Audio Clips

通過第663次(二零二一年一月八日)會議記錄

Confirmation of Minutes of the 663rd (08.01.2021) Meeting

續議事項

Matters Arising

第12A條申請編號Y/ST/45(要求延期) 

申請修訂《沙田分區計劃大綱核准圖編號S/ST/34》，把位於沙田上禾輋198號第185約地段第63號、第296號(部分)、第331號餘段(部分)及第393號B分段餘段(部分)的申請地點由「鄉村式發展」地帶改劃為「政府、機構或社區(1)」地帶(公開會議)


Section 12A Application No. Y/ST/45 (Request for Deferral)

Application for Amendment to the Approved Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/34, To rezone the application site from “Village Type Development” to “Government, Institution or Community (1)” , Lots 63, 296 (Part), 331 RP (Part) and 393 S.B RP (Part) in D.D. 185, Sheung Wo Che No. 198, Sha Tin (Open Meeting)

第12A條申請編號Y/TP/28(要求延期) 

申請修訂《大埔分區計劃大綱核准圖編號S/TP/28》，把位於大埔蕉坑第34約及第36約多個地段和毗連政府土地的申請地點由「住宅(丙類)10」地帶改劃為「住宅(乙類)11」地帶(公開會議)


Section 12A Application No. Y/TP/28 (Request for Deferral)

Application for Amendment to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan S/TP/28, To Rezone the Application Site from “Residential (Group C) 10” to “Residential (Group B)11”, Various lots in D.D. 34 and D.D. 36 and adjoining Government land, Tsiu Hang, Tai Po (Open Meeting)

第12A條申請編號Y/TP/32(要求延期) 

申請修訂《大埔分區計劃大綱核准圖編號S/TP/28》，把位於大埔錦山路71至75號第6約地段第738號A分段第1小分段、第738號A分段餘段、第738號B分段、第738號C分段及第738號C分段第1小分段的申請地點由「鄉村式發展」地帶改劃為「政府、機構或社區(3)」地帶(公開會議)


Section 12A Application No. Y/TP/32 (Request for Deferral)

Application for Amendment to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan S/TP/28, To rezone the application site from “Village Type Development” to “Government, Institution or Community (3)” , Lots 738 S.A ss. 1, 738 S.A RP, 738 S.B, 738 S.C and 738 S.C ss.1 in D.D. 6, 71-75 Kam Shan Road, Tai Po (Open Meeting)

第12A條申請編號Y/NE-KTS/13(要求延期) 

申請修訂《古洞南分區計劃大綱核准圖編號S/NE-KTS/16》，以修訂《古洞南分區計劃大綱核准圖編號S/NE-KTS/16》上古洞南坑頭大布第92約地段第1124號餘段、第1125號餘段、第1126號及第1127號餘段(部分)，以及第94約地段第343號餘段、第344A號1分段餘段(部分)、第402號A分段餘段、第404號餘段、第407號A分段餘段、第407號A分段第1小分段餘段、第408號A分段餘段、第408號C分段第2小分段餘段、第408號D分段第1小分段、第408號D分段餘段及第408號餘段和毗連政府土地所在的「綜合發展區」地帶的《註釋》(公開會議)


Section 12A Application No. Y/NE-KTS/13 (Request for Deferral)

Application for Amendment to the Approved Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/16, To amend the Notes of the “Comprehensive Development Area” Zone on the approved Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/16, Lots 1124 RP, 1125 RP, 1126 and 1127 RP (Part) in D.D. 92, Lots 343 RP, 344A S.1 RP (Part), 402 S.A RP, 404 RP, 407 S.A RP, 407 S.A ss.1 RP, 408 S.A RP, 408 S.C ss.2 RP, 408 S.D ss.1, 408 S.D RP and 408 RP in D.D. 94 and Adjoining Government Land, Hang Tau Tai Po, Kwu Tung South (Open Meeting)

第16條申請編號A/SK-HC/316 (要求延期) 

擬在劃為「住宅(戊類)」地帶的西貢蠔涌第210約多個地段和毗連政府土地興建屋宇，並略為放寬建築物高度限制(公開會議)


Section 16 Application No. A/SK-HC/316 (Request for Deferral)

Proposed Houses with Minor Relaxation of Building Height Restriction in “Residential (Group E)” Zone, Various Lots in D.D. 210 and Adjoining Government Land, Ho Chung, Sai Kung (Open Meeting)

