经修订的法定图则注释总表、法定图则词汇释义及概括用途名称(二零二四年四月)

城巿规划委员会(下称「城规会」)于二零二四年四月十二日公布经修订的法定图则注释总表(下称「注释总表」)、法定图则词汇释义(下称「词汇释义」)及概括用途名称。有关的修订即时生效，而主要修订载述如下：

注释总表

在「乡村式发展」地带，「公厕设施」及「政府垃圾收集站」由第二栏移至第一栏，以精简发展流程。「郊野学习／教育／游客中心」则加至第二栏用途，这类用途可透过提交规划申请进行(如适用)。

词汇释义及概括用途名称

因应一些新出现的用途，同时为了精简规划申请程序，让巿民更易作出理解，以及反映最新的规划情况，下列词汇释义的定义及／或备注亦予修订：

- 「农业用途」

- 「电脑／数据处理中心」(并重新命名为「数据处理中心」)

- 「政府垃圾收集站」

- 「实验室、检查及测试中心」

- 「地区小工程」

- 「采矿场及采石场」(并重新命名为「采石场」)

- 「休憩用地」

- 「加油站」(并重新命名为「加油站／洁净能源站」)

- 「公用事业设施装置」

- 「公用事业设施管道」

- 「公众停车场(货柜车除外)」

- 「公厕设施」

- 「研究所、设计及发展中心」

概括用途名称中的相关词汇已根据经修订的词汇释义作出修订。此外，词汇释义备注中一些过时的词汇和概括用途名称下所包含的过时用途词汇亦已删除。

当局会在修订个别分区计划大纲图时，伺机把合适的经修订注释总表和词汇释义纳入其中。

经修订的注释总表、词汇释义和概括用途名称可于城规会网站浏览，亦可经由以下途径索取：

城规会网站

城规会秘书处

规划署规划资料查询处

如对上述内容有任何查询，可联络城规会秘书处或规划署规划资料查询处。

城市规划委员会秘书处

二零二四年四月