·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¬F°È¥q¥qªø½Í¸Ü¤º®e

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¬F°È¥q¥qªø³\¥K¤¯¤µ¤é¡]¤C¤ë¤Q¤T¤é¡^¤U¤È¦b¤¤°Ï¬F©²¦X¸p¦è®y¤j°ó»P·s»D¬É½Í¸Üªº¤º®e¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

¬F°È¥q¥qªø¡G¦U¦ì¡A§Ú¥ýÁ¿´XÂI¡AµM«á¦^µª¤@¨Ç°ÝÃD¡C²Ä¤@¡A§Ú­è¤~·|¨£¤F¥Á«ØÁp»â¾É¼h¡A§Úªº·Pı¬O¤j®a·¾³q±o«Ü¦n¡A¯S§O¬O¥L­Ì¦³¤@­ÓÃö©ó¦è¤Eµo®iªº«ØÄ³¡A´N¬O¤£­n©¿²¤®È¹C³o­Ó¥Ø¼Ð¡A§Úı±o³o¬O­È±o§Ú­Ì¦Ò¼{ªº¡C¤j®a³£ª¾¹D¦è¤E¦b¶}©l®É³£¬O»P®È¹C¦³Ãöªº¡AµM«á¦Aµo®i¦Ü¤å¤Æ¡A³o¨â¤è­±¬O¥i¥H¬Û»²¬Û¦¨ªº¡C§Ú­Ì¦b¦Ò¼{¤U¤@¨B­p¹º®É·|¥[¤J®È¹C³o­Ó¥Ø¼Ð¡C

²Ä¤GÂI¡A¹L¥h¤Q¦h¤Ñ¡A§Ú»P«Ü¦h¦P¨Æ·|­±¡A¤j®a¥æ´«·N¨£¡A½Í½Í¤j®aªº¤u§@¡C²{®É§Ú»P¦P¨ÆÁÙ¦b°Q½×¤¤¡C¦]¬°¤j®a³£ª¾¹D¡A²{®É¡A¤j®aªº¤u§@³£¬O¶°¤¤¦b¤ä«ù¯S­º¤Q¤ëªº¬I¬F³ø§iªº¤º®e¡B¤è¦V¤Î¨úºA¡A¤j®aÁÙ¦b°Q½×ªº¹Lµ{¤¤¡C