第16條申請編號A/SLC/167 

擬在劃為「海岸保護區」地帶的大嶼山芝麻灣道近鹹田舊村第316L約的政府土地闢設公用事業設施裝置(地底電纜)，以及進行挖土和填土工程(公開會議)


Section 16 Application No. A/SLC/167

Proposed Public Utility Installation (Underground Power Cable) and Excavation and Filling of Land in “Coastal Protection Area” Zone, Government land in DD316L, Chi Ma Wan Road, near Ham Tin Kau Tsuen, Lantau Island (Open Meeting)

第16條申請編號A/ST/982 

擬在劃為「工業(1類)」地帶的沙田小瀝源路8至14號(沙田市地段第196號及第276號) 改裝整幢現有工業大廈(作商店及服務行業╲食肆╲地下汽車陳列室╲藝術工作室╲資訊科技及電訊行業╲辦公室╲研究所、設計及發展中心用途)(公開會議)


Section 16 Application No. A/ST/982

Proposed Wholesale Conversion of Existing Industrial Buildings (for Shop and Services\ Eating Place\ Motor-vehicle Showroom on Ground Floor\ Art Studio\ Information Technology and Telecommunications Industries\ Office\ Research, Design and Development Centre) in “Industrial (1)” Zone, Nos. 8-14 Siu Lek Yuen Road, Sha Tin (Sha Tin Town Lot Nos. 196 & 276) (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-LT/688(要求延期) 

擬在劃為「農業」地帶及顯示為「道路」的地方的大埔林村沙壩村第8約多個地段和毗連政府土地興建20幢屋宇(新界豁免管制屋宇 －小型屋宇)，並闢設緊急車輛通道(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-LT/688 (Request for Deferral)

Proposed Twenty Houses (New Territories Exempted Houses - Small Houses) with an Emergency Vehicular Access in “Agriculture” Zone and an area shown as ‘Road’, Various lots in D.D. 8 and adjoining Government land, Sha Pa Village, Lam Tsuen, Tai Po (Open Meeting)

第16條申請編號A/TP/672 

擬略為放寬劃為「住宅(甲類)9」地帶的大埔第九區及頌雅路東的政府土地的最高地積比率及建築物高度限制，以作准許的公營房屋發展(公開會議)


Section 16 Application No. A/TP/672

Proposed Minor Relaxation of Maximum Plot Ratio and Building Height Restrictions for Permitted Public Housing Development in “Residential (Group A) 9” Zone, Government Land at Tai Po Area 9 and Chung Nga Road East, Tai Po (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-KLH/593 

擬在劃為「農業」地帶的大埔元嶺村第9約地段第858號A分段第1小分段興建屋宇(新界豁免管制屋宇－小型屋宇)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-KLH/593

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 858 S.A ss.1 in D.D. 9, Yuen Leng Village, Tai Po (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-KLH/594 

擬在劃為「農業」地帶的大埔元嶺村第9約地段第858號B分段第2小分段興建屋宇(新界豁免管制屋宇－小型屋宇)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-KLH/594

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 858 S.B ss.2 in D.D. 9, Yuen Leng Village, Tai Po (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-TK/695 

在劃為「鄉村式發展」地帶的大埔龍尾第28約地段第214號A分段第1小分段(部分)、第214號B分段第1小分段(部分)及第214號A分段餘段(部分)經營臨時食肆(餐廳戶外座位區)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-TK/695

Temporary Eating Place (Outside Seating Accommodation of a Restaurant) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 214 S.A ss.1 (Part), 214 S.B ss.1 (Part) and 214 S.A RP (Part) in D.D. 28, Lung Mei, Tai Po (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-LK/135 

擬在劃為「農業」地帶的沙頭角麻雀嶺第39約地段第1406號A分段第1小分段興建屋宇(新界豁免管制屋宇－小型屋宇)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-LK/135

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1406 S.A ss. 1 in D.D. 39, Ma Tseuk Leng, Sha Tau Kok (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-LYT/739(要求延期) 

擬在劃為「農業」地帶的粉嶺馬尾下第76約地段第1828號(部分)闢設臨時高爾夫球訓練中心(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-LYT/739 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Golf Training Centre for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 1828 (Part) in D.D. 76, Ma Mei Ha, Fanling (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-LYT/740 

擬在劃為「農業」地帶的粉嶺嶺皮村第76約地段第1676號H分段餘段興建屋宇(新界豁免管制屋宇－小型屋宇)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-LYT/740

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1676 S.H RP in D.D. 76, Leng Pei Tsuen, Fanling (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-LYT/741(要求延期) 

