簡體版 英文版 寄給朋友 政府新聞網
商務及經濟發展局局長發言全文(附短片)
*******************

  以下為商務及經濟發展局局長劉吳惠蘭今日(七月十二日)在中區政府合署記者會與傳媒的談話全文(中文部分):

商務及經濟發展局局長:大家好。能夠得到特首的提名,中央人民政府任命我為香港特別行政區的商務及經濟發展局局長,是莫大的榮耀。我心懷感謝之餘,知道我肩負的責任是更大的。

  過去一年,我有機會與馬時亨先生共事,一直合作無間,我的感覺是既充實亦很愉快的。我衷心祝願馬先生身心康泰,在未來的日子可以盡情享受「無工一身輕」的悠閒。

  我接任後,會盡快投入我的新工作。我承諾我會以誠實、無私的精神,忠誠問責的態度,全力支持及協助特首施政,為香港、為廣大市民服務。同時,我亦希望能夠與社會各界人士和市民保持緊密的聯繫,共同努力推動香港工商貿、科技發展,以及香港的經濟發展。

記者:劉太,馬先生在早前的記者會很強調一件事,就是做他這個位置,他強調要「政通人和」與各個黨派溝通,不可以帶「有色眼鏡」來看人。但行政長官一向都是親疏有別的,他自己也明言的。妳會用那一種方法與議員和不同黨派、各界去溝通呢?

商務及經濟發展局局長:其實,行政長官在不同的場合已經解釋過,我們在制訂政策時,必須要站在市民利益、我們香港廣大市民所要求政府做的事。所以我覺得在我們處理一些我的政策課題上,特別多點聽取社會的意見是很重要的,我亦很樂意兼聽,以及與各個政黨、議員和不同界別溝通,尤其是我們這個局所要處理的範疇是很多方面的,無論是商界,一些專業團體,我們都必須維繫非常好的溝通,然後才可以為香港的經濟發展共同努力的。

記者:局長,妳剛才也說過這個範疇有很多棘手的問題,未來妳可不可以估計一下妳面對最大的挑戰會是甚麼?同時,你前任馬時亨的民望是很高的,會不會擔心自己未來的表現未及前任呢?

商務及經濟發展局局長:或者我先回答第二條問題。其實政府的民望當然是一個市民對政府工作表現的一個指標,我們是應該重視的。但是如果政府能夠推出的政策和措施是有利於民的,以及我們是幹實事的,我相信市民是會非常明白和支持政府。至於馬局長在他的工作範疇上在與各個界別的聯繫,我在局內有非常清楚的了解,我亦認同我們必須要維繫這個工作伙伴關係,然後我們才可以推展我們的工作。

  其實我局在過去一年已經有很多都相當重要的政策出台,包括最近的《公平競爭法》,我們正在做很詳細和深入的諮詢工作,這些工作應該繼續推展下去。其他的範疇,包括我們剛剛宣布的郵輪碼頭招標工作,都會是我優先要處理的工作之一。我們希望盡量爭取郵輪碼頭可以在最短時間內投入服務,這亦是帶動香港旅遊和經濟發展的一項非常重要的基礎建設。至於廣播和電訊政策方面,我們一定要維繫香港得來不易的,現時已經這麼優良的電訊和通訊基礎建設,亦是舉世名列前茅的建設,令我們可以透過應用這些科技去推展香港的商務和其他的經濟活動。

  我們下一步會推出一項流動電視的政策,我們已經完成了諮詢工作,下一階段我們希望可以有具體的建議可以落實。至於其他關於公共廣播政策,這亦是我非常重視要處理的一個課題。大家都知道香港電台作為我們的公共廣播機構,它有一個不可或缺的角色存在,所牽涉的政策範疇當然有很多,我亦覺得有需要充分與香港電台的員工深入磋商。我覺得現時有一個契機,我也不等你們問我,就是關於香港電台廣播處長的聘任工作,按照公務員的聘用程序,鑑於現時的理想進度,我希望很快就可以公布廣播處長這項任命。而這項任命是非常重要的,因為我希望與他一起去處理公共廣播政策的下一個階段的發展。

記者:劉太,我想問早前妳出任常任秘書長時,主力都是在通訊和科技,未來要接管整個商務及經濟發展,對於妳來說,一來是早前的常秘的身分,以及加上公務員的身分,未來與商界的溝通,對妳來說會不會擔心有點困難呢?

