697th Audio
Audio Clips
| Date: | 10.6.2022 |
|---|---|
| Time: | 2:30 p.m. |
| Venue: | Conference Room (Room 1537) 15/F, North Point Government Offices 333 Java Road, North Point, Hong Kong |
| Agenda Item | Audio Recording |
|---|---|
| Confirmation of Minutes of the 695th (20.5.2022) Meeting | Listen/Download |
| Matters Arising | Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 12A Application No. Y/ST/54 (Request for Deferral) Application for Amendment to the Draft Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/35, To rezone the application site from “Green Belt” and “Government, Institution or Community” to “Residential (Group B) 4”, Amend the Notes of the zone applicable to the site, Lots 379 and 380 RP in D.D. 186, Tung Lo Wan Hill Road, Sha Tin (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District | |
| Section 12A Application No. Y/FSS/18 Application for Amendment to the Draft Fanling / Sheung Shui Outline Zoning Plan No. S/FSS/25, To rezone the application site from “Village Type Development” to “Residential (Group A) 12” and amend the Notes of the zone applicable to the site, Various Lots in D.D. 51 and Adjoining Government Land, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sai Kung & Islands District | |
| Section 16 Application No. A/SK-HC/332 (Rescheduled) Proposed Hotel (Guesthouse) Ancillary to a Permitted Place of Recreation, Sports or Culture (Recreation Centre) in “Recreation” Zone, Lot 115 (Part) in D.D. 247, Ho Chung, Sai Kung (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/SK-TMT/76 Proposed Excavation and Filling of Land for Removal of Existing Concrete Paving and Provision of Footpath in “Green Belt” Zone, Lot 614 in D.D. 369, Tsak Yue Wu, Sai Kung (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Sha Tin, Tai Po & North District | |
| Section 16 Application No. A/NE-KLH/606 Temporary Private Vehicle Park (Private Cars Only) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 50 (Part) and 68 RP in D.D. 7, Tai Hang Village, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-KLH/607 Temporary Public Vehicle Park (Private Cars Only) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 48 RP (Part) in D.D. 7, Tai Hang Village, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-TK/750 Proposed Temporary Public Vehicle Park (Private Cars Only) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone and area shown as ‘Road’, Lot 249 RP in D.D. 17, Ting Kok Village, Tai Po (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-HLH/54 (Request for Deferral) Proposed Temporary Open Storage of Construction Machinery and Materials for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 175 RP (Part) in D.D. 87, Ta Kwu Ling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-LYT/763 Renewal of Planning Approval for Temporary Training Centre (Adventure Training Centre) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1442 and 1444 RP in D.D. 76 and adjoining Government Land, Sha Tau Kok Road, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-MKT/19 Proposed Public Utility Installation (Sewage Pumping Station) in “Agriculture” Zone, Lot 79 RP in D.D. 90 and Adjoining Government Land, Man Kam To (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-MTL/7 (Withdrawn) Proposed Temporary Eating Place for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 1295 (Part) in D.D. 96, Ma Tso Lung (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/NE-TKL/681 Proposed Temporary Concrete Batching Plant for a Period of 5 Years in “Industrial (Group D)” Zone, Lot 153 (Part) in D.D. 77, Ping Che (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District | |
| Section 16 Application No. A/KTN/86 Temporary Warehouse and Vehicle Repair Workshop with Ancillary Office and Staff Rest Room for a Period of 3 Years in “Open Space”, “Other Specified Uses” annotated “Business and Technology Park” Zones and area shown as ‘Road’, Lots 736 RP, 738 RP (Part) and 739 RP in D.D.95 and Adjoining Government Land, Kwu Tung North (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/NE-KTS/508 Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 599 S.K and 599 S.L in D.D. 98, Kwu Tung South, Sheung Shui (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/FSS/284 Proposed Shop and Services, Eating Place and Other Uses (including Art Studio/ Office/ Information Technology and Telecommunications Industries/ Place of Recreation, Sports or Culture) (Wholesale Conversion of an Existing Industrial Building) in “Industrial” Zone, No. 33 On Lok Mun Street, Fanling (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-SK/328 (Request for Deferral) Temporary Shop and Services (Retail Shop for Hardware Groceries) for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lot 878 (Part) in D.D. 114 and Adjoining Government Land, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-SK/329 Temporary Animal Boarding Establishment (Dog Kennel) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 670 S.A (Part), 670 S.F (Part), 670 RP(Part), 671 RP(Part) and 685 RP (Part) in D.D. 112 and Adjoining Government Land, Lin Fa Tei, Shek Kong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/793 (Withdrawn) Temporary Public Vehicle Park (excluding container vehicle) for a Period of 5 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 225 RP (Part) and 226 (Part) in D.D. 109, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
