710th Audio
Audio Clips
| Date: | 23.12.2022 |
|---|---|
| Time: | 2:30 p.m. |
| Venue: | Conference Room (Room 1537) 15/F, North Point Government Offices 333 Java Road, North Point, Hong Kong |
| Agenda Item | Audio Recording |
|---|---|
| Confirmation of Minutes of the 709th (09.12.2022) Meeting | Listen/Download |
| Matters Arising | Listen/Download |
| Tuen Mun & Yuen Long West District | |
| Section 12A Application No. Y/TM/25 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft Tuen Mun Outline Zoning Plan No. S/TM/36, To rezone the application site from “Green Belt” to “Government, Institution or Community”, Lot 1724 RP ss.14 in D.D. 132, Hing Fu Street, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 12A Application No. Y/TM/26 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft Tuen Mun Outline Zoning Plan No. S/TM/36, To rezone the application site from “Green Belt” to “Government, Institution or Community”, Lots 1724 S.H RP and 2015 in D.D. 132, Hing Fu Street, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 12A Application No. Y/YL-LFS/12 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Approved Lau Fau Shan & Tsim Bei Tsui Outline Zoning Plan No. S/YL-LFS/11, To rezone the application site from “Green Belt” to “Residential (Group A)1” on the Lau Fau Shan and Tsim Bei Tsui Outline Zoning Plan (OZP) and from “Open Space (1)” to “Residential (Group A)2” and an area shown as ‘Road’ on the Tin Shui Wai OZP , Various Lots in D.D. 129 and Adjoining Government Land, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sai Kung & Islands District | |
| Section 16 Application No. A/SK-HC/340 (Request for Deferral) Proposed Comprehensive Residential Development (at Phase 2 Site) with Minor Relaxation of Building Height Restriction in “Comprehensive Development Area” Zone and area shown as ‘Road’, Various Lots in D.D. 244 and Adjoining Government Land, Ho Chung, Sai Kung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/SLC/171 Proposed Public Utility Installation (Poles, Underground Cables and Overhead Cables) and Excavation and Filling of Land in “Coastal Protection Area” Zone, Government Land in D.D. 332L near Cheung Sha Ha Tsuen, Lantau (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 16 Application No. A/NE-LT/733 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” and “Village Type Development” Zones, Lot 311 in D.D. 8, Tai Yeung Che Village, Lam Tsuen, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LT/734 Temporary Shop and Services with Ancillary Office for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1115, 1116 and 1119 in D.D. 7, Kau Liu Ha, Lam Tsuen, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-PK/170 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1588 S.G in D.D. 91, Kai Leng, Sheung Shui (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-PK/171 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1588 S.H in D.D. 91, Kai Leng, Sheung Shui (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-PK/172 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1588 S.I in D.D. 91, Kai Leng, Sheung Shui (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TK/755 (Request for Deferral) Proposed Temporary Eating Place with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years in “Open Space” Zone, Lots 1343 S.B ss.1 (Part), 1343 S.B RP, 1346 S.B ss.1 (Part), 1346 S.B RP, 1347 S.A (Part), 1347 RP, 1349, 1350, 1351 RP, 1352 S.A, 1355 RP, 1356 RP and 1361 RP (Part) in D.D. 17 and Adjoining Government Land, Ting Kok, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TK/756 (Request for Deferral) Proposed Temporary Eating Place with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years in “Open Space” Zone, Lots 1352 RP and 1353 RP in D.D. 17, Ting Kok, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-FTA/220 (Request for Deferral) Proposed Temporary Cold Storage for Poultry and Distribution Centre for a Period of 3 Years and Filling of Land for Site Formation Works in “Agriculture” Zone, Lots 471 S.B RP (Part), 472, 473, 474, 475, 476, 483, 501, 502, 504 S.B, 505 and 506 S.B RP in D.D. 89 and Adjoining Government Land, Man Kam To Road, Sha Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/766 (Withdrawal) Proposed Temporary Public Vehicle Park (Private Car and Light Goods Vehicle Only) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 466 (Part) in D.D.83, Kwan Tei, Fanling (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/778 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1773 S.B ss.1 in D.D. 76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/779 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1773 S.B ss.2 in D.D. 76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/780 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” and “Village Type Development” Zones, Lot 1773 S.B ss.4 in D.D. 76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/781 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1823 S.B in D.D.76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/782 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1823 S.C in D.D.76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/783 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1823 