鄉郊及新市鎮規劃小組委員會第603次會議

607th Rural and New Town Planning Committee Meeting

 

日期Date

:

20.7.2018

時間Time

:

2:30 p.m.

地點Venue

:

香港北角渣華道333號 北角政府合署15樓會議室(1537室)

Conference Room (Room 1537) 15/F, North Point Government Offices 333 Java Road, North Point, Hong Kong

通過第 606 次 (二零一八年七月六日) 會議記錄

Confirmation of Minutes of the 606th (6.7.2018) meeting

續議事項

Matters Arising

 西貢及離島區

Sai Kung & Islands District

第16條申請編號A/I-NEL/7

擬在劃為「未決定用途」地帶的大嶼山青洲灣第362約地段第30號(部分)闢設臨時混凝土配料廠(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/I-NEL/7

Proposed Temporary Concrete Batching Plant for a Period of 3 Years in “Undetermined” Zone, Lot 30 (Part) in D.D. 362, Tsing Chau Wan, Lantau Island (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/SK-HC/278

在劃為「康樂」地帶及「綠化地帶」地帶的西貢蠔涌第247約地段第287號(部分)、第288號(部分)、第289號A分段、第289號餘段、第295號、第299號、第309號(部分)及第815號(部分)和毗連政府土地闢設臨時電影製作室(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/SK-HC/278

Temporary Film Studio for a Period of 3 Years in “Recreation” and “Green Belt” Zones, Lots 287 (Part), 288 (Part), 289 S.A, 289 RP, 295, 299, 309 (Part) and 815 (Part) in D.D. 247 and Adjoining Government Land, Ho Chung, Sai Kung (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/SK-HC/284(要求延期)

擬在顯示為「道路」的地方的西貢蠔涌第214約及第244約的政府土地闢設公用事業設施裝置(污水處理廠和地下污水渠)(公開會議)

Section 16 Application No. A/SK-HC/284 (Request for Deferral)

Proposed Public Utility Installation (Sewerage Treatment Plant and Underground Sewers) in an area shown as ‘Road’, Government Land in D.D. 214 and D.D. 244, Ho Chung, Sai Kung (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/SK-HC/286(要求延期)

擬在劃為「自然保育區」地帶及「鄉村式發展」地帶的西貢大藍湖毗連第247約地段第714號的政府土地為進行斜坡穩定工程(安裝泥釘)而挖土,以容許重建一棟准許的屋宇(新界豁免管制屋宇)(公開會議)

Section 16 Application No. A/SK-HC/286 (Request for Deferral)

Proposed Excavation of Land for Slope Stabilization (Soil Nail) Works to Enable the Redevelopment of a Permitted House (New Territories Exempted House) in “Conservation Area” and “Village Type Development” Zones, Government Land Adjoining Lot 714 in D.D. 247, Tai Lam Wu, Sai Kung (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/SK-HC/295(要求延期)

擬在顯示為「道路」的地方的西貢蠔涌第244約的政府土地闢設公用事業設施裝置(組合式變電站)(公開會議)

Section 16 Application No. A/SK-HC/295 (Request for Deferral)

Proposed Public Utility Installation (Electricity Package Substation) in an area shown as ‘Road’, Government Land in D.D. 244, Ho Chung, Sai Kung (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/SK-TLS/52(申請撤回)

擬對劃為「住宅(丙類)1」地帶的西貢嘉澍路8號第253約地段第1109號餘段(部分)略為放寬地積比率、上蓋面積及建築物高度限制,以作准許的住宅發展(公開會議)

Section 16 Application No. A/SK-TLS/52 (Withdrawn)

Proposed Minor Relaxation of Plot Ratio, Site Coverage and Building Height Restrictions for Permitted Residential Development in “Residential (Group C) 1” Zone, Lot 1109 RP (Part) in D.D. 253, 8 Ka Shue Road, Sai Kung (Open Meeting)

N.A.

 沙田、大埔及北區

Sha Tin, Tai Po & North District

第16條申請編號A/ST/958

擬在劃為「綠化地帶」及「鄉村式發展」地帶的沙田禾寮坑第176約地段第620號A分段興建屋宇(新界豁免管制屋宇-小型屋宇)(公開會議)

Section 16 Application No. A/ST/958

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Green Belt” and  “Village Type Development” Zones, Lot 620 S.A in D.D.176, Wo Liu Hang, Sha Tin     (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/TP/647(申請撤回)

擬在劃為「綠化地帶」及「鄉村式發展」地帶的大埔下宜坳第32約地段第461號A分段興建屋宇(新界豁免管制屋宇-小型屋宇)        (公開會議)

Section 16 Application No. A/TP/647 (Withdrawn)

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Green Belt” and “Village Type Development” Zones, Lot 461 S.A in D.D. 32, Ha Wong Yi Au, Tai Po    (Open Meeting)

N.A.

