº¦n¡C

°OªÌ¡G²Ä¤G©u©O¡H

°]¬F¥q¥qªø¡G²Ä¤G©u§Ú­Ì­n¬Ý¬Ý¦p¦ó¡A²Ä¤G©u·|¤ñ²Ä¤@©u¦n¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó«Ü¦h¼Æ¦r¡Aªì¨B¬Ý¡A²{¦bÁÙ¬O¦­¡A²{¦b¤­¤ë¡A²{¦bÁÙ¬O¦­¡Aªì¨B¨Ó¬Ý¨º¨Ç¼Æ¦r¡A¤£¬O¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡A¦ý¥ç³£¦³¾÷·|¡A§Ú­Ì¦b¬ÝþÓ¡A¥ç¦³«Ü¦h¡A·sªº©Ò¿×­]ÀY¬O¤ñ¸û¦n¡A§Ú­Ì¥çÅ¥¨ì«Ü¦h¼t®a¡A³Ìªñ¥ç¦¬¨ì·s­q³æ¡AÁöµM­q³æ©Ò¿×¨º¨Ç«æ³æ¡B²Ó³æ¡A©ÎªÌ¬O¨º¤è­±¡A»P¥H©¹°µªº­q³æ¤£¦P¡A³o¬O¦nªº­]ÀY¡A§Y¬O¦³¨Ç¦n¥üÀY¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦³¨Ç§ïµ½ªº¡A¥H¤Î§Ú­Ì¥X¤F«Ü¦h±¹¬I¥ç³£¬Ý¨ì´N·~ªº±¡ªp¡A¥¢·~²vªº¤É¶Õ¥ç³£¬OÓV½w¤F¡A³o­Ó¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤@­Ó¦nªºµo®i¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢´¤ë¢°¢´¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢³¢µ¤À

¦C¦L¦¹­¶