錄音記錄

通過第679次(二零二一年九月十日)會議記錄

Confirmation of Minutes of the 679th (10.9.2021) Meeting

續議事項

Matters Arising

第12A條申請編號Y/K9/14(申請撤回) 

申請修訂《紅磡分區計劃大綱核准圖編號 S/K9/26》，把位於九龍紅磡溫思勞街37號紅磡內地段第238號F分段餘段及第238號G分段的申請地點由「住宅(甲類)4」地帶改劃為「政府、機構或社區(1)」地帶(公開會議)


Section 12A Application No. Y/K9/14 (Withdrawn)

Application for Amendment to the Approved Hung Hom Outline Zoning Plan No. S/K9/26, To rezone the application site from “Residential (Group A) 4” to “Government, Institution or Community (1)”, Hung Hom Inland Lots 238 S.F RP and 238 S.G, 37 Winslow Street, Hung Hom, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K20/134 

擬在劃為「休憩用地」地帶、「住宅(甲類)」地帶及顯示為「道路」的地方的九龍深水埗欽州街西及通州街交界的政府土地闢設公眾停車場(貨櫃車除外)及休憩用地(公開會議)


Section 16 Application No. A/K20/134

Proposed Public Vehicle Park (excluding container vehicle) and Open Space in “Open Space”, “Residential (Group A)” Zones and area shown as ‘Road’, Government Land at the Junction of Yen Chow Street West and Tung Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K5/834 

擬略為放寬劃為「其他指定用途」註明「商貿(2)」地帶的九龍長沙灣道750號的地積比率限制，以作准許的非污染工業用途(不包括涉及使用／貯存危險品的工業經營)(公開會議)


Section 16 Application No. A/K5/834

Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio Restriction for Permitted Non-polluting Industrial Use (Excluding Industrial Undertakings Involving the Use/Storage of Dangerous Goods) in “Other Specified Uses” annotated “Business (2)” Zone, 750 Cheung Sha Wan Road, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K5/837 

擬在劃為「其他指定用途」註明「商貿(2)」地帶的九龍荔枝角青山道489至491號香港工業中心C座地下C3工場(部分)經營商店及服務行業(公開會議)


Section 16 Application No. A/K5/837

Proposed Shop and Services in “Other Specified Uses” annotated “Business (2)” Zone, Portion of Workshop C3, G/F, Block C, Hong Kong Industrial Centre, Nos. 489-491 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K5/838(要求延期) 

擬略為放寬劃為「其他指定用途」註明「商貿(1)」地帶的九龍長沙灣青山道646至648A號的地積比率限制，以作准許的非污染工業用途(不包括涉及使用／貯存危險品的工業經營)(公開會議)


Section 16 Application No. A/K5/838 (Request for Deferral)

Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio Restriction for Permitted Non-polluting Industrial Use (Excluding Industrial Undertakings Involving the Use/Storage of Dangerous Goods) in “Other Specified Uses” annotated “Business (1)” Zone, 646-648A Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/TW/526(要求延期) 

擬在劃為「住宅(乙類)4」地帶的新界荃灣青山公路荃灣段644至654號翠濤閣商場3樓(部分)闢設社會福利設施(長者日間護理中心及安老院舍)(公開會議)


Section 16 Application No. A/TW/526 (Request for Deferral)

Proposed Social Welfare Facility (Day Care Centre and Residential Care Home for the Elderly) in “Residential (Group B) 4” Zone, Portion of Level 3, Greenview Court Shopping Centre, 644-654 Castle Peak Road - Tsuen Wan, Tsuen Wan, New Territories (Open Meeting)

第16條申請編號A/TW/527(要求延期) 

擬在劃為「綜合發展區(3)」地帶的新界荃灣荃灣市地段第126號、第137號、第160號及第363號和毗連政府土地進行綜合住宅(分層住宅)及社會福利設施(幼兒中心)發展，並略為放寬最高地積比率和建築物高度限制(修訂已核准的發展計劃)(公開會議)


Section 16 Application No. A/TW/527 (Request for Deferral)

Proposed Comprehensive Residential (Flat) and Social Welfare Facility (Child Care Centre) Development with Minor Relaxation of Maximum Plot Ratio and Building Height Restrictions (Amendments to an Approved Scheme) in “Comprehensive Development Area (3)” Zone, Tsuen Wan Town Lots 126, 137, 160 and 363, and adjoining Government Land, Tsuen Wan, New Territories (Open Meeting)