第16條申請編號A/NE-HH/2(要求延期)

擬在劃為「自然保育區」地帶的西貢第283約涵蓋海下石灰的政府土地進行臨時挖土工程(作生物考古研究)(為期兩年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-HH/2 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Excavation of Land (for Bioarchaeological Research) for a Period of 2 Years in “Conservation Area” Zone, Government Land Covering Hoi Ha Lime Kilns in D.D. 283, Sai Kung (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-LK/113(要求延期)

擬在劃為「農業」地帶及「康樂」地帶的禾坑第39約地段第1313號餘段(部分)及第1315號餘段闢設臨時動物寄養所(為期三年)          (公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-LK/113 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 3 Years in “Agriculture” and “Recreation” Zones, Lots 1313 RP (Part) and 1315 RP in D.D. 39, Wo Hang (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-LYT/640

在劃為「住宅(丙類)」地帶的粉嶺龍躍頭沙頭角公路192號第83約地段第799號A分段餘段、第800號B分段餘段及第801號B分段闢設臨時私人停車場(私家車及輕型貨車)(貨櫃車除外)和上落客貨區(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-LYT/640

Temporary Private Vehicle Park for Private Car and Light Goods Vehicle (Excluding Container Vehicle) and Loading/Unloading for a Period of 3 Years in “Residential (Group C)” Zone, Lots 799 S.A RP, 800 S.B RP and 801 S.B in D.D. 83, 192 Sha Tau Kok Road, Lung Yeuk Tau, Fanling (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-LYT/645

在劃為「農業」地帶的粉嶺沙頭角公路吳屋村第76約地段第1495號B分段餘段闢設臨時公眾停車場(私家車及輕型貨車)(為期三年)       (公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-LYT/645

Temporary Public Vehicle Park for Private Cars and Light Goods Vehicles for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lot 1495 S.B RP in D.D. 76, Ng Uk Tsuen, Sha Tau Kok Road, Fanling (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-LYT/668

擬在劃為「農業」地帶及「住宅(丙類)」地帶的粉嶺龍躍頭第83約地段第1029號餘段闢設臨時動物寄養所及犬隻訓練中心(為期三年)    (公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-LYT/668

Proposed Temporary Animal Boarding Establishment and Dog Training Centre for a Period of 3 Years in “Agriculture” and  “Residential (Group C)” Zones, Lot 1029 RP in D.D. 83, Lung Yeuk Tau, Fanling (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-LYT/669(申請撤回)

在劃為「農業」地帶及「住宅(丙類)」地帶的粉嶺龍馬路第83約地段第926號(部分)及第943號(部分)經營臨時商店及服務行業、食肆及康體文娛場所(燒烤地點)連附屬私家車泊車位(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-LYT/669 (Withdrawn)

Temporary Shop and Services, Eating Place and Place of Recreation, Sports or Culture (Barbecue Site) with Ancillary Parking of Private Cars for a Period of 3 Years in “Agriculture” and  “Residential (Group C)” Zones, Lots 926 (Part) and 943 (Part) in D.D. 83, Lung Ma Road, Fanling (Open Meeting)

N.A.

第16條申請編號A/NE-LYT/670

擬在劃為「農業」地帶的粉嶺簡頭村第76約地段第1533號A分段興建屋宇(新界豁免管制屋宇-小型屋宇)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-LYT/670

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in “Agriculture” Zone, Lot 1533 S.A in D.D. 76, Kan Tau Tsuen, Fanling (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-TKL/577(要求延期)

在劃為「露天貯物」地帶及顯示為「道路」的地方的坪輋第77約地段第885號及第1552號A分段第3小分段(部分)和毗連政府土地闢設臨時貨倉(存放零件及舊電子產品)連附屬工場(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-TKL/577 (Requset for Deferral)

Temporary Warehouse (Storage of Spare Parts and Used Electrical Goods) with Ancillary Workshop for a Period of 3 Years in “Open Storage” Zone and an area shown as ‘Road’, Lots 885 and 1552 S.A ss.3 (Part) in D.D. 77 and Adjoining Government Land, Ping Che (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-TKL/597(要求延期)