²Ä¤TÂI¡A¦b¤j®a°Q½×¤u§@ªº¹Lµ{·í¤¤¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº°ÝÃD¡A§Úı±o¬O»Ý­n¥Ñ¬F°È¥q¥qªø¿Ë¦Û§ìªº¡A¦Ó³o¤è­±¥ç±o¨ì¯S­ºªº¦P·N¤Î¦³Ãö§½ªøªº¤ä«ù¡C³o´N¬O¦³Ãö¤µ¦~¤Q¤G¤ë¦b­»´äÁ|¦æªº¥@¶T³¡ªø¯Å·|ij¡C³o·íµM¬O¤@­Ó¸g¶Tªº°ÝÃD¡A©Ò¥H·|ij¥»¨­ªº¦w±Æ»P¤º®e·íµM¬O¥Ñ´¿«TµØ§½ªø¤Î­ð­^¦~¥qªø­t³d¡C¦ý¤j®a³£ª¾¹D¡A¤@­Ó³o»ò¤j«¬ªº°ê»Ú·|ij¡A³æ¬O³¡ªø¯Å§Oªº¤H¼Æ¤]¦³¤T¦Ê¦h¦ì¡A¥ç¦³¸U¦h¤H·|«e¨Ó¡A¶}·|ªº¤é´Á®t¤£¦h­n¤@­Ó¬P´Á¡A¦Ó¶}·|ªº¦aÂI¥þ³¡³£¦b­»´ä®q¤ñ¸û¤ßŦªº¦a°Ï¡C©ó¬O¤@³s¦êªº«O¦w°ÝÃD¡B¤@³s¦ê¦³Ãö¥æ³qºÞ²zªº°ÝÃD¡A¥H¤Î§Æ±æºÉ¶qª§¨ú¨ü¼vÅTªº¥«¥Á¤Î°Ó¤áªº½Ì¸Ñ¡B¦X§@©M¤ä«ù¡A¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¦]¬°¥@¶Tªº¬[ºc¹ï©ó°ê»Ú¶¡ªº¶T©ö¡B¹ï©ó­»´ä³o­Ó¥~¦V«¬ªº¸gÀÙ¡A¬O¤@ºØ«D±`¤jªºÀ°§U¡C´«¨¥¤§¡A¨S¦³¥@¶Tªº¤ä«ù¡A­»´ä³o­Ó¥~¦V«¬¤Î¬Û¹ï¸û¤pªº¸gÀÙÅé¨t¡A¬O¤£¥i¯à¥Í¦s¤U¥hªº¡C©Ò¥H¦b³o¤è­±¡A¬F°È¸p¤Î¨ä¥L¦³Ãö¦P¨Æ¥ç·|¦b¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ëºÉ¶q¦V¦³Ãöªº©~¥Á¤Î°Ó¤á¸ÑÄÀ¡A§Æ±æ±o¨ì¥L­Ìªº¤ä«ù¡C¦]¬°§Ú­Ì·|§â¤£«Kªºµ{«×´î¦Ü³Ì§C¡A¦ý¬°¤F«O¦w²z¥Ñ¡A³o¤£³æ¤î¬O«O¦w¡A¦Ó¬OÃö©ó¥~¨Ó¶}·|ªº¤H¤h¡A³Ì­«­n¬O§Ú­Ì¦Û¤v¥«¥Áªº«O¦w¥ç¬O¤Q¤À­«­nªº¡C³o¤@¨t¦Cªº¤u§@¬O»Ý­n¤@­Ó¬Û·í°ª¼h¦¸ªº²ÎÄw¡A¦]¬°³o²o¯A¨ì«Ü¦h³¡ªù¡A²{®É¦³¤@­Ó·þ¾É©e­û·|¥Ñ§Ú¥X¥ô¥D®u¡A¥ç¦³¥q§½¯Å³Ì°ª¼h©x­û¡A³B²z¤@¨Ç¦³Ãö¨ó½Õ¡B²ÎÄwªº¤u§@¡C¦Ó²Ä¤@¦¸·|ij¤w¸g¥l¶}¤F¡A¥H«á¥b¦~¡A³o¬O¬Û·í­«­n¤u§@ªº­«ÂI¡C

¦U¦ì¦³¨S¦³¨ä¥Lªº°ÝÃD¡H

°OªÌ¡G·Q°Ý¦è¤E¬O§_¶É¦V¥HºÞ²z§½¼Ò¦¡¥h°µ¡Hªñ¤é¦³³ø¹D«ü¤E¡B¤Q¤ë¦³Ãö¯ó®×·|¤W¥ßªk·|¡A®É¶¡¬O§_³o¼Ë¡H