|
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/830 Renewal of Planning Approval for Temporary Place of Recreation (including Barbecue Spot, Picnic Area, Children Playground and Handicraft Making Area) with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in “Village Type Development” and “Agriculture” Zones, Lots 680 (Part), 681 (Part), 682 (Part), 684 RP (Part) and 1615 (Part) in D.D. 109 and Adjoining Government Land, Shui Mei Tsuen, Kam Tin North, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/831 Proposed Temporary Eating Place for a Period of 5 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 540 (Part) in D.D. 109, Kam Tin North, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/832 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services (Landscaping and Gardening Shop and Services) with Ancillary Storage of Machinery and Materials for a Period of 3 Years in “Comprehensive Development Area” Zone, Various Lots in D.D. 104, Long Ha, Kam Tin North, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTN/833 Proposed Temporary Holiday Camp with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1243 (Part), 1244, 1245, 1246 (Part) and 1247 (Part) in D.D. 107, Kam Tin North, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-KTS/922 Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage of Vehicle Parts with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 460 RP (Part) and 461 RP (Part) in D.D.103, Kam Tin Road, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NSW/297 Public Utility Installation (LV Cable Laying) and Filling and Excavation of Land in “Conservation Area” and “Other Specified Uses” annotated “Comprehensive Development to include Wetland Restoration Area” Zones, Government Land in D.D. 115 (Near Hong Kong School of Motoring Yuen Long), Shan Pui Ho East Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-NTM/435 Proposed Temporary Animal Boarding Establishment (Dog Breeding Ground) for a Period of 3 Years in “Recreation” Zone, Lot 607 S.A (Part) in D.D. 104 and Adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| ection 16 Application No. A/YL-ST/610 Proposed Minor Relaxation of Building Height Restriction for Permitted Rural Committee Office and associated Excavation of Land in “Village Type Development” Zone, Government Land in D.D. 102, Castle Peak Road - San Tin, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/611 (Request for Deferral) Proposed Temporary Warehouse for a Period of 3 Years and associated Filling of Land in “Green Belt” Zone, Lots 247 (Part), 248, 276 S.B RP, 277 S.B RP, 279 S.B RP (Part), 282 S.B RP, 283 S.B RP, 284, 285, 289, 293, 321 RP, 322, 323, 324, 325 RP and 329 RP in D.D. 99 and Adjoining Government Land, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/612 Proposed Public Utility Installation and associated Filling and Excavation of Land in “Conservation Area” Zone and area shown as ‘Road’, Government Land in D.D. 96 & D.D. 99, Ha Wan Tsuen East Road, Lok Ma Chau Road and Tun Yu Road, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/616 (Request for Deferral) Temporary Container Vehicle Park and Open Storage of Construction Materials with Ancillary Tyre Repair Area, Site Office and Storage Uses for a Period of 2 Years in “Other Specified Uses” annotated “Comprehensive Development to include Wetland Restoration Area” Zone, Lot 769 RP (Part) in D.D. 99, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-ST/617 Renewal of Planning Approval for Temporary Public Vehicle Park (Excluding Container Vehicle) for a Period of 3 Years in “Green Belt” Zone, Lots 372 S.D RP (Part), 378, 379, 380, 382 (Part), 383 (Part), 385, 389 S.A (Part), 389 S.B (Part), 389 RP (Part) and 390 in D.D. 99, San Tin, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Tuen Mun & Yuen Long West District | |