在劃為「農業」地帶的粉嶺沙頭角公路吳屋村第76約地段第1445號B分段餘段(部分)、第1489號、第1490號(部分)、第1492號(部分)及第1494號和毗連政府土地闢設臨時公眾停車場(私家車及中型貨車)，並闢設貨倉存放建築材料(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-LYT/741(Request for Deferral)

Temporary Public Vehicle Park for Private Cars and Medium Goods Vehicles and Warehouse for Storage of Construction Materials for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1445 S.B RP (Part), 1489, 1490 (Part), 1492 (Part ) and 1494 in D.D. 76 and Adjoining Government Land, Ng Uk Tsuen, Sha Tau Kok Road, Fanling (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-MUP/154 

擬在劃為「農業」地帶的沙頭角第46約地段第813號、第823號B分段餘段(部分)及第824號B分段餘段(部分)和毗連政府土地經營臨時商店及服務行業(售賣農產品)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-MUP/154

Proposed Temporary Shop and Services (Selling of Agricultural Products) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 813, 823 S.B RP (Part) and 824 S.B RP (Part) in D.D. 46 and Adjoining Government Land, Sha Tau Kok (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-MUP/157 

擬在劃為「農業」地帶的沙頭角萊洞第46約地段第762號興建屋宇(新界豁免管制屋宇－小型屋宇)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-MUP/157

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 762 in D.D. 46, Loi Tung, Sha Tau Kok (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-TKL/653 

在劃為「農業」地帶的打鼓嶺坪輋第82約補租地段第T14號餘段(部分)闢設臨時動物寄養所(為期五年)，以及進行填土工程(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-TKL/653

Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Taxlord Lot T14 RP (Part) in D.D. 82, Ping Che, Ta Kwu Ling (Open Meeting)

第16條申請編號A/FLN/18(要求延期) 

擬略為放寬劃為「其他指定用途」註明「商業╱住宅發展暨公共交通交匯處(2)」地帶的粉嶺北第51約地段第247號、第255號(部分)、第257號(部分)、第267號、第406號(部分)、第408號(部分)、第409號、第414號(部分)、第415號(部分)、第416號(部分)、第418號(部分)、第420號(部分)、第424號(部分)、第425號(部分)、第426號(部分)、第427號(部分)、第434號(部分)及第435號(部分)和毗連政府土地的最高地積比率及建築物高度限制，以作准許的商業╱住宅發展連闢設公共交通交匯處，並作擬議商店及服務行業、食肆、學校(未另有列明者)和娛樂場所用途(公開會議)


Section 16 Application No. A/FLN/18 (Request for Deferral)

Proposed Minor Relaxation of Maximum Plot Ratio and Building Height Restrictions for Permitted Commercial/Residential Development with Public Transport Interchange, and Proposed Shop and Services, Eating Place, School (not elsewhere specified) and Place of Entertainment in “Other Specified Uses” annotated “Commercial/Residential Development with Public Transport Interchange (2)” Zone, Lots 247, 255 (Part), 257 (Part), 267, 406 (Part), 408 (Part), 409, 414 (Part), 415 (Part), 416 (Part), 418 (Part), 420 (Part), 424 (Part), 425 (Part), 426 (Part), 427 (Part), 434 (Part) and 435 (Part) in D.D. 51 and Adjoining Government Land, Fanling North (Open Meeting)

第16條申請編號A/KTN/72(要求延期) 

在劃為「其他指定用途」註明「商貿及科技園」地帶及顯示為「道路」的地方的古洞北第95約的政府土地經營臨時商店及服務行業，以及露天貯物(作存放及銷售建築材料連附屬辦公室及員工住所用途)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/KTN/72 (Request for Deferral)

Temporary Shop and Services and Open Storage (for Storage and Sale of Construction Materials including Ancillary Office and Staff Accommodation) for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Business and Technology Park” Zone and area shown as ‘Road’, Government Land at D.D. 95, Kwu Tung North (Open Meeting)

第16條申請編號A/NE-KTS/490 

在劃為「綠化地帶」及「康樂」地帶的上水金錢村第92約地段第2031號餘段闢設臨時康體文娛場所(休閒農場及歷奇中心)連附屬私家車泊車位(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/NE-KTS/490

Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm and Adventure Centre) with Ancillary Private Car Parking for a Period of 3 Years in “Green Belt” and “Recreation” Zones, Lot 2031 RP in D.D. 92, Kam Tsin Village, Sheung Shui (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTN/719 