S.D in D.D.76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/784 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1823 S.E in D.D.76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/785 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1823 S.F in D.D.76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/786 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1823 S.G in D.D.76, Leng Tsui Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-MUP/173 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture”, “Green Belt” and “Village Type Development” Zones, Lot 569 S.A in D.D. 46, Loi Tung Village, Sha Tau Kok (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKL/710 (Request for Deferral) Proposed Temporary Cargo Handling and Forwarding Facility (Logistics Centre) for a Period of 3 Years in “Agriculture” and “Open Storage” Zones, Lot 506 RP in D.D. 83 and Adjoining Government Land, Ta Kwu Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKLN/48 (Request for Deferral) Proposed Temporary Animal Boarding Establishment with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years in “Green Belt” Zone, Lots 410 S.B ss.2 and 410 S.B RP in D.D. 78, Tsung Yuen Ha, Ta Kwu Ling North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKLN/49 (Request for Deferral) Proposed Temporary Animal Boarding Establishment (Dog Kennel) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 955 in D.D. 78, Heung Yuen Wai (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-WKS/20 (Request for Deferral) Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1758 (Part), 1759 (Part), 1760 (Part) and 1763 (Part) in D.D. 78, Nga Yiu Ha, Ta Kwu Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District | |
| Section 16 Application No. A/FSS/288 Proposed Social Welfare Facility (Residential Care Home for the Elderly) and Flat with Minor Relaxation of Building Height Restriction in “Village Type Development” Zone and area shown as ‘Road’, Lots 834 and 838 RP in D.D. 52 and adjoining Government Land, Tin Ping Road, Sheung Shui (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-SK/337 Proposed Temporary Holiday Camp with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1001 (Part), 1002 (Part) and 1006 (Part) in D.D. 106, Lots 627 (Part), 629 S.B (Part), and 630 (Part) in D.D. 112, Shui Lau Tin Tsuen, Shek Kong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/865 Proposed Temporary Eating Place and Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 244 S.G in D.D. 109, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/866 (Request for Deferral) Temporary Storage of Tail Lift for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Railway Reserve” Zone, Lots 382, 418 RP, 419 S.A ss.1 RP and 420 S.B RP (Part) in D.D. 107, Fung Kat Heung Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/867 (Request for Deferral) Temporary Animal Boarding Establishment with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1464 (Part), 1486 (Part) and 1494 (Part) in D.D. 107 and adjoining Government Land, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/933 (Request for Deferral) Proposed Temporary Vehicle Park (Medium and Heavy Goods Vehicle) and Open Storage (Operation Tools and Materials) for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Residential (Group D)” Zone, Lot 82 S.B ss.1 (Part) in D.D.108, Fan Kam Road, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NSW/305 Proposed Temporary Public Vehicle Park (excluding Container Vehicle) for a Period of 5 Years and associated Filling and Excavation of Land in “Village Type Development” Zone, Lots 3671 S.A, 3672 S.A, 3673 S.A and 3674 RP in D.D.104, Pok Wai, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/450 Temporary Shop and Services (Sales of Gardening and Construction Materials) for a Period of 5 Years in “Residential (Group C)” Zone, Lots 1392 RP (Part), 1395 RP, 1396, 1397RP (Part) and 1401 (Part) in D.D. 105 and Adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/451 (Request for Deferral) Proposed Temporary Reinforcing Steel Processing Workshop and Precast Concrete Structures Workshop with Ancillary Office for a Period of 1 Year in “Residential (Group C)” Zone, Lots 1455, 1464, 1465, 1466, 1470, 1471, 1522 (Part), 1523 and 1524 in D.D. 105 and Adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/633 Proposed Houses in “Village Type Development” Zone, Government Land in D.D. 102, Wing Ping Tsuen, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/634 Proposed Temporary Shop and Services (Convenience Store) with Ancillary Office for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 3057RP (Part) and 3058RP (Part) in D.D.102, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Tuen Mun & Yuen Long West District | |
