704th Audio
Audio Clips
| Date: | 23.9.2022 |
|---|---|
| Time: | 2:30 p.m. |
| Venue: | Conference Room (Room 1537) 15/F, North Point Government Offices 333 Java Road, North Point, Hong Kong |
| Agenda Item | Audio Recording |
|---|---|
| Confirmation of Minutes of the 703th (9.9.2022) Meeting | Listen/Download |
| Matters Arising | Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 12A Application No. Y/ST/49 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft Sha Tin Outline Zoning Plan S/ST/35, To rezone the application site from “Residential (Group B)” and “Green Belt” to “Other Specified Uses” annotated “Religious Institution with Columbarium”, Lot Nos. 2 & 671 in D.D. in 181 in Tai Wai, Sha Tin (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 12A Application No. Y/ST/55 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft Sha Tin Outline Zoning Plan S/ST/35, To rezone the application site from “Village Type Development” to “Government, Institution or Community (1)”, Lots No. 63, 296 (part), 331 RP (part) and 393 S.B RP (part) in D.D.185, Sheung Wo Che No. 198, Sha Tin (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sai Kung & Islands District | |
| Section 16 Application No. A/SK-CWBS/42 (Request for Deferral) Proposed Public Utility Installation (Poles and Underground Cables) and Associated Excavation of Land in “Conservation Area” Zone, Government Land in D.D. 230, Sheung Sze Wan, Sai Kung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 16 Application No. A/ST/1007 Renewal of Planning Approval for Temporary Shop and Services (Construction Materials Store) for a Period of 3 Years in “Industrial” Zone, Workshop 5A (Part), G/F, Veristrong Industrial Centre, 34-36 Au Pui Wan Street, Fo Tan, Sha Tin (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-KLH/612 (Request for Deferral) Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Village Type Development” and “Agriculture” Zones, Lot 433 S.B ss.5 in D.D. 9, Yuen Leng, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-SSH/142 Proposed Comprehensive Residential and Commercial Development with Government, Institution or Community Facilities with Minor Relaxation of Gross Floor Area and Building Height Restrictions (Proposed Amendments to the Approved Master Layout Plan) in “Comprehensive Development Area”, “Government, Institution or Community”, “Village Type Development”, “Open Space”, “Green Belt”, “Country Park” Zones and area shown as ‘Road’, Tai Po Town Lots 157 RP and 253 and Various Lots in D.D. 165, D.D. 207 and D.D. 218 and Adjoining Government Land, Sai Sha, Shap Sz Heung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/768 (Request for Deferral) Renewal of Planning Approval for Temporary Public Vehicle Park (Private Cars) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1532 S.A ss.1 to 1532 S.A ss.15 and 1532 S.A RP in D.D. 76, Kan Tau Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/769 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1584 S.F in D.D.76, Kan Tau Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/770 Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1677 S.A in D.D. 76, Leng Pei Tsuen, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/771 Temporary Public Vehicle Park (Excluding Container Vehicle) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1583 S.B to 1583 S.R and 1583 RP in D.D. 76, Sha Tau Kok Road - Ma Mei Ha, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-MUP/166 (Request for Deferral) Proposed Temporary Animal Boarding Establishment (Dog Kennel) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 813 (Part), 823 S.B RP and 824 S.B RP (Part) in D.D. 46, Sha Tau Kok(Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TKL/707 Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage of Construction Equipment and Materials for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1344 (Part) and 1345 (Part) in D.D. 82, Ping Che (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-WKS/18 (Request for Deferral) Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) with Ancillary Facilities for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1758, 1759, 1760, 1762 (Part) and 1763 (Part) in D.D. 78, Nga Yiu Ha, Ta Kwu Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District | |
| Proposed Amendments to the Approved Fanling North Outline Zoning Plan No. S/FLN/2 (Open Meeting) | Listen/Download |