在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗錦田第109約地段第554號A分段、第555號A分段第1小分段、第1435號A分段及第1451號(部分)闢設臨時公眾停車場(貨櫃車除外)(為期五年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTN/719

Temporary Public Vehicle Park (Excluding Container Vehicle) for a Period of 5 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 554 S.A, 555 S.A ss.1, 1435 S.A and 1451 (Part) in D.D. 109, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTN/741 

擬在劃為「工業(丁類)」地帶的元朗錦田逢吉鄉第107約地段第670號A分段餘段及第670號B分段經營臨時商店及服務行業(為期五年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTN/741

Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 5 Years in “Industrial (Group D)” Zone, Lots 670 S.A RP and 670 S.B in D.D.107, Fung Kat Heung, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTN/742 

為批給在劃為「住宅(丁類)」地帶的元朗錦田公路第110約地段第666號B分段(部分)及第667號(部分)作臨時露天存放車輛(貨車、輕型貨車及私家車)作銷售用途的規劃許可續期三年(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTN/742

Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage of Vehicles (Lorries, Vans and Private Cars) for Sale for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lots 666 S.B (Part) and 667 (Part) in D.D. 110, Kam Tin Road, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTN/743 

擬在劃為「農業」地帶的元朗第107約地段第1486號(部分)及第1489號(部分)和毗連政府土地闢設臨時動物寄養所連附屬辦公室(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTN/743

Proposed Temporary Animal Boarding Establishment with Ancillary Office for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1486 (Part) and 1489 (Part) in D.D. 107 and adjoining Government Land, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTS/840 

在劃為「農業」地帶的元朗錦田第113約地段第133號餘段(部分)和毗連政府土地臨時露天存放建築材料及機械，並闢設辦公室、員工休息室及儲物室(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTS/840

Temporary Open Storage of Construction Materials and Machinery, Office, Staff Rest Room and Store Room for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 133 RP (Part) in D.D. 113 and Adjoining Government Land, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTS/863 

在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗錦田南第109約地段第339號A分段及第339號B分段經營臨時商店及服務行業(地產代理)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTS/863

Temporary Shop and Services (Real Estate Agency) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 339 S.A and 339 S.B in D.D. 109, Kam Tin South, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTS/869 

擬在劃為「農業」地帶的元朗錦田第113約地段第512號A分段至B分段及第512號C分段至E分段闢設臨時動物寄養所(為期五年)，以及進行填土工程(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTS/869

Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 512 S.A-S.B and 512 S.C-S.E in D.D. 113, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-KTS/870(要求延期) 

擬在劃為「農業」地帶的元朗八鄉第106約地段第1720號A分段、第1720號B分段、第1720號C分段、第1720號餘段、第1721號(部分)、第1723號、第1724號及第1725號A分段餘段闢設臨時康體文娛場所(休閒農場)(為期五年)，以及進行填土工程(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-KTS/870 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 5 Years and Filling of Land in “Agriculture” Zone, Lots 1720 S.A, 1720 S.B, 1720 S.C, 1720 RP, 1721 (Part), 1723, 1724 and 1725 S.A RP in D.D. 106, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-PH/869 

擬在劃為「住宅(丁類)」地帶的元朗八鄉第108約地段第55號(部分)臨時露天存放建築機械(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-PH/869

Proposed Temporary Open Storage of Construction Machinery for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lot 55 (Part) in D.D. 108, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-PH/870 

擬在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗八鄉第111約地段第2007號(部分)及第2018號A分段(部分)經營臨時商店及服務行業(二手輪胎零售店)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-PH/870

Proposed Temporary Shop and Services (Retail Shop of Second-Hand Tyres) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 2007(Part) and 2018 S.A (Part) in D.D. 111, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-PH/871 

為批給在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗八鄉上輋村第111約地段第744號B分段第4小分段(部分)作臨時私人停車場(私家車)用途的規劃許可續期三年(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-PH/871

Renewal of Planning Approval for Temporary Private Vehicle Park for Private Car for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 744 S.B ss.4 (Part) in D.D. 111, Sheung Che Tsuen, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-PH/872(要求延期) 

在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗八鄉上輋村第111約地段第761號(部分)闢設臨時私人停車場(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-PH/872 (Request for Deferral)

Temporary Private Car Park for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 761 (Part) in D.D. 111, Sheung Che Tsuen, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting)

新增議程項目 

第16條申請編號A/YL-ST/578(要求延期) 