在劃為「農業」地帶及「露天貯物」地帶的坪輋第76約地段第2102號及第2103號(部分)闢設臨時貨倉(存放零件)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-TKL/597 (Requset for Deferral)

Temporary Warehouse for Storage of Spare Parts for a Period of 3 Years in “Agriculture” and “Open Storage” Zones, Lots 2102 and 2103 (Part) in D.D. 76, Ping Che (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

 粉嶺、上水及元朗東區

Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District

第16條申請編號A/KTN/46(要求延期)

擬在劃為「鄉村式發展」地帶的上水河上鄉第95約地段第1391號餘段(部分)經營臨時商店及服務行業(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/KTN/46 (Requset for Deferral)

Proposed Temporary Shop and Services for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 1391 RP (Part) in D.D. 95, Ho Sheung Heung, Sheung Shui (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/KTN/47

擬在劃為「其他指定用途」註明「美化市容地帶」及顯示為「道路」的地方的上水古洞第96約地段第666號餘段經營臨時商店及服務行業(地產代理)連附屬員工飯堂(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/KTN/47

Proposed Temporary Shop and Services (Real Estate Agency) with Ancillary Staff Canteen for a Period of 3 Years in “Other Specified Uses” annotated “Amenity Area” Zone and an area shown as ‘Road’, Lot 666 RP in D.D. 96, Kwu Tung, Sheung Shui (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-KTS/457(要求延期)

在劃為「綠化地帶」的上水古洞南麒麟村48號闢設社會福利設施(戒毒及康樂中心)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-KTS/457 (Request for Deferral)

Social Welfare Facility (Drug Rehabilitation and Recreation Centre) in “Green Belt” Zone, 48 Ki Lun Village, Kwu Tung South, Sheung Shui (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/NE-KTS/458

在劃為「農業」地帶及「鄉村式發展」地帶的上水坑頭第94約地段第382號A分段、第382號B分段、第382號C分段、第382號D分段及第382號餘段闢設臨時社會福利設施(私營殘疾人士住宿院舍)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/NE-KTS/458

Temporary Social Welfare Facility (Private Residential Care Home for Persons with Disabilities) for a Period of 3 Years in “Agriculture” and “Village Type Development” Zones, Lots 382 S.A, 382 S.B, 382 S.C, 382 S.D and 382 RP in D.D. 94, Hang Tau, Sheung Shui (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-KTS/788

在劃為「農業」地帶的元朗錦田八鄉路第106約地段第221號F及G分段餘段(部分)及第221號H分段(部分)經營臨時商店及服務行業(地產代理)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-KTS/788

Temporary Shop and Services (Real Estate Agency) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 221 S.F-G RP (Part) and 221 S.H (Part) in D.D. 106, Pat Heung Road, Kam Tin, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-KTS/789(要求延期)

擬在劃為「農業」地帶的元朗八鄉第106約地段第1697號(部分)、第1698號B分段(部分)及第1699號(部分)闢設臨時動物寄養所(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-KTS/789 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 1697 (Part), 1698 S.B (Part) and 1699 (Part) in D.D. 106, Pat Heung, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-PH/780

擬在劃為「住宅(丁類)」地帶的元朗八鄉第108約地段第98號闢設臨時康體文娛場所(休閒農莊)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-PH/780

Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lot 98 in D.D. 108, Pat Heung, Yuen Long       (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-NSW/265(要求延期)

擬在劃為「未決定用途」地帶的元朗南生圍小商新村前小商新村公立學校闢設臨時康體文娛場所(文娛中心)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-NSW/265 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Civic Centre) for a Period of 3 Years in “Undetermined” Zone, Former Small Traders New Village Public School, Small Traders New Village, Nam Sang Wai, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-ST/526

在劃為「住宅(丁類)」地帶的元朗新田第105約地段第158號、第162號餘段(部分)及第198號B分段和毗連政府土地闢設臨時公眾停車場(包括貨櫃車及重型貨車)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-ST/526

Temporary Public Vehicle Park (Including Container Vehicle and Heavy Goods Vehicle) for a Period of 3 Years in “Residential (Group D)” Zone, Lots 158, 162 RP (Part) and 198 S.B in D.D. 105 and Adjoining Government Land in San Tin, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-NTM/363(要求延期)

 

擬在劃為「鄉村式發展」地帶及「露天貯物」地帶的元朗牛潭尾第102約地段第830號及第831號、第105約地段第397號(部分)及第401號(部分)和毗連政府土地闢設臨時公眾停車場(只限私家車及輕型貨車)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-NTM/363 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Public Vehicle Park (Private Cars and Light Goods Vehicles Only) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” and “Open Storage” Zones, Lots 830 and 831 in D.D. 102, Lots 397 (Part) and 401 (Part) in D.D. 105 and Adjoining Government Land, Ngau Tam Mei, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