¬F°È¥q¥qªø¡G§A«ü¦è¤Eªº¯ó®×¡H

°OªÌ¡G¬Oªº¡C§Y¦³Ãö¦¨¥ß¤@­ÓºÞ²z§½¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¬F°È¥q¥qªø¡G¦è¤E¤è­±¡Aªñ¤é¦³«Ü¦h³ø¹DÃö©óºÞ²z§½°ÝÃD¡C³o­Ó«ØÄ³¨Ã¤£¬O¬F©²¦Û¤v¤º³¡¤@­Ó¬ðµMªº«ØÄ³¡C¦]¬°¹ê»Ú¤W¡A¬FÄÒ¤]¦n¡B¥ßªk·|©e­û·|¤]¦n¡A©Î¬O¨ä¥L²Õ´¤]¦n¡A§Úªº²z¸Ñ¬O¥L­Ì¤w¸g´£¥X¹L³o¶µ«ØÄ³¡C³o­Ó«ØÄ³¬O­È±o§Ú­Ì·V­«¤ÎÄYµÂ¦a¦Ò¼{¡A¦ý²{®É¤ñ¸ûªñ´Áªº¤u§@´N¬O¡G²Ä¤@¡A­n¤ÀªR¥Á·N½Õ¬dªºµ²ªG¡A³o­Óµ²ªG¬O·|¤½¥¬ªº¡F²Ä¤G¡A¬O»Ý­n¬ã¨s¥ßªk·|©e­û·|ªº³ø§i®Ñ¡A³o¬O¤ñ¸û¹G¤Áªº¤u§@¡C§Ú¥u¥i¥H¦b³oùØ»¡¡A¦è¤E­p¹º¦b¥«¥Á·í¤¤¬O¦³¼sªxªº¤ä«ù¡A«Ü¦h¥«¥Á³£§Æ±æ§Ú­Ì¦³¤@­Ó¥@¬É¯Åªº¤å¤Æ¡B¤å®T©Î¬O®È¹Cªº³]¬I¡A©Ò¥H¨Ã¤£¦s¦b¤@­Ó©Ò¿×¡u±À­Ë­«¨Ó¡vªº°ÝÃD¡A¦]¬°¬F©²¦³³d¥ô¦^À³¥«¥Áªº·NÄ@¡C¦Ü©ó¨BÆJÀ³¸Ó¦p¦ó¡H³o¬OÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº¡C¨BÆJ¤è­±¡A§Úı±o¦b¬Y¤@­Ó¾A·í¶¥¬q¡A¬O¤@©w­n¦³ªÀ·|¦³Ãö¼h­±¡B¦³Ãö¤H¤hªº°Ñ»P¡A¨Ã¤£¬O§¹¥þ¥ÑÀY¨ì§À³£¬O¥Ñ¬F©²©Î¬O¤½°È­û¤@¤â¥]¿ìªº¡A©Ò¥H³o­Ó­ì«h§Ú¬O±µ¨üªº¡C²{¦bªº°ÝÃD¬O¦b¨º¤@­Ó¶¥¬q¡A¥H¤Î¦b¨º¤@­Ó¼h­±¹F­P°Ñ»Pªº¥Øªº¡C

°OªÌ¡G³\¥ý¥Í¡A·Q°ÝºÞ²z§½ªº¦¨¥ß¬O·|±N½æ¦aªº¦¬¯q¥þ³¡ª`¸ê¤JºÞ²z§½¡A¦p¨âÅK¼Ò¦¡¡AÁÙ¬O¡D¡D¡D¡D¡D¡D§Aªº¶É¦V¬O«ç¼Ë¡H¦P®É¡A¤é«áªººÞ²z§½·|§_¦³¦a²£°Ó¥Nªí¦b¤º¡H

¬F°È¥q¥qªø¡G³o­Ó°ÝÃD»P­è¤~ªº¬O¬ÛÃöªº¡C¦b³o¶¥¬q¡A§Ú­Ì¤£·|¦³¨º»ò¨ãÅ骺¨M©w¡C³o¨Ç¨M©w§Ú§Æ±æ¦b¤E¤ë§Ú¨ì¥ßªk·|¥æ¥N¶i®i¡A¸û½T¹ê¡B¥þ­±¦a½Í½Í¬F©²»{¬°¤U¤@¨BÀ³¸Ó¦p¦ó¥h³B²z¡A¨ì®É§A­è¤~´£¥Xªº°ÝÃD±N·|±o¨ì¤@¨Ç¸û¨ãÅ骺µª®×¡C¦ý²{®É¨Ó»¡¡A§Ú­è¤~¤]¸ÑÄÀ¹L¡A¼È®É³o¨Ã¤£¬O§Ú­Ì³Ì«æ¤Áªº¤u§@¡A¦]¬°§Ú­Ì¤]»Ý­n¦Ò¼{¦b¨º¤@­Ó¶¥¬q¤Þ¤JªÀ·|¤W¨ä¥L¦U¬É¤H¤hªº°Ñ»P¡A²{®É§Ú­ÌÁÙ¥¼¦³³Ì«áªº¨M©w¡C

