＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是環境運輸及工務局局長廖秀冬博士今日（一月十三日）出席第十二屆海洋公園保育日致辭全文（只有中文）：
Dr Zeman、Mr Mehrman、陳晴女士、各位來賓、各位同學：
各位午安！歡迎大家參加第十二屆海洋公園保育日活動。我喜歡海洋公園，因為它不單帶給人歡樂，更協助保育野生動物生態。
我非常高興見到海洋公園保育基金所作出的努力。基金不單進行科學研究以保育本地及其他亞洲地區的野生動物，更肩負着生態教育的重任，帶領我們的新一代去親身接觸和認識大自然，宣揚生態保育的訊息。
政府與保育基金一直合作無間，攜手加強保育本港的野生動物。
海豚和鯨魚一直是海洋公園的「代表」，三十年來，海洋公園都是鯨豚保育和養殖的專家。去年四月開始，漁護署與海洋公園保育基金更建立了夥伴合作關係，為擱淺在香港水域的鯨豚進行詳細研究，並從中搜集樣本加以分析，進一步了解鯨豚的種群結構、覓食習慣、繁殖及生命周期、生境水域質素等等。這些寶貴的資料都有助我們為鯨豚制定更長遠的保育策略。
除了鯨豚，海洋公園和漁護署亦是海龜的「醫生」。當有市民發現擱淺受傷的海龜，漁護署會聯同海洋公園的專家為牠們療傷，協助牠們早日康復，再返回大海洋。專家亦會對不能救活的海龜進行死因研究，以加強了解海龜生理特徵和生活習性。此外，海洋公園亦有協助漁護署照顧經人工孵化的小海龜，去年出生的15隻小海龜，現在還寄養在海洋公園呢！當這些小海龜再大一點，在天氣及環境都合適的時候，我們便會讓牠們回到大海，開展遠洋旅程。
我們的合作不只限於海洋動物，漁護署與海洋公園於2005及2006年合作進行了本地稀有動物的人工繁殖計劃，包括本港特有的兩棲動物盧氏小樹蛙、在香港首次發現的香港鬥魚、以及本港受保護的蝴蝶裳鳳蝶及金裳鳳蝶等。
政府一直致力保育本地的動植物物種。現時，在香港水域出沒的海豚、鯨魚和海龜都受到《野生動物保護條例》的保護。香港約有四成的土地面積屬保護區，例如郊野公園或海岸公園。由於大多數的野生生物都可以在受保護的地區內找到，這些受保護的地區對維持本地生物多樣性至為重要。去年十二月一日，新的《保護瀕危動植物物種條例》正式生效，以取代舊的條例，確保本港的管制制度完全符合國際公約的規定。新條例的受保護名單中納入了更多瀕危物種，包括蘇眉及某些淡水龜，以配合公約就管制物種所作的最新修改，進一步保護全球的瀕危動植物。
要持續保護珍貴的自然資源，我們需要不同機構和廣大市民的積極參與和支持。每年，海洋公園都會將保育日的門票收益撥歸保育基金，以作科研和教育之用。我希望今年籌得的款項比往年更高。
最後，我再次多謝海洋公園保育基金的邀請；並祝各位來賓能盡情享受以下各項精彩的節目。多謝各位。
完
２００７年１月１３日（星期六）
香港時間１６時３０分