 屯門及元朗西區

Tuen Mun & Yuen Long West District

第16條申請編號A/TM/525

擬在劃為「住宅(乙類)12」地帶的屯門掃管笏屯門市地段第238號第A3分段(部分)經營酒店(新酒店帳幕及相關的新緊急車輛通道)         (公開會議)

Section 16 Application No. A/TM/525

Proposed Hotel (New Hotel Marquee and Related New Emergency Vehicular Access) in “Residential (Group B) 12” Zone, Tuen Mun Town Lot No. 238 S.A3 (Part), So Kwun Wat, Tuen Mun (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/TM-LTYY/354(要求延期)

擬在劃為「住宅(丙類)」地帶及「鄉村式發展」地帶的屯門藍地青山公路近黃崗圍路第130約地段第1167號餘段經營臨時商店及服務行業(模型玩具專賣店)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/TM-LTYY/354 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Shop and Services (Model Toy Shop) for a Period of 3 Years in “Residential (Group C)” and “Village Type Development” Zones, Lot 1167 RP in D.D. 130 near Wong Kong Wai Road, Castle Peak Road, Lam Tei, Tuen Mun (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/TM-LTYY/355(要求延期)

擬在劃為「鄉村式發展」地帶的屯門桃勵路第130約地段第590號B分段第3小分段B分段(部分)及毗連政府土地闢設臨時公眾停車場(只限私家車)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/TM-LTYY/355 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Public Vehicle Park (Private Cars Only) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lot 590 S.B ss.3 S.B (Part) in D.D. 130 and Adjoining Government Land, To Lai Road, Tuen Mun (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-PN/54

在劃為「農業」地帶的元朗下白泥第135約地段第80號(部分)及第81號(部分)和毗連政府土地闢設臨時康體文娛場所(釣魚場)(為期三年)   (公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-PN/54

Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Fishing Ground) for a Period of 3 Years in “Agriculture” Zone, Lots 80 (Part) and 81 (Part) in D.D. 135 and Adjoining Government Land, Ha Pak Nai, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-PS/562

在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗屏山上章圍第122約地段第390號(部分)、第391號、第392號、第394號(部分)、第395號(部分)及第403號餘段(部分)和毗連政府土地闢設臨時公眾停車場(私家車及輕型貨車)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-PS/562

Temporary Public Vehicle Park (Private Cars and Light Goods Vehicles) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 390 (Part), 391, 392, 394 (Part), 395 (Part) and 403 RP (Part) in D.D. 122 and Adjoining Government Land, Sheung Cheung Wai, Ping Shan, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-TT/431

擬在劃為「住宅(丁類)」地帶的元朗大棠第116約地段第4208號及第4209號興建屋宇(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-TT/431

Proposed Houses in “Residential (Group D)” Zone, Lots 4208 and 4209 in D.D. 116, Tai Tong, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-TYST/902

在劃為「未決定用途」地帶的元朗公庵路第119約地段第1495號(部分)及毗連政府土地闢設臨時貨倉存放展覽用品(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-TYST/902

Temporary Warehouse for Storage of Exhibition Materials for a Period of 3 Years in “Undetermined” Zone, Lot 1495 (Part) and Adjoining Goverment Land in D.D. 119, Kung Um Road, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-TYST/903(要求延期)

擬在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗欖口村第120約地段第2681號A分段及B分段(部分)、第2682號(部分)及第2683號(部分)闢設臨時公眾停車場(私家車及輕型貨車)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-TYST/903 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Public Vehicle Park for Private Car and Light Goods Vehicle for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 2681 S.A&S.B (Part), 2682 (Part) and 2683 (Part) in D.D. 120, Lam Hau Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-HTF/1089(要求延期)

擬在劃為「農業」地帶及「住宅(丁類)」地帶的元朗流浮山第128約地段第130號(部分)、第131號、第132號(部分)、第260號(部分)、第261號、第262號、第263號、第264號及第268號和毗連政府土地闢設臨時膠樽回收中心連工場及附屬辦公室(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-HTF/1089 (Request for Deferral)

Proposed Temporary Plastic Bottle Recycling Centre with Workshop and Ancillary Office for a Period of 3 Years in “Agriculture” and “Residential (Group D)” Zones, Lots 130 (Part), 131, 132 (Part), 260 (Part), 261, 262, 263, 264 and 268 in D.D.128 and Adjoining Government Land, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/HSK/78