| Section 16 Application No. A/YL-HTF/1129 Proposed Temporary Recyclable Collection Centre for Metal and Plastic with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lots 175 (Part), 176 (Part), 177 (Part), 178 S.A, 178 S.B, 179 and 181 in D.D.128 and adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-HTF/1133 Proposed Temporary Open Storage of New Vehicles (Private Cars), Construction Materials, Machineries, Equipment and Storage of Tools and Parts with Ancillary Site Office for a Period of Three Years and Filling of Land and Ponds in “Agriculture” Zone, Various Lots in D.D.128 and adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL/276 Proposed Minor Relaxation of Building Height Restriction for Permitted Social Welfare Facility (Residential Care Home for the Elderly) in “Government, Institution or Community (1)” and “Government, Institution or Community (5)” Zones, Lot 1846 RP in D.D. 120 and adjoining Government Land, Ma Tin Pok, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL/292 Proposed School (Tutorial School) in “Other Specified Uses” annotated “Public Car Park and Petrol Filling Station with Ground Floor Retail Shops” Zone, Shops 33 and 34, G/F, Transport Plaza, 2-6 Fung Cheung Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/356 Temporary Storage of Construction Materials and Containers, Logistics Centre and Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in “Residential (Group A) 3”, “Residential (Group A) 4”, “Government, Institution or Community”, “Open Space” Zones and area shown as ‘Road’, Various Lots in D.D. 125, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/367 (Request for Deferral) Proposed Temporary Office for a Period of 3 Years in “Open Space” Zone and area shown as ‘Road’, Lot 1088 (Part) in D.D. 124, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/368 Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage of Containers for a Period of 3 Years in “Commercial (5)”, “Government, Institution or Community”, “Open Space”, “Other Specified Uses” annotated “Sewage Pumping Station”, “Residential (Group B) 2” Zones and area shown as ‘Road’, Lots 24 RP, 26 RP (Part) and 29 RP (Part) in D.D. 128, Lots 2387 RP, 2388 S.B RP (Part), 2389 RP (Part), 2390, 2395 RP, 2396 RP, 2397, 2398 RP, 2399, 2400, 2401 (Part), 2403 (Part), 2404 (Part), 2405, 2406 S.A, 2406 RP, 2407, 2408, 2409 RP (Part), 2410 RP, 2411 RP, 2420 RP (Part), 2421 RP, 2422 RP (Part), 2423 (Part) and 2424 (Part) in D.D. 129, and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/369 (Request for Deferral) Proposed Temporary Office for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” Zone and area shown as ‘Road’, Lots 1088 (Part) and 1089 (Part) in D.D. 124, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/HSK/370 Proposed Temporary Warehouse for Storage of Electrical Appliances for a Period of 3 Years in “Residential (Group A) 3”, “Residential (Group A) 4” Zones and area shown as ‘Road’, Lots 1835 (Part), 1839, 1840 (Part), 1841 S.A (Part), 1841 S.B (Part), 1842 (Part), 1854, 1855 (Part), 1856 (Part), 1857 RP (Part), 1864 RP (Part), 1889 (Part), 1890 (Part), 1894 (Part) and 1895 RP (Part) in D.D. 125, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/539 Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 1298 RP (Part) in D.D. 117 and Adjoining Government Land, Tai Tong Shan Road, Tai Tong, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/547 (Request for Deferral) Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 4773 RP (Part) in D.D. 116, Tai Tong Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TT/548 (Request for Deferral) Proposed Houses in “Residential (Group D)” Zone, Lots 4989 RP, 4990 and 4991 in D.D. 116, Shung Ching San Tsuen, Tai Tong Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1132 Proposed Temporary Social Welfare Facility (Residential Care Home for the Elderly) for a Period of 10 Years and Assocaited Excavation of Land in “Village Type Development” Zone, Government Land in D.D. 120, Lam Hau Tsuen, Yuen Long (including part of the Former Wa Fung School) (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1156 Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” Zone, Lots 2526 (Part), 2530 (Part), 2531 (Part) and 2532 RP (Part) in D.D. 124, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1157 Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” Zone, Lots 2526 (Part), 2530 (Part), 2531 (Part), 2532 RP (Part) and 2533 (Part) in D.D. 124, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Section 16 Application No. A/YL-TYST/1158 Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Comprehensive Development Area” Zone, Lot 388 RP in D.D. 121 and Adjoining Government Land, Fui Sha Wai South Road, Yuen Long (Open Meeting) |
Listen/Download |
| Any Other Business | Listen/Download |
The above information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the above information nor for any inaccuracies or discrepancies of the information provided. In case of doubt, clarification should always be sought from the Secretariat of the Town Planning Board.