第16條申請編號A/TY/145 

為批給在劃為「工業」地帶的新界青衣清甜街14至18號青衣市地段第98號興建臨時混凝土配料廠的規劃許可續期五年(公開會議)


Section 16 Application No. A/TY/145

Renewal of Planning Approval for Temporary Concrete Batching Plant for a Period of 5 Years in “Industrial” Zone, Tsing Yi Town Lot 98, 14-18 Tsing Tim Street, Tsing Yi, New Territories (Open Meeting)

第16條申請編號A/H5/413(要求延期) 

擬在劃為「住宅(甲類)」地帶、「住宅(丙類)」地帶及顯示為「道路」的地方的香港灣仔秀華坊31至36號興建分層住宅，並略為放寬建築物高度限制(公開會議)


Section 16 Application No. A/H5/413 (Request for Deferral)

Proposed Flat with Minor Relaxation of Building Height Restriction in “Residential (Group A)”, “Residential (Group C)” Zones and area shown as ‘Road’, 31 - 36 Sau Wa Fong, Wan Chai, Hong Kong (Open Meeting)

第16條申請編號A/HK/14 

在劃為「住宅(甲類)」地帶的
(a) 北角模範邨停車場
(b) 鰂魚涌鯉景灣康東邨停車場
(c) 柴灣興華(二)邨停車場
(d) 柴灣翠樂邨停車場
(e) 柴灣漁灣邨停車場
(f) 柴灣山翠苑停車場
闢設臨時公眾停車場(貨櫃車除外)，以出租剩餘月租停車位予非住戶(為期五年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/HK/14

Temporary Public Vehicle Park (excluding Container Vehicle) for Letting of Surplus Monthly Parking Spaces to Non-residents for a Period of 5 Years in “Residential (Group A)” Zone,
(a) Car Park in Model Housing Estate, North Point
(b) Car Park in Hong Tung Estate, Lei King Wan, Quarry Bay
(c) Car Park in Hing Wah (II) Estate, Chai Wan
(d) Car Park in Tsui Lok Estate, Chai Wan
(e) Car Park in Yue Wan Estate, Chai Wan
(f) Car Park in Shan Tsui Court, Chai Wan (Open Meeting)

第16條申請編號A/K11/240 

在劃為「其他指定用途」註明「商貿」地帶的九龍新蒲崗大有街36號及爵祿街21至25號華興工業大廈地下F7號工廠經營商店及服務行業(公開會議)


Section 16 Application No. A/K11/240

Shop and Services in “Other Specified Uses” annotated “Business” Zone, Factory Space No. F7, G/F, Wah Hing Industrial Mansions, 36 Tai Yau Street and 21-25 Tseuk Luk Street, San Po Kong, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K14/804(要求延期) 

擬略為放寬劃為「其他指定用途」註明「商貿」地帶的九龍觀塘觀塘道334至336及338號的地積比率及建築物高度限制，以作准許的辦公室、商店及服務行業和食肆用途(公開會議)


Section 16 Application No. A/K14/804 (Request for Deferral)

Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio and Building Height Restriction for Permitted Office, Shop and Services and Eating Place Uses in “Other Specified Uses” annotated “Business” Zone, 334-336 and 338 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K14/805(要求延期) 

擬在劃為「其他指定用途」註明「商貿」地帶的九龍觀塘開源道55號開聯工業中心地下6C及6D室工場經營商店及服務行業(銀行)(公開會議)


Section 16 Application No. A/K14/805 (Request for Deferral)

Proposed Shop and Services (Bank) in “Other Specified Uses” annotated “Business” Zone, Workshop Units 6C and 6D, G/F, Hoi Luen Industrial Centre, 55 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K18/340(要求延期) 

擬在劃為「住宅(丙類)1」地帶的九龍九龍塘界限街109號闢設宗教機構(公開會議)


Section 16 Application No. A/K18/340 (Request for Deferral)

Proposed Religious Institution in “Residential (Group C) 1” Zone, 109 Boundary Street, Kowloon Tong, Kowloon (Open Meeting)

第16條申請編號A/K22/31(要求延期) 

擬在劃為「商業(2)」地帶的九龍九龍灣啟興道1至5號新九龍內地段第5805號、第5806號及第5982號進行住宅發展連公眾海濱長廊(公開會議)


Section 16 Application No. A/K22/31 (Request for Deferral)

Proposed Residential Development with Public Waterfront Promenade in “Commercial (2)” Zone, New Kowloon Inland Lot Nos. 5805, 5806 and 5982, 1-5 Kai Hing Road, Kowloon Bay, Kowloon (Open Meeting)

其他事項

Any Other Business