²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¡G¸p²z¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªø¦^À³¼B°·»öij­û´N¢±¢¯¢¯¢·¦~¹D¸ô¥æ³q¤½¦@ªA°È¨®½ø¡]­×­q¡^³W¨Ò´£¥Xªº¥ð·|«ÝÄòij®×­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¸p²z¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§½ªøªô¸ÛªZ¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡^¦^À³¤p²Õ©e­û·|¥D®u¼B°·»öij­û´N¡m2008¦~¹D¸ô¥æ³q¡]¤½¦@ªA°È¨®½ø¡^¡]­×­q¡^³W¨Ò¡n´£¥Xªº¥ð·|«ÝÄòij®×ªº­PÃã¥þ¤å¡G

¥D®u:

¡@¡@¬F©²­«µøºû«ùªº¤hªA°Èªº¥«³õ¯´§Ç¡C·s¦¬¶O¤è®×¦³§U¥O¨®¶Oµ²ºc§ó¤Á¦X¥«³õªº¹ê»Ú±¡ªp¡A³o¬O°ò©ó¥æ¿Ô·|¸g¹L¼sªx¿Ô¸ß¦Ó«Øijªº·sªº¤h¦¬¶Oµ²ºc¬Fµ¦¡A¥H¤Îªº¤h·~¬É¸g¹L¸Ô²Ó©M²`¤Jªº°Q½×«á´£¥Xªº¡uµu¥[ªø´î¡v«Øij¡C¤j³¡¤À¥«°Ïªº¤h¹ÎÅé³£¤ä«ùºÉ§Ö¹ê¬I·s¦¬¶O¤è®×¡CÁöµM¥«³õ±¡ªpµu´Á¤º¥i¯à¦]¸gÀÙÀô¹ÒªºÅܤƦӦ³©Òªi°Ê¡A§Ú­Ì·|±K¤Á¯d·Nªº¤hÀç¹BÀô¹ÒªºÂàÅÜ¡A¨Ã¥B»Pªº¤h·~¬É«O«ùºò±K·¾³q¡A§Ú­Ì¦P·N¦b¤»­Ó¤ë«á¼fµø±¡ªp¡C

