＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長曾蔭權今日（八月二十一日）出席「少年警訊滅罪夏令營」的致辭全文（只有中文）：
各位嘉賓、各位青少年朋友：
我非常高興再次獲邀出席「少年警訊滅罪夏令營」。今日我的心情特別興奮，除了是因為有機會與在場的千多名年輕人、積極參與青少年活動的機構代表及社會人士聚首一堂，分享各項活動所帶來的喜悅之外，更重要的是，我們能夠戰勝「非典型肺炎」的挑戰，回復正常的生活秩序。
相信大家不會忘記，「非典型肺炎」在三月至六月期間在香港肆虐，令市民的生活大受影響。猶幸香港擁有一群專業和勇敢的醫護人員、勤奮而默默耕耘的清潔工作人員，再加上政府各專業人士及香港市民各界上下一心，團結一致，香港最終得以在短時間內回復昔日的活力。
汲取了是次抗疫的經驗，我深信香港市民往後必定會更加努力改善環境衞生，讓香港成為一個更清潔、更健康的國際大都會。香港在國際上的聲譽和地位得來不易，除了是因為擁有舒適和現代化的生活環境之外，其中一個最大的優勢，是我們良好的治安紀錄，令世界各地的人士都安心來這裏投資、工作和旅遊。
可惜，根據警方的資料顯示，近年有不少不法之徒利用市民「搵快錢」的心態或關心別人的善心，以失業人士或老人家作為行騙的目標，透過「層出不窮，變化多端」的行騙手法，例如假金飾、網上投資及替人作福消災等技倆，騙取受害人的金錢和財物，亦同時使受害人受到心靈上的傷害。
此外，亦有不少騙徒經常向青少年下手，例如遊說受害人拍攝個人影集或參加培訓課程，並以模特兒合約或豐厚的回報作招徠，以騙取受害人金錢。此等騙案的手法屢見不鮮，特別是在暑期，這些騙徒的活動就更加猖獗。而新的行騙手法亦在每天不斷湧現，因此，我們必須時常保持警惕，以免一不小心，受騙上當。其實，警方一直以來在打擊街頭騙案方面均做了很多教育及執法工作，成績亦有目共睹。但是要達到長遠地打擊騙案的目標，則還需要每一位市民的全力支持。
在此，我希望今日參予這個活動的青少年人，能夠將有關「慎防受騙」的信息傳遞給身邊的家人和朋友;亦希望社會各界人士，會繼續積極參與推廣滅罪活動，讓我們的下一代都得以在安全的環境下健康成長。
最後，我謹祝大家身體健康和有一個愉快的暑假。
多謝各位。
完
二○○三年八月二十一日（星期四）
(短片)