| Proposed Amendments to the Approved Kwu Tung North Outline Zoning Plan No. S/KTN/2 (Open Meeting) | Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/FLN/30 Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio and Building Height Restrictions for Permitted Public and Private Housing Developments; and Proposed Social Welfare Facilities, Shop and Services and Eating Place within Public Housing Developments in "Residential (Group A) 1", "Residential (Group A) 2", "Residential (Group A) 3", "Residential (Group A) 4", "Residential (Group B)", "Residential (Group C)" and "Other Specified Uses" annotated "Commercial/Residential Development with Public Transport Interchange (2)" Zones, Various Lots in D.D. 51, D.D. 52, D.D. 83 and FSSTL and Adjoining Government Land, Fanling North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/KTN/93 Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio and/or Building Height Restrictions for Proposed/Permitted Public and Private Housing Developments, and Proposed Shop and Services and Eating Place within Public Housing Developments, and Proposed Public Transport Terminus, Shop and Services and Eating Place Uses within a Private Housing Development in "Residential (Group A) 1", "Residential (Group A) 2", "Residential (Group A) 3", "Residential (Group B)", "Green Belt" and "Area Shown as 'Road'" Zones, Various Lots in D.D. 95 and adjoining Government Land, Kwu Tung North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/822 Temporary Animal Boarding Establishment (Dog Training Ground) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1499 (Part) and 1504 RP in D.D. 107, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/825 Temporary Open Storage of Construction Materials with Ancillary Office and Metal Scaffold Display for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Railway Reserve” Zone, Various Lots in D.D. 107 and Adjoining Government Land, San Tam Road, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/832 Proposed Temporary Shop and Services (Landscaping and Gardening Shop and Services) with Ancillary Storage of Machinery and Materials for a Period of 3 Years in “Comprehensive Development Area” Zone, Various Lots in D.D. 104, Long Ha, Kam Tin North, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/852 Proposed Temporary Warehouse (excluding Dangerous Goods Godown) for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 960 RP (Part) and 961 RP (Part) in D.D. 107, Fung Kat Heung, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/853 (Request for Deferral) Proposed Footpath and Access Road for Houses with Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lot 455 S.H ss.6 in D.D. 23, Po Sam Pai, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/854 (Request for Deferral) Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lot 1093 in D.D. 107, Kam Tin North, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/855 Proposed Temporary Holiday Camp with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 583 RP (Part), 584 (Part), 586 and 588 (Part) in D.D. 109 and Adjoining Government Land, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/856 Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1356 (Part), 1359 (Part), 1360 (Part) and 1371 (Part) in D.D. 109, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/857 (Request for Deferral) Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 1170 RP in D.D. 109, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTS/928 Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm and Fishing Ground), Barbecue Site and Education Centre with Ancillary Eating Place for a Period of 3 Years and Land Filling in “Agriculture” Zone, Lots 1013, 1014 RP (Part), 1015 S.A, 1015 S.B, 1015 RP (Part), 1018 (Part) and 1035 (Part) in D.D.113, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTS/937 (Request for Deferral) Proposed Temporary Barbecue Site for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 810 S.A & S.B & RP (Part) in D.D. 103, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/925 Propose Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 336 S.D, 336 S.H and 336 RP (Part) in D.D. 111, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/927 (Request for Deferral) Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” and “Village Type Development” Zones, Lot 311 in D.D. 8, Tai Yeung Che Village, Lam Tsuen, Tai PoTemporary Shop and Services (Bicycle Goods Shop and Convenience Store) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 749 S.C, 750 S.B RP (Part) and 749 RP (Part) in D.D. 111, Pat Heung, Yuen Long(Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/928 Renewal of Planning Approval for Temporary Car Park for Villagers (Excluding