¡@¡@­»´äªº¤hªºÀç¹B±¡ªp¦b¹L¥h¤Q¦h¦~°_¤F¤£¤ÖÅܤơCÀHþÓ¦b¸û°¾»·¦a°Ï·s¥«Âíªº«Ø³]©M¤j«¬°ò«Ø³]¬Iªºµo®i¡A¥«¥Á¹ïªø³~¤½¦@¥æ³qªA°Èªº»Ý¨D¬ÛÀ³¼W¥[¡C¦P®É¡A¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªA°Èºôµ¸©M¤ô¥­¤£Â_´£¤É¡A¨Ã¥B¤£®É´£¨Ñªø³~²¼»ùÀu´f¡Cªº¤h¦æ·~¦b¹B¿é¥«³õªºÄvª§¤O¡A¤×¨ä¦b¸ûªø³~ªºªA°È¤è­±¡A­±¹ï«Ü¤jªº¬D¾Ô¡C¦A¥[¤W¦h¦~¨Óªº¤h·~¬ÉªºÀç¹B¦¨¥»¤j´T¤W¤É¡A¹ï¥L­ÌªºÀç¹BÀô¹Òºc¦¨¬Û·í¤jªºÀ£¤O¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¬F©²©ó¥h¦~ÁܽХæ³q¿Ô¸ß©e­û·|¡]¥æ¿Ô·|¡^´Nªº¤hÀç¹B¶i¦æÀË°Q¡A¬ã¨s¥i¦æ¦Ó¤S¦X¾Aªº§ïµ½±¹¬I¡A©Ý®iªº¤h·~¬Éªº°Ó¾÷¡A¦P®É´£¨Ñ¤Á¦X¥«¥Á»Ý­n¨Ã¨ãÄvª§¤OªºªA°È¡C¥æ¿Ô·|¶i¦æ¤F¬°´Á¤T­Ó¦h¤ëªº¿Ô¸ß¡A¼sªx¼x¸ß¥«¥Á©Mªº¤h·~¬Éªº·N¨£¡A¨Ã¥B°Ñ¦Ò¤F¤@¨Ç®ü¥~«°¥«ªºªº¤hªA°Èªº³WºÞ¾÷¨î©MÀç¹B¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¥æ¿Ô·|¦b¤µ¦~¤»¤ë¤½¥¬¤Fªº¤hÀç¹BÀË°Q³ø§i¡C´NþÓ¦¬¶O¼Ò¦¡¤è­±¡A¥æ¿Ô·|«Øijªº¤h¦¬¶Oµ²ºcªº¬Fµ¦À³¥Ñ²{®Éªº¡u¸¨ºX­º¬q¨®µ{¦¬¶O±Ä¥Î¸û°ªªº¦¬¶O²v¡A¨ä«á¨®µ{¦¬¶O¥H¹º¤@ªº¦¬¶O²v­pºâ¡v¡A­×­q¬°¡u¸¨ºX­º¬q¨®µ{¦¬¶O±Ä¥Î¸û°ªªº¦¬¶O²v¡A¨ä«á¨®µ{¦¬¶O«h¥H«ö¤£¦P¨®µ{ªø«×¦Ó»¼´îªº¦¬¶O²v­pºâ¡v¡C³o«Øij¤@¤è­±¥i¥Oªº¤h¦¬¶Oµ²ºc»PÅK¸ô¡B±MÀç¤Ú¤h©M±M½u¤p¤Úµ¥¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº¦¬¶Oµ²ºc§ó¬°¤@­P¡A¥H´£¤Éªº¤hªºÄvª§¤O¡A¦]¬°²{®É¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ã«ö¨®µ{¥­§¡¦¬¶Oªø³~¨®¸ê¤@¯ë³£¸ûµu³~¨®¸ê¬°§C¡C¥t¤@¤è­±¡A¥çÅýªº¤h±q·~­û±N±o¨ì¤½¥­©M¨ã³z©ú«×ªº¾÷·|¥hÄvª§ªø³~¦¬¶O¡A¥H¤Á¦X¥«³õ±¡ªp¡A¦³§U·~¤º´£¨Ñªø³~¦¬¶O§é¦©¦Ó¥O¨ä¥Í·N¨ü·lªºªº¤h±q·~­û¡A«ì´_¤½¥­Ävª§ªºÀô¹Ò¡C