擬在劃為「綠化地帶」的元朗鳳降村雞伯嶺路第125約地段第6號B分段(部分),以及第128約地段第117號及第118號(部分)和毗連政府土地進行挖土及填土工程,以作准許的農業用途(魚類培育設施)           (公開會議)

Section 16 Application No. A/HSK/78

Proposed Excavation of Land and Filling of Land for Permitted Agricultural Use (Fish Farming) in “Green Belt” Zone, Lot 6 S.B (Part) in D.D. 125, Lots 117 and 118 (Part) in D.D. 128, and Adjoining Government Land, Kai Pak Ling Road, Fung Kong Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/HSK/80

在劃為「鄉村式發展」地帶的元朗廈村新圍第125約地段第656號餘段(部分)、第656號A分段、第656號B分段、第656號C分段、第656號D分段、第656號E分段、第656號F分段、第656號G分段、第656號H分段、第656號I分段、第656號J分段、第656號K分段、第656號L分段及第656號M分段闢設臨時公眾停車場(私家車)(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/HSK/80

Temporary Public Vehicle Park (Private Car) for a Period of 3 Years in “Village Type Development” Zone, Lots 656 RP (Part), 656 S.A, 656 S.B, 656 S.C, 656 S.D, 656 S.E, 656 S.F, 656 S.G, 656 S.H, 656 S.I, 656 S.J, 656 S.K, 656 S.L and 656 S.M in D.D. 125, San Wai, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/HSK/81

在劃為「休憩用地」地帶、「住宅(甲類)3」地帶及顯示為「道路」的地方的元朗廈村第125約地段第770號A分段(部分)、第770號B分段、第771號B分段第3小分段(部分)、第817號A分段餘段(部分)及第817號B分段餘段和毗連政府土地闢設臨時汽車維修工場連附屬停車場(為期三年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/HSK/81

Temporary Vehicle Repair Workshop with Ancillary Vehicle Parking for a Period of 3 Years in “Open Space” and  “Residential (Group A) 3” Zones and an area shown as ‘Road’, Lots 770 S.A (Part), 770 S.B, 771 S.B ss.3 (Part), 817 S.A RP (Part) and 817 S.B RP in D.D. 125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

第16條申請編號A/YL-LFS/323

擬在劃為「住宅(丙類)」地帶及「住宅(丁類)」地帶的元朗流浮山第128約地段第9號、第12號A分段、第12號餘段、第13號、第14號A分段第1小分段A分段、第14號A分段第1小分段餘段、第14號A分段第2小分段、第14號A分段餘段、第14號B分段第1小分段A分段、第14號B分段第1小分段餘段、第14號B分段餘段、第14號餘段、第15號A分段第1小分段、第15號A分段餘段、第15號B分段、第15號餘段、第16號A分段、第16號B分段、第16號餘段、第17號A分段第1小分段、第17號A分段餘段、第17號B分段、第17號C分段及第17號餘段和毗連政府土地闢設臨時康體文娛場所(休閒農場)(為期五年)(公開會議)

Section 16 Application No. A/YL-LFS/323

Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 5 Years in “Residential (Group C)” and “Residential (Group D)” Zones, Lots 9, 12 S.A, 12 RP, 13, 14 S.A ss.1 S.A, 14 S.A ss.1 RP, 14 S.A ss.2, 14 S.A RP, 14 S.B ss.1 S.A, 14 S.B ss.1 RP, 14 S.B RP, 14 RP, 15 S.A ss.1, 15 S.A RP, 15 S.B, 15 RP, 16 S.A, 16 S.B, 16 RP, 17 S.A ss.1, 17 S.A RP, 17 S.B, 17 S.C and 17 RP in D.D.128 and Adjoining Government Land, Lau Fau Shan, Yuen Long (Open Meeting)

Paper

Plans

Appendices

其他事項

Any Other Business

 

提供以上資料,旨在方便市民大眾參考。在任何情況下,城市規劃委員會都不會就以上資料的使用及該等資料的任何錯誤或偏差承擔任何責任。任何人如有疑問,應向城市規劃委員會秘書處查詢。

 

The above information is provided for easy reference of the general public. Under no circumstances will the Town Planning Board accept any liabilities for the use of the above information nor for any inaccuracies or discrepancies of the information provided. In case of doubt, clarification should always be sought from the Secretariat of the Town Planning Board.