商務及經濟發展局局長:我在局內應該可以說是起碼有一半的工作,我已是非常熟悉,這方面我覺得是一個優點。另外,我覺得在我的工作上,我並不是自己一個人去處理,我們的局內有副局長,亦有一個非常精銳的公務員隊伍,蔡瑩�2`任秘書長是會全力支持我在工貿和旅遊發展方面的工作。所以我們希望建立一隊非常有效率和很聚焦的團隊去推動我們局的工作。

記者:劉太,我想問兩個問題,剛才妳提到廣播處長的招聘,其實妳現時是否已經有人選在手,大約在何時可以公布人選?第二個問題,就是我想問妳與副局長蘇錦樑先生的分工將來會是如何呢?

商務及經濟發展局局長:正如我剛才所說,廣播處長的招聘工作進展非常良好,已經去到最後階段,我希望可以盡快就�茈L的任命作出公布。但始終我們都需要跟隨公務員的聘用程序,要等待所有程序完結後,我們才可以作出公布。

  至於蘇錦樑副局長,其實過去一個月,我已經有機會與蘇副局長在一些課題上合作,他亦參與了局內的工作。我覺得我們是有很大的發展空間,互相支持,以及可以就�荍畯怬蔽漱u作來作出分工合作的。這亦是我打算當我接任後很快會與蘇副局長和常任秘書長一起,把這兩件事情落實。

記者:劉太,我想問其實官場中都盛傳說你做政務官時,對問責制是有點意見,甚至保留,其實是甚麼原因驅使你今次肯出來出任局長?以及副局長蘇錦樑方面,當初妳沒有參與揀選這位副局長,現時妳要與他合作,妳覺得會不會有點困難和磨合上會有點問題呢?

商務及經濟發展局局長:我不打算去評論一些傳聞的。但我以一位市民的身分也好,作為公務員的身分也好,甚至我現在接任為局長,我也有一個很強烈的使命感,要為市民服務,要為香港政府出一分力,所以我完全沒有困難接受這方面的挑戰。但是,我完全不會低估這份工作所帶來給我的責任,所以我會很小心和很審慎,亦會戰戰兢兢地去接受這方面的挑戰。我希望我的同事和業界會與我一起,給予我支持去做好這件事。

  至於與蘇副局長的工作關係,在過去一個月,我覺得是感覺良好的。我當然希望蘇副局長可以在局內發揮一個重要的功能,就是讓我們的工作做得更好。

記者:劉太,妳好。我想問妳做了三十二年公務員,由今天開始晉升做問責局長,我想問的就是,妳會不會覺得妳會用以往一直做公務員的態度去服務市民,還是你覺得會有一些事需要改變?作為一位問責局長時要面對市民、要問責?以及假若日後有一些政策要推行時,民意是反對的,你處事的方針會如何呢?

商務及經濟發展局局長:我覺得有一些原則性的議題,立場堅定是應該的。我亦認為一個人的性格很難改變,但做事作風是可以調較的。如果我們每一個負責公務的,不論是問責的官員或是公務員,都是用心去做、去聽民意、去做市民要我們去做的事,我看不到我們會有分歧,我亦看不到會有矛盾。所以我是有信心,雖然我是在一個新的崗位,但我仍然會秉持我一直在公務員中的一些核心價值,會仍然維持下去為香港市民服務的。

(請同時參閱談話內容英文部分。)

完

2008年7月12日(星期六)
香港時間20時38分

列印此頁