¡@¡@´NþÓ¥«°Ïªº¤h¦¬¶Oµ²ºcªº½Õ¾ã¡A·~¬É¹L¥h¶i¦æ¤F¸Ô²Ó©M²`¤Jªº°Q½×¡A¨Ã¥B¦b¹B¿é¸pªº¤h¨Æ°È·|ij¸g¹L¦hµf½R°Ó«á¡A´£¥X¤F¨â­Ó¤Q¤À±µªñªº¡uµu¥[ªø´î¡v¤è®×¡A³o¨â­Ó¤è®×³£²Å¦X¥æ¿Ô·|«Øijªº·sªº¤h¦¬¶Oµ²ºc¬Fµ¦¡C³o¨â¶µ¥Ó½Ð¬O¥ÑÁ`¦@30­Ó¥«°Ïªº¤h¹ÎÅé¸g¹Lªø®É¶¡©M²`¤Jªº°Óij¤§«á¤~´£¥X¡C§Ú­Ì¬Û«H³o¨Ç¹ÎÅé¤w¥R¤À¦Ò¼{¤F«Øij¹ï·~¬Éªº¸gÀ籡ªp¡A¥]¬AÄvª§¤Oªº¼vÅT¡A¥H¤Î·~¤º¤H¤hªº·N¨£¡AµM«á¤~´£¥X³o¨Ç¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¬F©²¦b¦Ò¼{¦³Ãöªº¤h¦¬¶O½Õ¾ã¥Ó½Ð®É¡A¤w¦Ò¼{©Ò¦³¬ÛÃöªº¦]¯À¡A¥]¬Aªº¤hÀç¹B¦¨¥»©M¦¬¤JªºÂàÅÜ¡B¥«¥Áªº±µ¨üµ{«×¡Bªº¤h¦¬¶O»P¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº¦¬¶O¤§¶¡ºû«ù¦X²z®t¶Z¡A¥H¤Î¥æ¿Ô·|´Nªº¤h¦¬¶Oµ²ºc¬Fµ¦´£¥Xªº«Øij¡C§Ú­Ì¦b¦Ò¼{©M¥­¿Å¤F¦h¤è­±ªº¦]¯À«á¡A±qªº¤h¹ÎÅé´£¥Xªº¨â­Ó¤è®×Âk¯Ç¬°¤@­Ó¤¤¶¡¸¨¾¥ªº¤è®×¡A¥H´Á¤@¤è­±À°§UÓV½w·~¬É¦]¬°Àç¹B¦¨¥»¤W¤É¦Ó­±¹ïªºÀ£¤O¡A¥t¤@¤è­±¥Oªº¤h¦¬¶Oµ²ºc§ó¤Á¦X¥«³õªº¹ê»Ú±¡ªp¡A±q¦Ó´î»´Ä³»ùªº°ÝÃD¡C¦Ó¥æ¿Ô·|¥ç¤ä«ù³o­Ó·s¦¬¶O½Õ¾ã¤è®×¡C¤è®×³Ì«á¥æ¥Ñ¦æ¬Fªø©x¦P¦æ¬F·|ij¼fij¡A¨ÃÀò±o§å­ã¡C

¡@¡@§Ú­Ìª¾±x¦­«e¦³Ä³­û¤£ÃÙ¦P·s¦¬¶O¤è®×¡A¨Ãªí¥Ü¥´ºâ´£¥X­×­q¥h§ó§ï¡uµu¥[ªø´î¡vªº´T«×¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì»P¦h¦ìij­û¦bªþÄݪk¨Ò¤p²Õ©e­û·|¤Q¤ë¤G¤Q¤K¤éªº·|ij¤WÅ¥¨ú¤Fªñ20­Óªº¤h¹ÎÅé©Òªí¹Fªº·N¨£¡Aµoªí·N¨£ªº¤j³¡¤Àªº¤h·~¬É³£ªí¥Ü¤ä«ù·sªº¦¬¶O¤è®×¡A»P¥L­Ì·íªì¦V¬F©²´£¥æ«Øij®Éªº¬Ýªk¤@¼Ë¡C¥L­Ì«ü¥Xªº¤hªA°È¹L¥h¤Q¦~¨S¦³½Õ¾ã¦¬¶O¡A·~¬É­±¹ïÀç¹B¦¨¥»¤W¤ÉÀ£¤O¡A¦Óªº¤h¥q¾÷¬O¯ó®Ú¶¥¼h¡A·s¦¬¶O¤è®×¥i¦³§U§ïµ½¥q¾÷ªº¥Í­p¡AÓV½w·~¬É¦]¦¨¥»¤W¤É©Ò­±¹ïªº¸gÀçÀ£¤O¡A¥H¤Î´£¤Éªº¤hªA°È¦bªø³~¥æ³qªA°È¤è­±ªºÄvª§¤O¡A¨Ã¥BÁY´î´£¨Ñ§é¦©ªºÀç¹BªÅ¶¡¡C§Ú­Ì¥ç©ú¥Õ¦³­Ó§Oªº¤h¹ÎÅé«ù¤£¦P·N¨£¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¯d·N¨ì¤j³¡¤À¥«°Ïªº¤h¹ÎÅé³£ªí¥Ü¤ä«ùºÉ§Ö¹ê¬I·s¦¬¶O¤è®×¡C¦­«eªí¥Ü¥´ºâ´£¥X­×­q¹ê¬I·s¦¬¶O¤è®×ªºªþÄݪk¨Òªº¤j¦h¼Æij­û¦b±o±x·~¬Éªº¬Ýªk«á¡A¥ç¨S¦³¹ï¬F©²´£¥Xªº­×­qªþÄݪk¨Ò¦A´£¥X¥ô¦ó§ïÅÜ¡C