Container Vehicle) for a Period of 2 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 83 (Part), 85 RP (Part), 86 (Part), 87 S.B (Part), 87 RP (Part) and 92 RP (Part) in D.D. 111 and Adjoining Government Land, Shui Kan Shek, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PH/929 Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Government Land in D.D. 111, Kam Tin Road, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-MP/331(Request for Deferral) Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 5 Years and Associated Excavation and Filling of Land in “Open Space” Zone, Lot 24 in D.D. 101, Mai Po, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/444 Temporary Warehouse for Storage of Plywood for a Period of 3 Years in “Comprehensive Development Area” Zone, Lots 1625 (Part), 1626 S.B (Part), 1626 RP (Part), 1629 S.A, 1629 RP (Part), 1630 S.A and 1630 RP (Part) in D.D. 104 and adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/616 (Request for Deferral) Temporary Container Vehicle Park and Open Storage of Construction Materials with Ancillary Tyre Repair Area, Site Office and Storage Uses for a Period of 2 Years in “Other Specified Uses” annotated “Comprehensive Development to include Wetland Restoration Area” Zone, Lot 769 RP (Part) in D.D. 99, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/627 Proposed Temporary Eating Place for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Service Stations” Zone, Lot 372 S.D RP (Part) in D.D. 99 and Adjoining Government Land, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Tuen Mun & Yuen Long West District | |
| Section 16 Application No. A/TM-SKW/115 Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 240 S.B. (Part) in D.D.385, So Kwun Wat, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/394 Proposed Temporary Public Vehicle Park (Private Car) with Ancillary Office for a Period of 5 Years in “Open Space” Zone and area shown as ‘Road’, Lots 1813 RP (Part), 1814 (Part) and 1815 (Part) in D.D. 124, San Lee Uk Tsuen, Tin Ha Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/395 Proposed Temporary Eating Place (Canteen) for a Period of 3 Years in “Open Space” Zone, Lots 1498 S.A RP (Part), 1549 (Part), 1550 (Part) and 1551 (Part) in D.D 125, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/396 Proposed Temporary Industrial Use (Food Processing and Storage) for a Period of 3 Years in “Residential (Group A) 3”, “Other Specified Uses” annotated “Enterprise and Technology Park” Zones and area shown as ‘Road’, Lot 1367 in D.D. 124, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/398 Temporary Open Storage of Construction Material and Metal Ware with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community”, “Area Shown as ‘Road’“ and “Residential (Group D)” Zones, Lots 48 S.A (Part), 48 S.B (Part) and 49 (Part) in D.D. 128 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/399 Proposed Temporary Open Storage of Construction Materials, Construction Machinery and Recyclable Materials (Plastic and Metal) with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in "Government, Institution or Community", "Open Space" and "Area Shown as 'Road'" Zones, Lots 1903 RP, 1905 RP, 1921, 1922 RP (Part), 1943 (Part), 1945 (Part), 1946, 1947 (Part), 1948 (Part), 1949 (Part), 1950 (Part), 1953 (Part), 1954 (Part), 1955 RP (Part) and 1961 RP (Part) in D.D. 125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/400 Temporary Shop and Services (Car Beauty Services) for a Period of 3 Years in “Open Space” Zone, Lots 822 (Part), 835 S.B RP (Part), 854 S.A RP (Part), 854 S.B ss.1 (Part) and 854 S.B ss.2 RP (Part) in D.D. 125, Ping Ha Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/401 Temporary Warehouse for Storage of Construction Materials, Machinery and Spare Parts for a Period of 3 Years in “Open Space” Zone, Lots 23 RP (Part), 28 RP (Part), 30 RP (Part), 43 (Part), 193, 194 (Part), 195 (Part) and 196 (Part) in D.D. 128 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM-LTYY/432 (Request for Deferral) Temporary Public Vehicle Park (Private Cars Only) with Ancillary Office and Guard Room for a Period of 5 Years in “Residential (Group C)” Zone, Lots 1156 RP (Part), 1157 (Part) and 1158 (Part) in D.D.130 and Adjoining Government Land, Wong Kong Wai Road, Lam Tei, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM-LTYY/433 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services with Ancillary Office for a Period of 3 Years in “Residential (Group C)” Zone, Lots 812 S.A (Part), 812 S.B RP and 813 (Part) in D.D. 130, Fuk Hang