²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¶À»X©Ô»P¼Ö¹ÎÄâ¤â«µ§®Ãý
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@·í¥N³Ì¨ã«e³~¤p´£µ^®a¤§¤@ªº¶À»X©Ô¤U¤ë±NÁp¦P­»´ä¨àµ£¥æÅT¼Ö¹Îºt¥X¨â³õ¡u¦~»´·s®ð¶H¡X¶À»X©Ô»P­»´ä¨àµ£¥æÅT¼Ö¹Î­µ¼Ö·|¡v¡C

¡@¡@¦b«ü´§¸­´f±dªº»â¾É¤U¡A¶À»X©Ô±N¥H¶W¤Zªº§Þ¥©ºt«µ¤Ú®æ¥§¥§ªº¡m¢Ò¤j½Õ²Ä¤@¤p´£µ^¨ó«µ¦±¡n¡F¼Ö¹Î¥ç·|ºtö¼w¥ñ¤ã§Jªº¡m¨gÅw¸`§Ç¦±¡n©M¡m²Ä¤E¥æÅT¦±¡A¡u·s¥@¬É¡v¡n¡C

¡@¡@­µ¼Ö·|©ó¥|¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¥|¡^±ß¤W¤K®É¦b­»´ä¤j·|°ó­µ¼ÖÆU¤Î¥|¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤»¡^±ß¤W¤K®É¦b¯þÆW¤j·|°óºt«µÆUÁ|¦æ¡C

¡@¡@¶À»X©Ô¤@¤E¤K¡³¦~¥X¥Í©ó¤W®ü¡A¥|·³®É¶}©l¾Ç²ß¤p´£µ^¡A¤K·³§Y³Q¤W®ü­µ¼Ö¾Ç°|¿ý¨ú¡A¦b«\ÄR®³ªù¤U¾Ç²ß¦Ü¤µ¡A¨Ã¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦¨¬°³o©ÒµÛ¦W¾Ç©²¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦~»´ªº±Ð®v¤§¤@¡C

¡@¡@¤G¡³¡³¤G¦~¡A¶À»X©ÔºaÀò¥@¬É³»¯Åªº²Ä¥|¤Q¤E©¡¤Ú®æ¥§¥§°ê»Ú¤p´£µ^¤jÁɪ÷¼ú¡A¨Ã¦P®ÉÀò±o¤F³o©¡¤ñÁɤ¤ªº¤Ú®æ¥§¥§ÀH·Q¦±ºt«µ¼ú©M¬ö©À°¨¨½¶ø¡Eù©ú¤ºùؼú¡A¾_¾Ù­µ¼Ö¬É¡C

¡@¡@¶À»X©Ô´¿»P«Ü¦h¥@¬Éª¾¦Wªº¥æÅT¼Ö¹Î¤ÎµÛ¦W«ü´§¦X§@¡A¡³¤»¦~À³Áܩ󤦳Áµá´µµn³ù®c¬°¤¦³Á¤k¬Óºt«µ¡A¨äªí²{±o¨ì¬Ó«Ç¦¨­û°ª«×Æg½à¡C¦¹¥~¡A¥L¥ç©ó¡³¤C¦~¦b¯Ã¬ùªLªÖ¤¤¤ß¤Îªi¤h¹y³ì¹yÆU§@­ººt¡C

¡@¡@¡u¦~»´·s®ð¶H¡X¶À»X©Ô»P­»´ä¨àµ£¥æÅT¼Ö¹Î­µ¼Ö·|¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A¬°¡u¦X®a¼ÖÄ}¯É¡v¨t¦C¸`¥Ø¤§¤@¡C²¼»ù¤K¤Q¦Ü¤@¦Ê¤­¤Q¤¸¡Aªù²¼§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¡B¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]ºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f²¼¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F¥t³]¡u¦X®a¼ÖÄ}¯É¡v®M²¼Àu´f¤Î¶°ÅéÁʲ¼Àu´f¡A³Ì°ª¥iÀò¤K§é¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\¸`¥Ø³æ±i¡C

¡@¡@¡u¦X®a¼ÖÄ}¯É¡v¨t¦C©|¦³¨ä¥L¸`¥Ø¡A¥]¬A¤j²Ó¸ô¼@¹Î¡m®Õ¶é·F±´©ö¦X¤@¤§¹qª±¦M¾÷¡n¡B±ö¼s°x»s§@«Ç¡mÀ»Ãý±mµØ¡n¡B­»´ä¤k«C¤¤¼Ö¹Î¡m°Êª«¥@¬ÉII¡n­µ¼Ö·|¡B°¸¤Íµó§@¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¡B¬ü°ê¦Ü¿EÂø­A¤j¤ý¡m©_·Q³Ð·NShow¡n¡B­»´ä·R¼Ö¥Á¼Ö¹Î¡m»È¼v°j­µ¡n­µ¼Ö·|¤Î©ú¤éÃÀ³N±Ð¨|¾÷ºcÀ¸°¸¼@¡m¤Ï¤æ¨ß´¼°«Áo©úµU¡n¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥dÁʲ¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¸¦~¢²¤ë¢´¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢±¢°¤À

¦C¦L¦¹­¶