在劃為「其他指定用途」註明「綜合發展包括濕地修復區」地帶的元朗新田第99約地段第769號餘段(部分)闢設臨時貨櫃車及貨車停車場、露天存放建築材料，並作附屬輪胎維修處、地盤辦公室、員工飯堂及貯物用途(為期十八個月)(公開會議)


Additional Item

Section 16 Application No. A/YL-ST/578 (Request for Deferral)

Temporary Container and Goods Vehicle Park and Open Storage of Construction Materials with Ancillary Tyre Repair Area, Site Office, Staff Canteen and Storage Uses for a Period of 18 Months in “Other Specified Uses” annotated “Comprehensive Development to include Wetland Restoration Area” Zone, Lot 769 RP (Part) in D.D. 99, San Tin, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-ST/581 

為批給在劃為「未決定用途」地帶的元朗新田第99約地段第244號B分段餘段(部分)和毗連政府土地作臨時公眾停車場(不包括貨櫃車)用途的規劃許可續期三年(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-ST/581

Renewal of Planning Approval for Temporary Public Vehicle Park (Excluding Container Vehicle) for a Period of 3 Years in “Undetermined” Zone, Lot 244 S. B RP (Part) in D.D.99 and Adjoining Government Land, San Tin, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL/265 

擬在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗大樹下東路第120約地段第1865號C分段及第1865號餘段和毗連政府土地經營臨時商店及服務行業(為期六年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL/265

Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 6 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 1865 S.C. and 1865 RP in D.D. 120 and adjoining government land, Tai Shu Ha Road East, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-PS/625 

在劃為「鄉村式發展」地帶及「其他指定用途」註明「與文物及文化旅遊有關用途」地帶的元朗屏山第122約地段第384號(部分)、第387號C分段第1小分段餘段(部分)、第387號C分段第2小分段餘段(部分)、第387號C分段第3小分段餘段(部分)、第388號(部分)及第390號(部分)和毗連政府土地闢設臨時公眾停車場(私家車及輕型貨車)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-PS/625

Temporary Public Vehicle Park for Private Car & Light Goods Vehicle for a Period of 3 Years in “Village Type Development” and “Other Specified Uses” annotated “Heritage and Cultural Tourism Related Uses” Zones, Lots 384 (Part), 387 S.C ss.1 RP (Part), 387 S.C ss.2 RP (Part), 387 S.C ss.3 RP (Part), 388 (Part) and 390 (Part) in D.D. 122 and Adjoining Government Land, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/TM-LTYY/400(要求延期) 

擬在劃為「綠化地帶」的屯門藍地第130約的政府土地(前藍地福音學校)闢設臨時康體文娛場所(運動訓練場地)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/TM-LTYY/400 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Sports Training Ground) for a Period of 3 Years in “Green Belt” Zone, Government Land (Former Lam Tei Gospel School) in D.D. 130, Lam Tei, Tuen Mun (Open Meeting)

第16條申請編號A/TM-LTYY/406(要求延期) 

擬在劃為「住宅(乙類)2」地帶的元朗洪水橋和平新村第124約地段第3055號經營臨時商店及服務行業(為期五年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/TM-LTYY/406 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 5 Years in “Residential (Group B) 2” Zone, Lot 3055 in D.D. 124, Wo Ping San Tsuen, Hung Shui Kiu, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-LFS/386 

擬在劃為「海岸保護區」地帶的元朗流浮山第129約地段第1945號B分段餘段及第1945號C分段進行填土和填塘工程(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-LFS/386

Proposed Filling of Land and Pond in “Coastal Protection Area” Zone, Lots 1945 S.B RP and 1945 S.C in D.D.129, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-PN/64 

在劃為「農業」地帶及顯示為「道路」的地方的元朗上白泥第135約地段第8號(部分)和毗連政府土地闢設臨時服務設施用地(包括車輛通道、車輛運轉區、車位及車輛上落貨區)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-PN/64

Temporary Service Area (including Vehicular Access, Manoeuvring Space, Car Parking and Loading and Unloading Bay) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone and area shown as ‘Road’, Lot 8 (Part) in D.D.135 and adjoining Government Land, Sheung Pak Nai, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-TYST/1038 

在劃為「未決定用途」地帶的元朗唐人新村第119約地段第1198號C分段(部分)、第1198號D分段(部分)、第1198號E分段(部分)、第1198號G分段(部分)、第1201號(部分)、第1202號餘段(部分)、第1210號F分段餘段(部分)、第1225號(部分)、第1226號(部分)、第1238號(部分)、第1239號(部分)及第1252號(部分)作臨時露天貯物用途，以及闢設貨倉存放家具、展覽用品、建築材料／機械及家居清潔劑(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-TYST/1038