| Section 16 Application No. A/HSK/393 (Withdrawal) Temporary Open Storage of Construction Material and Machinery with Ancillary Parking of Special Purpose Vehicle and Office for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community”, “Open Space” Zones and area shown as ‘Road’, Lots 1080 (Part), 1083 (Part), 1084 (Part), 1085 (Part), 1087 (Part), 1088 (Part), 1089 (Part), 1090 (Part), 1091 RP (Part), 1104 (Part) and 1109 (Part) in D.D.124, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/HSK/403 Proposed Temporary Rural Workshop with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years in “Other Specified Uses” annotated “Logistics Facility” Zone, Lots 354 (Part), 355 (Part), 356 (Part), 357 (Part), 358 (Part), 359 (Part), 361 (Part), 362 (Part), 364 (Part), 365 (Part), 396 (Part), 397 (Part) and 398 (Part) in D.D.125, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/407 Proposed Temporary Rural Workshop with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Logistics Facility” and “Other Specified Uses” annotated “Port Back-up, Storage and Workshop Uses” Zones and area shown as ‘Road’, Various Lots in D.D. 125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/421 Proposed Temporary Open Storage of Containers with Ancillary Logistics Uses, Vehicle Repair Workshop, Container Repair Workshop and Parking of Container Tractors for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community”, “Open Space”, “Residential (Group A) 3” Zones and area shown as ‘Road’, Lots 1816, 1817, 1818, 1819 (Part), 1820, 1821, 1822, 1823, 1824 S.B RP (Part) and 1825 (Part) in D.D. 125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/422 Proposed Temporary Shop and Services (Retail Shop for Pet Goods) for a Period of 3 Years in “Open Space” and “Other Specified Uses” annotated “Enterprise and Technology Park” Zones, Lot 1326 (Part) in D.D. 124, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM/573 (Rescheduled) Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio Restriction for Permitted Information Technology and Telecommunications Industries Use in “Other Specified Uses” annotated “Business” Zone, No. 3 Kin Tai Street, Tuen Mun (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/TM/576 (Request for Deferral) Proposed House (New Territories Exempted House) in “Government, Institution or Community” Zone, Lots 583 S.B, 583 S.C and 583 RP in D.D.131, Tsing Shan Tsuen, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM-SKW/117 Filling of Land for Permitted Agricultural Use in “Green Belt” Zone, Lots 1379 (Part), 1380(Part) and 1381(Part) in D.D. 375, So Kwun Wat, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM-LTYY/442 (Request for Deferral) Temporary Public Vehicle Park (Private Cars Only) for a Period of 3 Years in “Residential (Group C)” Zone, Lot 827 RP (Part) in D.D. 130, Fuk Hang Tsuen, Lam Tei, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/671 Temporary Eating Place and Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 357 in D.D. 122, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1179 (Request for Deferral) Temporary Domestic Use with Ancillary Hobby Farm for a Period of 3 Years in “Open Space” and “Residential (Group D)” Zones, Lot 1444 RP (Part) in D.D. 121, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1189 Temporary Eating Place for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” and “Residential (Group B) 1” Zones, Lots 2519 RP (Part), 2520 RP and 2521 (Part) in D.D. 124, Hung Shun Road, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-HTF/1144 Proposed Temporary Recyclable Collection Centre for Metal and Plastic for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lots 175 (Part), 176 (Part), 177 (Part), 178 S.A, 178 S.B, 179 and 181 in D.D.128 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-HTF/1145 (Request for Deferral) Proposed House and Excavation of Land in “Residential (Group D)” Zone, Lot 182 S.B in D.D.128, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-LFS/448 Proposed Filling of Pond for Permitted Agricultural Use (Fish Pond Culture) in “Conservation Area” Zone, Lot 1 S.L RP (Part) in D.D. 126, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL/297 Proposed Religious Institution with Ancillary Shop and Services, Eating Place and Office in “Residential (Group A)” Zone, G/F (Part) and 1/F (Part), Ho Shun Lee Building, 9 Fung Yau Street South, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/565 Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 1259 S.C ss.1 (Part), 1299 S.B (Part) and 1300 RP (Part) in D.D. 117 and Adjoining Government Land, Tai Tong Shan Road, Tai Tong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/577 (Request for Deferral) Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1444 and 1445 RP in D.D. 118, Tai Tong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/578 Temporary Warehouse for Storage of Construction Equipment for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 936 in D.D. 118, No.66 Nam Hang Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/579 (Request for Deferral) Religious Institution (Temple) in “Agriculture” Zone, Lots 1445 RP (Part), 1446, 1609 (Part), 1610 (Part), 1612 S.B ss.1 and 1612 S.B RP (Part) in D.D. 116 and Adjoining Government Land, Tai Tong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Any Other Business | Listen/Download |
The above information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the above information nor for any inaccuracies or discrepancies of the information provided. In case of doubt, clarification should always be sought from the Secretariat of the Town Planning Board.