°OªÌ¡G¡]¥H­^¤å´£°Ý¦³Ãö¬F§ï°ÝÃD¡^

¬F°È¥q¥qªø¡G¦³Ãö¬F§ï°ÝÃD¡A®É¶¡¬O«Üºò­¢ªº¡A¦]¬°¥ßªkµ{§Ç¡B¿Ô¸ß¡B°Q½×¬O¦³¤@­Ó®É­­ªº¡C§Ú­Ì§Æ±æºÉ§Ö¥i¥H±N²Ä¤­¸¹³ø§i®Ñ´£¥æ¥ßªk·|¡C¦Ü©ó¤E¤ë¯à§_°µ±o¨ì¡A§Ú¤£¯àªÖ©w¦a»¡¡C¦ý§Ú§Æ±æºÉ§Ö°µ¡C¦Ü©ó¬O§_¦P®É¦³¤@­Ó¥Õ¯È¯ó®×¡A²{®É¥ç¤£¯àªÖ©w¦a»¡¡C¤£¹L¡AÁ`¨¥¤§¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¤jªº°ÝÃD¡A¥ç¬O¤@­Ó«Ü­¢¤Áªº°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G·Q°Ý§A´£¨ì§Æ±æ¦è¤EÀs¬O¤@­Óongoing process¡A¨Ã¤£·|±À­Ë­«¨Ó¡C¦ý¦p¦ó¦b¨ú®ø³æ¤@©Û¼Ð¦P®É¡A¤S¥i¥H°µ¨ìongoing¡H§Úª¾¹D¥¼¦³¨M©w¡A¦ý§{¶¡´£¨ìºÞ²z§½ªº«ØÄ³¬O»Ý­n¥ßªkªº¡A¤W¨ì¥ßªk·|°_½X­n¤@¦~¥b¸ü¡A·|§_ªýºC¤F¾ã­Ó¹Lµ{©O¡H

¬F°È¥q¥qªø¡GÃö©ó©Û¼Ð¼Ò¦¡¡A§Úªº·N«ä¬O¡A²{®ÉªÀ·|¤W¤w¦³¬Û·í¼sªxªº¦@ÃÑ©M¤ä«ù¡A³o¨Æ±¡¬O­nÄ~Äòªº¡A¤£¬O°±¹yªº¡A¤£¬O­Ë°hªº¡C²{®É¬O­nª§¨ú¦h¨Ç¼sªxªº¤ä«ù¡B²z¸Ñ©M¦X§@¡A©Ò¥H¹Lµ{¬O«Ü­«­nªº¡C§Ú¥çı±o³o­Ó¹Lµ{¦pªG³B²z¾A©y¡A¬O¥i¥H¦V«e¦æªº¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C¦Ü©ó¼Ò¦¡¬O«ç¼Ë¡A¦b¨º¶¥¬q¤Þ¤J¨ä¥L¤Hªº°Ñ»P¡A­è¤~§Ú¸ÑÄÀ¹L¡A­n¦Ò¼{¦b¬Æ»ò®É¶¡¡C·íµM¨º¶¥¬q¥]¬A±N¨Óµo®iªºÂŹϬO«ç¼Ë¡A©M©Ò¿×©Û¼Ð­p¹ºªº¤º®e¡C¦Ü©ó®É¶¡°ÝÃD¡A§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¨S¦³¤H·Q¶¹L¥ßªk·|¡A¦]¬°¦³À³¸Ó­n°µªº¨Æ¡A´N¬O¤@©w­n¥h¥ßªk·|¡A§Ú­Ì¯S°Ï¬F©²¬O«Ü²M·¡ªº¡C¦pªG­n¥H¥ßªk³~®|²£¥Í¤@­Ó²Õ´¡A·íµM­n¥h¥ßªk·|¡C¦ý¨ì¤F¥ßªk·|¡A·íµM­n±µ¨üij­û¥H¥L­Ìªº³d¥ô¤Î¾Åv¡A¥H¤j²³ªº§Q¯q¬°¨ÌÂk¥h¼fij¡C¦b³o­Ó¶¥¬q¡A§Ú¤£¥i¥H»¡®É¶¡À³¸Ó¬O«ç¼Ë¡C§A»¡¦³¨S¦³®É¶¡¼vÅT¡A«ÜÃø»¡¡A¥i¯à¦³¡A¥i¯à¨S¦³¡C¥ç­nµø¥G¦ó®É¥æ¥XÄ´¦p¦³Ãö¯ó®×¡A¦ó®É¥æ¥X¥ç¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¤£³æ¬Oij­ûªº³d¥ô¡A©Ò¥H«ÜÃø»¡¡C