¡@¡@¦³³¡¤Àij­û¤Îªº¤h·~¬É¤H¤hÃöª`¨ì·s¦¬¶Oµ²ºc¬O§_¯à¦³®ÄÁY´î·~¤º´£¨Ñ§é¦©ªº¬¡°ÊªÅ¶¡¡A¥ç¦³·N¨£­n¨D¥ßªk¸T¤î­¼«Èij»ù¡C¥æ¿Ô·|©ó¥h¦~ªºªº¤hÀç¹BÀË°Q¤¤¡A¤w¼f·V¦Ò¼{¥ßªk¸T¤î­¼«Èij»ù¬O§_¦X¾A©M¥i¦æ¡C´N¦¹¡A¥æ¿Ô·|±j½Õªº¤h­¼«ÈÀ³«ö¿öú¶O¡A¥H½T«O¥«³õ¯´§Ç¡CµM¦Ó¡A¤ä«ù³o¶µ­ì«h¤£µ¥©óÃÙ¦¨±Ä¨ú·¥ºÝ¦æ°Ê¥h¥ßªk¹ïij»ùªº­¼«È¬I¥[¦D¨ÆÃg»@¡C²{®Éªk¨Ò¤w¹ïªº¤h¥q¾÷¤Î­¼«È¦P®É´£¨Ñ«O»Ù¡A¤@¤è­±¸T¤î¥q¾÷Àݦ¬¨®¸ê¡A¥t¤@¤è­±­q©ú­¼«ÈÀ³Ãº¥I¨ÌªkÀ³¥Iªº¦Xªk¨®¶O¡A¥H¤Î¤£¥i¨Ï¥Î¤£¨}©Î«_¥Ç©Êªº»y¨¥©Î§@¥X¤£¦u³W¯xªº¦æ¬°¡C¥t¥~¡A¥æ¿Ô·|´¿¸gÁܽÐĵ¤è±q°õªk¨¤«×¡A´N¥ßªk¸T¤î­¼«Èij»ùªº¥i¦æ©Ê´£¨Ñ·N¨£¡Cĵ¤è»{¬°·j¶°Ä³»ù¬¡°ÊªºÃÒ¾Ú¦³¤@©w§xÃø¡A¦]¬°§@¬°¦ÛÄ@°Ñ»PªÌªºÂù¤è¤@¯ë³£¤£·|¤¬¬Û«ü±±¡A§Y¨Ï¨î­q¸T¤î­¼«Èij»ùªºªk¨Ò¥çÃø¥H°õ¦æ¡C¥æ¿Ô·|¥çÃöª`¨ì¦³«Øij­n¨D­¼«È¤fÀY¤W¬d¸ß¯à§_´î»ù«K­n¾D¨ì¦D¨ÆÃg»@¡A­Y¹ê¬I³oºØ«Øij®£©È·|ÄY­«¥´À»¥«¥Á¡A¥]¬A¥~¨Ó®È«È¡A¨Ï¥Îªº¤hªA°Èªº·N±ý¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¥æ¿Ô·|¨Ã¤£»{¬°¥ßªk¸T¤îij»ù¬O¦X¾A©M¦³®Äªº±¹¬I¡C¥æ¿Ô·|»{¬°¡A¸Ó©e­û·|´£¥Xªº¦³Ãöªº¤h¦¬¶Oµ²ºc¬Fµ¦ªº«Øij¡A¥i¥O·~¬É¦³§ó¤jªÅ¶¡¥h½Õ¾ã¦¬¶Oµ²ºc¥H°t¦X¹ê»Úªº¥«³õ±¡ªp¡A¨Ã¦³¥i¯àÀ°§U´î»´­¼«Èij»ùªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¥æ¿Ô·|¥ç°Ñ¦Ò¤F¤Q¦h­Ó¨ä¥L¥D­n«°¥«¡A¥]¬A·s¥[©Y¡BªF¨Ê¡B­Û´°¡B¯Ã¬ù¡B²`¦`¡B¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B·s¦èÄõ¡B·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¡BªkÄõ§JºÖ¡B²üÄõ¡B¾¥º¸¥»¤Î­ºº¸ªº³WºÞ¾÷¨î¡C³o¨Ç«°¥«¦P¼Ë¦a³W©wªº¤h¥q¾÷¤£¥i¦¬¨ú°ª©óªk©wªº¦¬¶O¡A³o¨Ç«°¥«ªº³WºÞ¾÷¨îªººë¯«³£¬O­n«O»Ù®ø¶OªÌ¡A¨¾¤î¥q¾÷Àݦ¬¨®¸ê¡C¥æ¿Ô·|¥ç¯d·N¨ì³¡¤À«°¥«¥ç¦P®É¸T¤î¦¬¨ú§C©ó«}¿ö©Ò¥Üªº¦¬¶O¡A³W©w«ö¿ö¦¬¶O¡A³o¨Ç«°¥«³£¬O³q¹L³WºÞªº¤h±q·~­û¡A¨Ã¥B¨î©w¹ï±q·~­ûªº»@«h¡A¥h°õ¦æ¦³Ãö«ö¿ö¦¬¶Oªº³W©w¡C

