²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¡u«nÄQ¥_°¨Ãö¥~­ð¡v¶×»E·í¥N³»¯Å¨Ê¼@¦W®a
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¦h¦ì·í¥N³Ì¨É­t²±¦Wªº¨Ê¼@ªíºt¦W®a¡A±NÁp¦P¥_¨Ê¨Ê¼@°|¦b¤U¤ë©³Á|¦æªº¡u«nÄQ¥_°¨Ãö¥~­ð¡v¤¤¤jÅã¥\¬[¡C

¡@¡@¡u«nÄQ¡v«ü«n¤èªºÄQ¬£¡]ÄQÅïµ£©P«HªÚ¡^¡A¡u¥_°¨¡v¬O¥_¤èªº°¨¬£¡]°¨³s¨}¡^¡A¡uÃö¥~­ð¡v«h¬OªF¥_¦a¤èªº­ð¬£¡]­ðÃý²Æ¡^¡A¤T¦ì³£¬O¥H¦Ñ¥Í»D¦W¥þ°êªº¨Ê¼@ºt­û¡A¹ï¨Ê¼@ªºµo®i¦³þÓ­«­nªº¼vÅT¡C¡u«nÄQ¥_°¨Ãö¥~­ð¡v¬OªÀ·|¹ï³o¤T¦ì¨Ê¼@¤j®vªºÃÀ³N³y¸Úªº·q§¡C

¡@¡@¬O¦¸¨Ó´äºt¥Xªº°}®e¥i¿×¬P¥úæfæf¡A¥]¬A¤@²³°ê®a¤@¯Åºt­û³¯¤Ö¶³¡B»púøªN¡B±i¾Ç¬z¡B¦¶±j¡B°ª§Í¡BÅU´ººa¡B©|ªøºa¡B¸­¤ÖÄõ¡B¤ý»T»T¡B¦w¥­¡B¸­ª÷´©¡B¶À¼wµØ¤Î­¦¥ÛªLµ¥¡A¥[¤W¥_¨Ê¨Ê¼@°|ªº«á°_¤§¨q¡A¬°¥»¦a¨Ê¼@°g±a¨Ó¤T±ß­·®æ¤£¦P¡B¦U¨ã¯S¦âªººë±m¸`¥Ø¡C¡u«nÄQ¥_°¨Ãö¥~­ð¡v©ó¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤é±ß¤W¤C®É¤T¤Q¤À°²­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|¤Wºt¡A°Ûµü¡B°á¥Õ§¡¦³¤¤­^¤å¦r¹õ¡A¸Ô±¡¦p¤U¡G

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤­¡^
¡m¸s­^·|¡E­ÉªF­·¡EµØ®e¹D¡n
¥Dºt¡]«ö¥X³õ§Ç¡^¡G¸­¤ÖÄõ¡B³¯¤Ö¶³¡B±i¾Ç¬z¡B¶À¼wµØ¡B¦w¥­¡B©|ªøºa¡B¦¶±j¡B¸­ª÷´©¡B±i§»°¶

¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡]¬P´Á¤»¡^
§é¤lÀ¸±M³õ¡Ð¡Ð¡mÅX¨®¾Ô±N¡n¡]¥Dºt¡G±`ªF¡^¡B¡m¤ë¤U°lÁú«H¡n¡]¥Dºt¡G³¯¤Ö¶³¡B¸­ª÷´©¡^¡B¡m¤T®Q±Ð¤l¡n¡]¥Dºt¡G°ª§Í¡B¤ý»T»T¡^¡B¡m¥¼¥¡®c¡n¡]¥Dºt¡GÅU´ººa¡^

¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡]¬P´Á¤é¡^
¡m¥|¶i¤h¡n
¥Dºt¡]«ö¥X³õ§Ç¡^¡G±i¾Ç¬z¡B³¯¤Ö¶³¡B»púøªN¡B©|ªøºa¡B¸­¤ÖÄõ¡B¤ý»T»T¡B¦¶±j¡B­¦¥ÛªL

¡@¡@¡u«nÄQ¥_°¨Ãö¥~­ð¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A¬°­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¤Q©P¦~¼y¯¬¬¡°Ê¤§¤@¡Cªù²¼¤À¤@¦Ê¡B¤@¦Ê¤K¤Q¡B¤G¦Ê¥|¤Q¤Î¤T¦Ê¥|¤Q¤¸¥|ºØ¡A§Y¤é°_©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡F±d¤å¸pÁÒ¤U¦Uªíºt³õ¦a¤§¤Í¥iÀò¤E§é¡F¥t³]¦hºØÁʲ¼Àu´f¡A³Ì°ª¥iÀò¤K§é¡C

¡@¡@¬d¸ß¸`¥Ø¤Îºt¥X«e®y½Í·|ªº¸Ô±¡¡A½Ð­P¹q¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤T¡A¥ç¥iÂsÄýºô­¶www.lcsd.gov.hk/cp¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y¹q¸Ü¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥dÁʲ¼¹q¸Ü¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼¡Gwww.urbtix.hk¡C

§¹

¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢°¢°¤ë¢°¤é¡]¬P´Á¥|¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢±®É¢´¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