Tsuen Road, Lam Tei, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/TM-LTYY/434 (Request for Deferral) Proposed Temporary Animal Boarding Establishment and Dog Training Centre with Ancillary Office and Staff Rest Room for a Period of 3 Years in “Green Belt” Zone, Lots 3857 RP (Part) and 3858 S.B RP (Part) in D.D. 124, Shun Tat Street, Tuen Mun (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/665 Temporary Shop and Services (Retail Shop for Selling Construction Materials) and Wholesale of Construction Materials for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” and “Village Type Development” Zones, Lots 255 RP (Part), 261 RP (Part), 262 RP (Part) and 263 (Part) in D.D. 122, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/666 (Request for Deferral) Temporary Public Vehicle Park (Private Cars) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 477 S.A (Part), 477 S.B (Part), 477 S.C, 477 S.D (Part), 483 S.B (Part), 483 S.C (Part) and 483 S.D (Part) in D.D. 123, Tai Tseng Wai, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/667 Temporary Eating Place (Outdoor Seating Accommodation of a Restaurant) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 43 RP (Part) in D.D. 122, Ha Mei San Tsuen, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PS/668 (Request for Deferral) Proposed Filling of Land for Permitted Place of Recreation, Sports or Culture (Mountain Bike Training Ground) with Ancillary Shop and Services in “Recreation” Zone, Lots 64 and 66 in D.D. 122, Lots 137, 138, 139, 140 (Part),141 (Part), 142 (Part), 150 (Part), 153 and 156 in D.D. 126, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-LFS/439 Proposed Utility Installation for Private Project (Water Meter Cabinet, Underground Power Cables, Electricity Poles with Switchgears and Switch Room), and Excavation and Filling of Land in “Coastal Protection Area” Zone, Lots 764 S.B (Part), 764 S.C (Part) and 764 S.D (Part) in D.D.129 and Adjoining Government Land, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-LFS/441 Proposed Temporary Warehouse for Storage of Building Materials for a Period of 3 Years in “Recreation” Zone, Lots 2072 (Part), 2075 (Part), 2081 (Part), 2082 (Part), 2083 (Part), 2084, 2085, 2086 and 2087 (Part) in D.D. 129 and Adjoining Government Land, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-PN/68 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services (Store) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 32 (Part) in D.D.135, Pak Nai, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL/295 Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 6 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 71 RP (Part) in D.D. 115, Yuen Long Kau Hui Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/548(Request for Deferral) Proposed Houses in “Residential (Group D)” Zone, Lots 4989 RP, 4990 and 4991 in D.D. 116, Shung Ching San Tsuen, Tai Tong Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/567 (Request for Deferral) Proposed Houses in “Residential (Group D)” Zone, Lots 4208 and 4209 in D.D. 116, Tai Tong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/568 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community (1)” Zone, Lots 1631 S.A RP (Part) in D.D. 119, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/568 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community (1)” Zone, Lots 1631 S.A RP (Part) in D.D. 119, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1176 (Request for Deferral) Temporary Recyclable Collection Centre for Metal with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years and Excavation of Land in “Village Type Development” and “Undetermined” Zones, Lots 1808 RP and 1809 RP in D.D. 119, Pak Sha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1177 Proposed Temporary Warehouse for Storage of Exhibition Materials and Construction Materials for a Period of 3 Years in “Undetermined” Zone, Lots 751 and 752 (Part) in D.D. 119, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1178 Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Indoor Recreation Centre) for a Period of 3 Years in “Residential (Group C)” Zone, Lots 1314, 1315, 1316 and 1317 (Part) in D.D. 119, Pak Sha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Any Other Business | Listen/Download |
The above information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the above information nor for any inaccuracies or discrepancies of the information provided. In case of doubt, clarification should always be sought from the Secretariat of the Town Planning Board.