¡@¡@¬F©²»{¦P¥æ¿Ô·|ªº¬Ýªk¡Cªº¤h·~À³¸Ó¦³¤@­Ó¤½¥­©M¨ã³z©ú«×ªºÄvª§Àô¹Ò¡A¥Hºû«ù¥«³õ¯´§Ç¡C·~¤º§é¦©°ÝÃD¥D­n¦]¬°¥«³õ±¡ªpªºÅܤƦӲ£¥Í¡A©Ò¥H³Ì¦³®Ä³B²z³o­Ó°ÝÃDªº¤èªk´N¬O³q¹L¥«³õ¾÷¨î¡A¾A·í¦a½Õ¸`¦¬¶Oµ²ºc©M¤ô¥­¡A¥H§ó¥[¤Á¦X¹ê»Ú¥«³õªº±¡ªp¡A³o¤~¬O°w¹ï³o­Ó°ÝÃDªº³Ì®Ú¥»ªº¤èªk¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A¦b¦Ò¼{À³§_¥ßªk¥h³B²z¤@­Ó°ÝÃD®É¡A§Ú­Ì»Ý­n±q¦h¤è­±§@¥X¦Ò¼{¡A¥]¬A´Nªk²z¦Ó¨¥¡A±Ä¨ú¦D¨ÆÃg»@ªº¤è¦¡¬O§_»P¦³Ãö¦æ¬°ªºÄY­«©Ê¬ÛºÙ¡A±qªk«ß¬Fµ¦¨¤«×¥ç¶·ÅU¤Î»P¹ï¨ä¥L¬ÛÃþ¦üªº®ø¶OªÌ¦æ¬°ªº»@«h¬O§_¤@­P; ¬O§_¨î©w»@«h¥H¤Î³WºÞªº¹ï¶H¡A´N¦¹¡A§Ú­Ì»{¦P¥æ¿Ô·|ªº¬Ýªk¡A¹ïij»ù­¼«È¬I¥[¦D¨Æ»@«h¬O«D±`·¥ºÝªº°µªk¡A¨Ã¤£«ê·í; °õ¦æ¤W¡A¥]¬A¦bÁ|ÃÒ¤W©Ò¦s¦bªº¹ê»Ú§xÃø; ¥H¤Îªº¤hÀç¹B¤Wªº¹ê»Ú°ÝÃD¡A¨Ò¦pÄY®æ°õ¦æªk¨Ò·|§_¥O²{®É¦¬¶O¥¢¥h·ÓÅU¯S®í±¡ªpªº¼u©Êµ¥¡C