°OªÌ¡G³\¥ý¥Í¡A§A­è¤~½Í¨ì¤E¤ë­n´£¥æ¤­¸¹³ø§i®Ñ¡D¡D¡D¡D¡D¡D§Ú­Ì¸Ó¦b¤°»ò®É­Ô´N¨Æ±¡°Ý¤¤¥¡¡H¬O¦b¤§«e¡HÁÙ¬O¬F©²¦³¨ãÅé·Qªk«á¡H³ø§i®Ñ¤º¦³¦h­Ó¤è®×µ¹¤½²³¡AÁÙ¬O¬F©²·|´£¥X¥D¬y¤è®×¡H

¬F°È¥q¥qªø¡GÃö©ó¤­¸¹³ø§i®ÑªºÄw¹º¡A¤j®a­º¥ý­n©ú¥Õ¨ì§Ú­Ì¤@©w­n¤F¸Ñ¥Á·N¡A³o­Ó¶¥¬q¦b³o´X­Ó¤ë«e¤w¸g°µ¤F¡C°ò©ó§Ú­Ì²z¸Ñªº¥Á·N¡B¿Ô¸ß¡A¹ï©ó¥Á¶¡¦U¬É¹ï±N¨Ó¬F§ïªº¨B¥ïÀ³¸Ó«ç¼Ë¡A¬O¦³¤@©wµ{«×ªº²z¸Ñ¡C²{®É¥¼¦³¤@­Ó»P¤¤¥¡°Ó°Qªº­p¹º©Î®É¶¡ªí¡A©Ò¥H¦b³o¤è­±¥¼¯à¦^µª§A¡C¦Ü©ó¤­¸¹³ø§i¤º¦³¨S¦³¤è®×¡A¸g¹L¦h½ü³ø§i¡A¸g¹L¦h¦¸°Q½×¤Î¦h¦¸¿Ô¸ß¡A¦A¥[¤W²{®É¦³¤@­Ó®É­­¡A¦]¬°©ú¦~©Ò¦³ªº¦w±Æ¤@©w­n¦³¡A¦b³o»ò¦hªº¦]¯À¤U¡A¦pªGÁÙ¬O¦³«Ü¦h­Ó¤è®×¡A¹ê»Ú¤W¬O«Ü¤£­t³d¥ôªº¡A¦]¬°¨ì³Ì«á¡A¬F©²¤@©w­n¦³¤@­Ó¬Ýªk©M¥ß³õ¡A¥H¤Î¸ÑÄÀ¬°¦ó¦³³o­Ó¥ß³õ©M¬Ýªk¡C§Ú¤£·|±Æ°£©Î·|¦³¦h©ó¤@­Ó¤è®×¡A¦ý§Úı±oÀ³¸Ó¬O®É­Ô¬F©²¦³¤@­Ó¤ñ¸û²M´·ªº«ØÄ³¡A¨ÏªÀ·|²z¸Ñ¬F©²ªº¥ß³õ¬O«ç¼Ë¡C¦hÁ¡C

(½Ð¦P®É°Ñ¾\½Í¸Ü¥þ¤å­^¤å³¡¤À)

§¹

¤G¡³¡³¤­¦~¤C¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í