Temporary Open Storage and Warehouse for Storage of Furniture, Exhibition Materials, Construction Materials/Machinery and Household Detergent for a Period of 3 Years in “Undetermined” Zone, Lots 1198 S.C (Part), 1198 S.D (Part), 1198 S.E (Part), 1198 S.G (Part), 1201 (Part), 1202 RP (Part), 1210 S.F RP (Part), 1225 (Part), 1226 (Part), 1238 (Part), 1239 (Part) and 1252 (Part) in D.D. 119, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-TYST/1064 

擬在劃為「住宅(丁類)」地帶的元朗唐人新村第121約地段第641號(部分)、第701號(部分)及第702號餘段(部分)和毗連政府土地經營臨時商店及服務行業(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-TYST/1064

Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lots 641 (Part), 701 (Part) and 702 RP (Part) in D.D. 121 and Adjoining Government Land, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/YL-TYST/1065 

為批給在劃為「休憩用地」地帶的元朗唐人新村第120約地段第2813號(部分)、第2814號(部分)、第2815號餘段(部分)及第2816號餘段(部分)作臨時露天存放建築材料及金屬製品用途的規劃許可續期三年(公開會議)


Section 16 Application No. A/YL-TYST/1065

Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage of Construction Materials and Metal Ware for a Period of 3 Years in “Open Space” Zone, Lots 2813 (Part), 2814 (Part), 2815 RP (Part) and 2816 RP (Part) in D.D. 120, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/HSK/278 

擬在劃為「鄉村式發展」地帶、「休憩用地」地帶及顯示為「道路」的地方的元朗田廈路新李屋村第124約地段第1809號餘段(部分)、第1810號餘段(部分)、第1813號餘段(部分)、第1814號(部分)、第1815號、第1816號及第1817號(部分)和毗連政府土地經營臨時商店及服務行業(寵物用品及食品)，並闢設附屬寵物公園(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/HSK/278

Proposed Temporary Shop and Services (Pet Goods and Foods) with Ancillary Pet Garden for a Period of 3 Years in “Village Type Development” and “Open Space” Zones and area shown as ‘Road’, Lots 1809 RP (Part), 1810 RP (Part), 1813 RP (Part), 1814 (Part), 1815, 1816 and 1817 (Part) in D.D. 124 and adjoining Government Land, San Lee Uk Tsuen, Tin Ha Road, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/HSK/279 

在劃為「住宅(甲類)3」地帶及「休憩用地」地帶的元朗厦村第125約地段第1824號B分段餘段(部分)及第1824號C分段(部分)臨時露天存放建築材料，並闢設公眾停車場(私家車、輕型貨車和中型／重型貨車)(為期三年)(公開會議)


Section 16 Application No. A/HSK/279

Temporary Open Storage of Construction Materials and Public Vehicle Park (Private Cars, Light Goods Vehicles and Medium/Heavy Goods Vehicles) for a Period of 3 Years in “Residential (Group A) 3” and “Open Space” Zones, Lots 1824 S.B RP (Part) and 1824 S.C (Part) in D.D. 125, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/HSK/280 

為批給在劃為「政府、機構或社區」地帶及「休憩用地」地帶的元朗厦村第128約地段第34號餘段(部分)、第35號(部分)、第36號(部分)、第37號(部分)、第38號(部分)、第39號(部分)及第41號(部分)作臨時露天存放建築材料及附屬工場用途的規劃許可續期三年(公開會議)


Section 16 Application No. A/HSK/280

Renewal of Planning Approval for Temporary Open Storage of Construction Materials with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in “Government, Institution or Community” and “Open Space” Zones, Lots 34 RP (Part), 35 (Part), 36 (Part), 37 (Part), 38 (Part), 39 (Part) and 41 (Part) in D.D. 128, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

第16條申請編號A/HSK/282 

為批給在劃為「休憩用地」地帶的元朗厦村第125約地段第673號(部分)、第674號(部分)、第675號A分段、第675號B分段及第676號(部分)和毗連政府土地作臨時貨倉存放食品用途的規劃許可續期三年(公開會議)


Section 16 Application No. A/HSK/282

Renewal of Planning Approval for Temporary Warehouse for Storage of Food Provision for a Period of 3 Years in “Open Space” Zone, Lots 673 (Part), 674 (Part), 675 S.A, 675 S.B and 676 (Part) in D.D. 125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

其他事項

Any Other Business