¡@¡@§Ú­Ì»{¬°À³¥ý¹ê¬I¦æ¬Fªø©x¦P¦æ¬F·|ij§å­ãªº¥«°Ï©M¤jÀ¬¤sªº¤h¨®¶O½Õ¾ãªº¦w±Æ¡A¥O¨®¶Oµ²ºc§ó¤Á¦X¥«³õªº¹ê»Ú±¡ªp¡A³o¦³§U´£¤Éªº¤h·~¸û¬°ªø³~¤è­±ªºÄvª§¤O¡A¨Ã¥B´î¤Ö´£¨Ñ§é¦©ªº¹B§@ªÅ¶¡¡C»P¦¹¦P®É¡Aĵ¤è¥ç·|Ä~Äò­P¤O°õªk¡C

¡@¡@§Ú­Ì·|±K¤ÁÆ[¹î¦³Ãö¨®¶Oµ²ºc½Õ¾ã¹ê¬I«áªº¤hÀç¹B±¡ªpªºÅܤơA¨Ã¥B»Pªº¤h·~¬É«O«ù·¾³q¡C§Ú­Ì¥ç·|´NþÓ«ö¿ö¦¬¶Oªº°ÝÃD§ó¥[²`¤J©M¸Ô²Ó¦a¬ã¨s¨ä¥L«°¥«ªº¸gÅç¡A¦P®É³z¹L¹B¿é¸pªºªº¤h¨Æ°È·|ij¡A´N¦³Ãö°ÝÃDÅ¥¨ú©M´x´¤·~¬Éªº·N¨£¡C§Ú­Ì·|¦b¤»­Ó¤ë«á¼fµø±¡ªp¡A¨Ã¥B»Pªº¤h·~¬É«O«ù·¾³q¡A¦@¦P¦]À³¹ê»Ú±¡ªp¬ã¨s¶i¤@¨B§ïµ½·~¬ÉÀç¹BÀô¹Òªº¾A·í±¹¬I¡C§Ú­Ì¥ç·|¦V¥ßªk·|¥æ³q¨Æ°È©e­û¶×³ø®ü¥~¸gÅç©Ò±oªº¸ê®Æ¡A¥H¤Î»Pªº¤h·~¬É©Ò¶i¦æªº°Q½×¡C§Ú­Ì¤Q¤À©ú¥Õ¦bª÷¿Ä­·¼É¤U¡A¦U¦æ¦U·~§¡¨ü¼vÅT¡C§Ú­Ì·|±K¤Á¯d·Nªº¤h·~ªº¸gÀ籡ªp¡A¨Ã·|»P·~¬É«O«ùºò±K·¾³q¡C

¡@¡@§Ú­Ì»{¬°·s¦¬¶O¤è®×¯à°÷¥­¿Å¦U¤è­±ªº¦Ò¼{¡A¦³§U§ïµ½ªº¤h·~ªº¸gÀçÀô¹Ò¡A¨Ã¥i¥H¥Oªø³~ªº¤h­¼«È¨ü´f¡A¬O¹ïªº¤h·~©M­¼«È³£¦P®É¦³§Qªº¤è®×¡C

¡@¡@¦hÁÂ¥D®u¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢·¦~¢°¢°¤ë¢±¢µ¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢±®É¢°¢¸¤À

¦C¦L¦¹­¶